पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील इकराम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

इकराम   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : किसी व्यक्ति की प्रतिष्ठा या सम्मान का वह पूज्य भाव जो दूसरों के मन में रहता है।

उदाहरणे : माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।

समानार्थी : अभिनंदन, अभिनन्दन, अभिमति, अर्हण, आदर, इज़्ज़त, इज्जत, कदर, कद्र, क़दर, ख़ातिर, खातिर, मान, लिहाज, लिहाज़, सत्कार, सम्मान


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పెద్దల పట్ల కలిగి ఉండే ఆరాధనాపూర్వకమైన భావన

తల్లిదండ్రులను గౌరవించటం నేర్చుకొవాలి.
అభిమానం, ఆదరించు, గౌరవం, పూజించు, మర్యాద, సత్కరించు, సన్మానించు

ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬದಲು ಹೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸನ್ನತೆ ದೊರೆತು ಅಥವಾ ಗೌರವ ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ

ತಾಯಿ-ತಂದೆಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಬೇಕು
ಅಭಿನಂದನೆ, ಆದರ, ಗೌರವ, ಮರ್ಯಾದೆ, ಸತ್ಕಾರ, ಸನ್ಮಾನ

ଏଭଳି କଥା କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କପାଇଁ କହିବା ଓ କରିବାଦ୍ୱାରା ତାକୁ ପ୍ରସନ୍ନତା ମିଳେ କିମ୍ବା ସମ୍ନାନିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ମା’-ବାପାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରିବା ଉଚିତ
ଆଦର, ଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦା, ମାନ୍ୟ, ସମାଦାର, ସମ୍ମାନ

चांगल्या कार्याबद्दल एखाद्याला दिला जाणारा मान.

अडचणीतही चांगले काम केल्यामुळे आम्ही त्याचा सत्कार केला
सत्कार, सन्मान

An attitude of admiration or esteem.

She lost all respect for him.
esteem, regard, respect

এমন কথা বা কাজ যা কাউকে বললে বা কারও প্রতি করলে তার প্রসন্নতা লাভ করা বা সম্মানিত হওয়ার অবস্থা

মাতা-পিতাকে সম্মান করা উচিত
কদর, খাতির, মান, সমাদর, সম্মান

வயது, அந்தஸ்து, பதவி அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பு.

முன்னோர்களுக்கு மரியாதை கொடுப்பது உயர்ந்தபண்பாகும்
கியாதி, கீர்த்தி, கௌரவம், புகழ், பெருமை, மரியாதை, மேன்மை

२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी काम के लिए सम्मानपूर्वक दिया जाने वाला धन या द्रव्य।

उदाहरणे : स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर हर विद्यालय में पुरस्कारों का वितरण किया जाता है।

समानार्थी : इक़राम, इनाम, निष्क्रय, पारितोषिक, पुरस्कार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గెలిచినప్పుడు ఇచ్చేది

స్వతంత్రదినోత్సవం రోజున మా పాఠశాలలో బహుమతులను పంపిణి చేశారు.
పారితోషికం, బహుమతి, బహుమానం, మెచ్చు

ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಸನ್ಮಾನ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡುವ ಧನ ಅಥವಾ ದ್ರವ್ಯ

ಸ್ವತಂತ್ರ ದಿನದಂದು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿತರಣೆ ಮಾಡುವರು
ಇನಾಮು, ಪಾರಿತೋಷಕ, ಪುರಸ್ಕಾರ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬಹುಮಾನ

କୌଣସି କାମପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସମ୍ମାନ ବା ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି

ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଅବସରରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପୁରସ୍କାର ବିତରଣ କରାଯାଏ
ପୁରସ୍କାର, ସମ୍ମାନ

एखादे काम यशस्वीपणे केल्यानिमित्त सन्मानपूर्वक दिले जाणारे धन किंवा वस्तू.

शालान्त परीक्षेत पहिला आल्याबद्दल रामला पुरस्कार मिळाला.
स्वातंत्र्यदिनानिमित्त प्रत्येक शाळेत पुरस्कारांचे वितरण केले जाते.
इनाम, पारितोषिक, पुरस्कार, बक्षीस

A tangible symbol signifying approval or distinction.

An award for bravery.
accolade, award, honor, honour, laurels

কোনো কাজের জন্য প্রদত্ত সম্মান বা বস্তু প্রভৃতি

স্বধীনতা দিবস উপলক্ষে সমস্ত বিদ্যালয়ে পুরষ্কার বিতরণ করা হয়
পারিতোষিক, পুরষ্কার

வெற்றிக்கு உரிய அல்லது பாராட்டுக்கு உரிய செயலுக்கு வழங்கப்படுவது

ஓட்டப் பந்தையத்தில் வெற்றி பெற்றவர்களுக்கு ஆயிரம் ரூபாய் பரிசு வழங்ப்பட்டது
சன்மானம், பரிசு

ഏതെങ്കിലും ഒരു പണിക്കു വേണ്ടി കൊടുക്കുന്ന സമ്മാനം അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു വസ്‌തു.; സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനത്തില് എല്ലാവിദ്യാലയങ്ങളിലും സമ്മാനം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.


പാരിതോഷികം, പുരസ്ക്കാരം, സമ്മാനം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.