पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आवाह शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आवाह   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

उदाहरणे : आज मेरे मित्र के यहाँ से निमंत्रण आया है।

समानार्थी : अवहार, आदापन, आमंत्रण, आमन्त्रण, इष्टि, केतन, निमंत्रण, निमन्त्रण, नेवता, न्योता, न्यौता, वत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శుభకార్యాలకు మొదలైన వాటికి పిలవడం.

ఈ రోజు నా స్నేహితుడు ఇక్కడికి ఆహ్వానించాడు.
ఆహ్వానం

ಮಂಗಳಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಿತ್ರ, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮೊದಲಾದವರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ನನ್ನ ಮಿತ್ರನಿಂದ ಆಮಂತ್ರಣ ಬಂದಿದೆ.
ಆಮಂತ್ರಣ, ಆಹ್ವಾನ, ಕರೆಯುವಿಕೆ

ଶୁଭ ଇତ୍ୟାଦି କାମରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାପାଇଁ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବଆଦିଙ୍କୁ ନିଜ ପାଖକୁ ଡକାଇବା କ୍ରିୟା

ଆଜି ମୋ ବନ୍ଧୁଙ୍କଠାରୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଆସିଛି
ଆମନ୍ତ୍ରଣ, ନିମନ୍ତ୍ରଣ

मंगल कार्य इत्यादीत सहभागी होण्यासाठी मित्र, नातेवाईक इत्यादीकांना बोलावण्याची क्रिया.

आज माझ्या मित्राकडून निमंत्रण आहे.
आमंत्रण, निमंत्रण, बोलावणे

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

মঙ্গল কার্য ইত্যাদিতে সম্মিলিত হওয়ার জন্য বন্ধু, আত্মীয়স্বজন ইত্যাদিকে নিজের এখানে ডাকার ক্রিয়া

আজ আমার বন্ধুর ওখান থেকে নিমন্ত্রণ এসেছে
আমন্ত্রণ, নিমন্ত্রণ

எழுத்து, தொலைப்பேசி, அல்லது வாய்மொழி வடிவ வேண்டுகோள்.

இன்று என் நண்பனிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது
அழைப்பு

മംഗളകാര്യങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവയില്‍ സംബന്ധിക്കാന്‍ വേണ്ടി സുഹൃത്തുക്കള്‍, ബന്ധുക്കള് മുതലായവരെ തങ്ങളുടെ ഇടങ്ങളിലേക്ക്‌ വിളിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ഇന്ന് എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തു നിന്ന്‌ ക്ഷണം വന്നു.
അഭ്യര്ഥന, ക്ഷണം, വിളി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : वह धार्मिक या सामाजिक कृत्य या प्रक्रिया जिसके अनुसार स्त्री और पुरुष में पत्नी और पति का संबंध स्थापित होता है।

उदाहरणे : सोहन की शादी राधा के साथ हुई।
शादी-ब्याह कोई खेल नहीं है।

समानार्थी : परिणय, बियाह, ब्याह, मैरिज, विवाह, शादी, शादी ब्याह, शादी विवाह, शादी-ब्याह, शादी-विवाह


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మత సిద్ధాంతాలనుసరించి లేదా చట్టపరంగా సమాజం సాక్షిగా స్త్రీ_పురుషులను భార్యాభర్తలుగా నిర్ణయించడానికి చేసే వేడుక.

సోహన్ పెళ్లి సదాతో అయింది.
కల్యాణం, పరిణయం, పెండ్లి, పెల్లి, పెళ్ళి, మనువు, వివాహం

ଯେଉଁ ଧାର୍ମିକ ବା ସାମାଜିକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅନୁସାରେ ସ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ପୁରୁଷର ସମ୍ବନ୍ଧ ପତିପତ୍ନୀ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ହୁଏ

ସୋହନର ବାହାଘର ରାଧା ସହିତ ହେଲା
ବାହାଘର, ବିବାହ

ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯು ಗಂಡ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಚರಣೆ

ಮೋಹನನ ವಿವಾಹ ರಾಧಳೊಂದಿಗೆ ನೆರವೇರಿತು.
ಮದುವೆ, ಲಗ್ನ, ವಿವಾಹ

स्त्रीपुरूषांमध्ये दांपत्यसंबंध उत्पन्न करणारा विधि.

लग्न होताच दिनू खूप जवाबदारीने वागायला लागला
परिणय, लग्न, विवाह

সেই ধর্মীয় বা সামাজিক কাজ বা প্রক্রিয়া যা অনুসারে স্ত্রী এবং পুরুষের মধ্যে পত্নী এবং পতির সম্পর্ক স্হাপিত হয়

সোহনের বিয়ে রাধার সঙ্গে হয়েছিল
পরিণয়, বিবাহ, বিয়ে

பெரும்பாலும் ஆணும் பெண்ணும் கணவன் மணைவியாகும் நிகழ்ச்சி அல்லது சடங்கு

சோஹனின் திருமணம் ராதாவுடன் நடந்தது.
கல்யாணம், திருமணம்

സ്ത്രീയുടേയും പുരുഷന്റേയും ഇടയില്‍ പതി പത്നി എന്നത് സ്ഥാപിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

സോഹന്റെ വിവാഹം രാധയുമായി ഉണ്ടായി.
ഉദ്വാഹം, ഉപയമം, ഉപയാമം, പരിണയം, പാണീപീഡനം, പെണ്ണുകെട്ടു, വിവാഹം, വേളി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.