पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील इन्तजाम करना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

इन्तजाम करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : कोई काम ठीक तरह से करने की व्यवस्था करना।

उदाहरणे : पिकनिक में श्याम ने खाने का प्रबंधन किया।

समानार्थी : इंतज़ाम करना, इंतजाम करना, इन्तज़ाम करना, प्रबंध करना, प्रबन्ध करना, व्यवस्था करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని పని సరిగ్గా చేయుట.

వనభోజనములో శ్యామ్ మంచి భోజనం ఏర్పాటు చేసింది.
ఏర్పాటుచేయు, తయారుచేయు, రూపొందించు

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು

ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮನು ಊಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಏರ್ಪಾಡು ಮಾಡು, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡು

କୌଣସି କାମ ଠିକ ଭାବରେ କରିବାର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା

ଶ୍ୟାମ ପିକନିକରେ ଖାଇବାର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିଛି
ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା

एखादे काम नीट व्हावे यासाठी आखणी करणे.

त्यांनी आमच्या राहण्याची उत्तम व्यवस्था केली.
व्यवस्था करणे

Plan, organize, and carry out (an event).

The neighboring tribe staged an invasion.
arrange, stage

কোনও কাজ ঠিক করে করার ব্যবস্থা করা

পিকনিকে শ্যাম খাওয়ার ব্যবস্থা করল
ব্যবস্থা করা

முன்னேற்பாடு செய்து கொடுத்தல்

பேருந்து நடத்துனர் பயணிகளுக்கு பயணச்சீட்டு வழங்க ஏற்பாடு செய்தார்.
ஏற்பாடு செய், கிடைக்கச் செய், முன்னேற்பாடு செய்

ഏതെങ്കിലും ജോലി ശരിയായി ചെയ്യുന്നതിന് ഏര്പ്പാട് ചെയ്യുക.

പിക്നിക്കില്‍ ശ്യാം ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഏര്പ്പാാട് ചെയ്തു.
ഏര്പ്പാട് ചെയ്യുക
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ज़रूरत की चीज की व्यवस्था करना या जुटाना।

उदाहरणे : रात में रोगी के लिए किसी तरह ख़ून जुगाड़ा।

समानार्थी : इंतज़ाम करना, इंतजाम करना, इन्तज़ाम करना, कबाड़ना, जुगाड़ना, बंदोबस्त करना, बन्दोबस्त करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು

ರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಯಾರಾದರೂ ಇರಬೇಕು.
ಏರ್ಪಾಡು ಮಾಡು, ಒದಗಿಸಿ ಕೊಡು, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡು

ചില സാധങ്ങൾ ചില സമയത്ത് വേണ്ടിവരുക

ചില രോഗികൾക്ക് രാത്രി രകതം വേണ്ടിവരും
വേണ്ടിവരുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.