पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील उछलना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उछलना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : वेग से ऊपर उठना।

उदाहरणे : तालाब में मछलियाँ उछल रही हैं।
वह उछला और पेड़ की डाली पकड़कर झूल गया।

समानार्थी : उचकना, उच्छरना, उच्छलना, उछरना, उछाल मारना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గెంతులేయ్యడం

చెఱువులో చేపలు పైకి ఎగురుతూ ఉంటాయి.
ఎగురు, జంగు

ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಎತ್ತರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ದೇಹದ ಚಲನೆ ಆಗುವುದು

ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮೀನು ಬಲೆಯಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಜಿಗಿಯಿತು.
ಜಿಗಿಯುವುದು, ನೆಗೆಯುವುದು, ಹಾರುವುದು

ଜୋରରେ ଉପରକୁ ଉଠିବା

ଗାଡ଼ିଆରେ ମାଛଗୁଡ଼ିକ ଡେଉଁଛନ୍ତି ସେ ଡେଇଁପଡ଼ି ଓ ଗଛର ଡାଳ ଧରି ଝୁଲି ପଡ଼ିଲା
ଡିଆଁ ମାରିବା, ଡେଇଁବା

जोरात वर येणे.

भरतीचे पाणी उसळले
उसळणे

Cause to jump or leap.

The trainer jumped the tiger through the hoop.
jump, leap

বেগের সঙ্গে উপরে ওঠা

পুকুরে মাছেরা লাফাচ্ছে সে লাফালো আর গাছের ডাল ধরে ঝুলে গেল
লাফ দেওয়া, লাফানো

சற்று விரைவாக மேலெழ்ழும்பிக் கீழே வந்து பாய்தல்

குளத்தில் மீன்கள் துள்ளிக்குதித்துக் கொண்டிருக்கின்றன
துள்ளிக்குதி

വേഗത്തില് മുകളിലേക്കു കുതിക്കുക.

കുളത്തിലെ മീനുകള്‍ മുകളിലേക്കു ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുകളിലേക്കു ചാടുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : सहसा चकित होने अथवा बहुत अधिक प्रसन्न होने की दशा में या आवेग आदि के कारण शरीर या उसके अंगों का आधार पर से हिलकर कुछ ऊपर उठना।

उदाहरणे : कमरे में साँप देखकर वह उछला।
माँ को देखकर बच्चा उछलने लगा।

समानार्थी : उछरना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆదోలన చెందు

గదిలో పామును చూసి గంతులు వేశారు
గంతులువేయు

ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಉದ್ವೇಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರಣ ಶರೀರ ಅಥವಾ ಅಂಗಗಳು ಅಲುಗಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾವನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವನು ಹಾರಾಡಿದ.
ಕುಣಿದಾಡು, ನೆಗದಾಡು, ಹಾರಾಡು

चकित किंवा अत्याधिक प्रसन्न होण्याची दशा किंवा आवेश इत्यादीमुळे शरीर किंवा त्याचे अंग वर उठणे.

खोलीत साप पाहून तो तर उडालाच.
उडणे

Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm.

She startled when I walked into the room.
jump, start, startle

হঠাত্ আশ্চর্য অথবা খুব বেশী খুশী হওয়ার অবস্থা বা আবেগ ইত্যাদির কারণে শরীর বা অঙ্গ নাড়িয়ে কিছুটা উপরে ওঠা

ঘরে সাপ দেখে ও লাফিয়ে উঠলমাকে দেখে বাচ্চাটা লাফালাফি করতে লাগল
লাফানো, লাফালাফি করা

திடுக்கிடும் போதும் அல்லது மிகவும் அதிக மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் நிலையிலும் அல்லது கோபத்தின் காரணமாகவும் உடல் அல்லது உடல் பகுதிகளை அசைப்பது

அறையில் பாம்பைப் பார்த்து அவன் குதித்தான்
குதி

അല്പം മുകളിലേയ്ക്ക് പൊങ്ങുക

അവൻ മുറിയിൽ പാമ്പിനെ കണ്ട് അല്പം പൊങ്ങി അമ്മയെ കണ്ട് കുട്ടികൾ തുള്ളിച്ചാടാൻ തുടങ്ങി
അല്പം മുകളിലേയ്ക്ക് പൊങ്ങുക
३. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : झटका या धक्का लगने पर कुछ वेगपूर्वक ऊपर उठना।

उदाहरणे : ग्वालन के सिर पर रखी बाल्टी का पानी उछल रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అటుఇటు పొరలిపోవు

గొల్లబామ తలమీద గుండలోని నీళ్ళు తొనుకుతున్నాయి
తొనుకు

ತಳ್ಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ನೂಕಿದಾಗ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಮೇಳೇಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗ್ವಾಲಾಳ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಬಿಂದಿಗೆಯೊಳಗಿನ ನೀರು ತುಳುಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ತುಳುಕಾಡು

झटका किंवा धक्का लागल्यावर काही वेगाने बाहेर येणे.

गवळणीच्या डोक्यावर ठेवलेल्या बादलीतून पानी उडत आहे.
उडणे

ধাক্কা লাগার পরে কিছুটা বেগপূর্বক উপরে ওঠা

ভিস্তির মাথায় রাখা বালতির জল ছলকে পড়ছে
ছলকে পড়া

உதறுவது அல்லது தட்டுவதினால் மிக வேகமாக மேலே எழுவது

பால்காரன் வாளியில் உள்ள நீரை இறைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
இறை

തുളുമ്പുക

ഇടയന്റെ തലയിൽ വച്ച വെള്ളം നിറച്ച തൊട്ടി തുളുമ്പുന്നു
തുളുമ്പുക
४. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बार-बार या रह-रहकर सामने आना या प्रत्यक्ष होना।

उदाहरणे : उनकी काली करतूतें लाख छिपाने पर भी अखबारों में उछलती रहीं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వృద్దిచెందు

అతని హస్తలాగం చేత లక్షలు కోట్లలోకి పెరిగాయి
పెరుగు

ಪದೇ ಪದೇ ಅಥವಾ ನಿಂತು ನಿಂತು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳು ಎಷ್ಟೆ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟರು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಯಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬಯಲು ಮಾಡು, ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸು, ಬಹಿರಂಗ ಮಾಡು

বার বার থেকে থেকে সামনে আসা

ওনার কালো ধান্ধা অনেক লুকানোর পরেও খবরের কাগজে প্রকাশিত হচ্ছে
প্রকাশ হওয়া

ஒவ்வொரு முறையும் அல்லது விட்டு - விட்டு முன்னே வருவது

அவனுடைய கள்ள சந்தை பணத்தை மறைத்தும் செய்தித்தாள்களில் வெளிவந்தது
வெளியாகு, வெளிவா

പരസ്യപ്പെടുത്തുക

അവരെഉടെ കള്ളം വളരെ അധികം ശ്രമിച്ചിട്ടും പത്രങ്ങളിൽ പരസ്യപ്പെടുത്തുകയുണ്ടായി
പരസ്യപ്പെടുത്തുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുക
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी के बल या आशा दिलाने पर कोई काम करना।

उदाहरणे : वह तो नेता के दम पर उछल रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

एखाद्याच्या बळावर, आशेवर काम करणे.

तू कुणाच्या जिवावर इतका उडतोस?
उडणे

ഏതെങ്കിലും മാധ്യമത്തിലൂടെ സ്വന്തം ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കുക.

അവന് തന്റെ കവിതയിലൂടെ തന്റെ വികാരങ്ങള് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു
ചിന്തകള് പ്രകടിപ്പിക്കുക, വികാരങ്ങള് പ്രകടിപ്പിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.