 |
आहित विशेषण, तत्सम
अर्थ : किसी विशेष स्थान या स्थिति में ठहरा या टिका हुआ।
उदाहरणे :
हिमालय भारत के उत्तर में स्थित है।
समानार्थी : अधिष्ठित, अवस्थित, आस्थित, स्थित
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು
ಹಿಮಾಲಯವು ಭಾರತದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೆಲೆಸಿರುವುದು.ನೆಲೆಸಿರುವುದು
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തുള്ള.
ഹിമാലയം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന
अर्थ : धरोहर रखा हुआ।
उदाहरणे :
किसान आहित गहनों को छुड़ाने गया है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైనా ఒక వస్తువును ఇంకొకరికి ఇవ్వడం
రైతు ఇచ్చిన సొమ్మును తాకట్టు నుండి విడిపించుకున్నాడు.ఇచ్చినసొమ్ము
ಅಡಮಾನ ವಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ
ರೈತನು ಒತ್ತೆ ಇಟ್ಟ ಒಡೆವೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬರಲು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಒತ್ತೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಅಡಮಾನ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ, ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವಂತಹ, ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವಂತ
அடமானம் வைத்த
விவசாயி அடகு வைத்த ஆபரணங்களை மீட்க சென்றான்அடகு வைக்கப்பட்ட, அடகு வைத்த, அடமானம் வைத்த, ஈடு வைத்த
आहित संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : वह दास जो पहले अपने स्वामी से इकट्ठा धन लेकर और तब उसकी सेवा में रहकर वह धन चुकाता रहे।
उदाहरणे :
आहित जीवनभर केवल ब्याज ही पटाता रह गया।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେଉଁ ଚାକର ପ୍ରଥମେ ନିଜ ମୁନିବ ଠାରୁ ଏକାବେଳକେ ଧନ ନେଇ ଏବଂ ତାପରେ ତାଙ୍କ ସେବାରେ ରହି ସେହି ଧନ ଶୁଝୁଥାଏ
ଗୋତି ସାରା ଜୀବନ ହିଁ କେବଳ ସୁଧ ଶୁଝି ଚାଲିଲାଗୋତି
সেই দাস যে প্রথমে প্রভুর থেকে একসঙ্গে টাকা নিয়ে নেয় এবং তারপর তার সেবায় নিয়োজিত হয়ে সেই টাকা শোধ করে
"বাঁধা মজুর সারা জীবন কেবল সুদই শোধ করে গেল"বাঁধা মজুর
चौपाल