पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आवारगी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आवारगी   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : व्यर्थ इधर-उधर घूमने की क्रिया, अवस्था या भाव।

उदाहरणे : वह कुछ काम-धाम करने की बजाय दिन-भर आवारागर्दी करता रहता है।

समानार्थी : अवटना, आवारागर्दी, लुख्खागिरी, लुच्चई, लुच्चापन, शुहदापन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అనవసరముగా అటూ ఇటూ తిరుగువాడు

వాడు పని-పాటలు లేకుండా రోజంతా వ్యర్థంగా తిరుగుతూ వుంటాడు వాడొక దేశదిమ్మరి.
చపలబుద్ది గలవాడు, దెశదిమ్మరి, దేశసంచారి, వ్యర్థముగా తిరుగువాడు, వ్యర్థముగా సంచరించువాడు

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನು ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇಡೀ ದಿನ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಅಲೆದಾಟ, ಅಲೆದಾಡುವುದು, ಓಡಾಡುವುದು, ತಿರುಗಾಡುತಲೇ ಇರುವುದು, ಸುತ್ತಾಟ

ବୃଥାରେ ଏଠି-ସେଠି ବୁଲିବା କ୍ରିୟା

ସେ କିଛି କାମଦାମ ନକରି ଦିନତମାମ ନିଷ୍କର୍ମା ବ୍ୟକ୍ତି ହେଇ ବୁଲୁଛି
କର୍ମକୋଢ଼ି ବ୍ୟକ୍ତି, କର୍ମହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି, ନିକମା ବ୍ୟକ୍ତି, ନିଷ୍କର୍ମା ବ୍ୟକ୍ତି, ବେକାର ବ୍ୟକ୍ତି

Travelling about without any clear destination.

She followed him in his wanderings and looked after him.
roving, vagabondage, wandering

ব্যর্থ এদিক ওদিক ঘোরার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব

"সে কোনও কাজ না করে সারাদিন ভবঘুরে হয়ে ঘোরে।"
ছন্নছাড়া, ভবঘুরে, যাযাবর

வீணாக இங்கும் அங்கும் சுற்றும் செயல் நிலை அல்லது தன்மை

அவன் எந்த வேலையும் செய்வதற்கு பதிலாக நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிகிறான்
அலைந்துதிரிதல், சுற்றித்திரிதல், சுழலுதல், லாந்துதல்

അനാവശ്യമായി ചുറ്റിതിരിയുന്നത്

ഒരുപണിയും ചെയ്യാതെ അവന്‍ പകല്‍ മുഴുവന്‍ തെണ്ടിതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു
തെണ്ടിതിരിയല്‍

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.