पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आर्तनाद करना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आर्तनाद करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पीड़ा के समय दुःखसूचक शब्द या ध्वनि निकालना।

उदाहरणे : रामचन्द्र के वन-गमन पर अयोध्यावासी आर्तनाद कर रहे थे।

समानार्थी : क्रंदन करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనస్సుకు కలంకం కలిగినప్పుడు పడే భావన

రామచంద్ర యొక్క సముద్రయానంపై అయోధ్య వాసులు బాధపడుతున్నారు.
బాధపడు

ବ୍ୟଥା ସମୟରେ ଦୁଃଖସୂଚକ ଶବ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନି ବାହାରକରିବା

ରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ବନ ଗମନ ସମୟରେ ଅଯୋଧ୍ୟାବାସୀ ଆର୍ତ୍ତନାଦ କରୁଥିଲେ
ଆର୍ତ୍ତନାଦ କରିବା, କ୍ରନ୍ଦନ କରିବା, ଜୋରରେ କାନ୍ଦିବା

ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದ ದುಃಖ ಸೂಚಕ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ಹೊರಬರುವ ಧ್ವನಿ

ರಾಮಚಂದ್ರನು ವನವಾಸಕ್ಕೆಂದು ಹೊರಟಾಗ ಅಯೋಧ್ಯಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶೋಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
ಅರ್ಥನಾದ ಮಾಡು, ಅಳು, ದುಃಖಿಸು, ವಿಲಾಪ, ಶೋಕಪಡು

दुःख, वेदना ह्या समयी दुःखिताचा आक्रोश करणारे शब्द किंवा ध्वनी काढणे.

श्रीराम वनवासात जाऊ लागले त्यावेळी अयोध्यातील प्रजा आकांत करू लागली.
आकांत करणे, आक्रंदणे, आर्तस्वर करणे, क्रंदन करणे, टाहो फोडणे, रडारड करणे

Express grief verbally.

We lamented the death of the child.
keen, lament

পীড়ার সময় দুঃখসূচক ধ্বনি উচ্চারণ করা

রামচন্দ্রের বন গমনের পর অযোধ্যাবাসী আর্তনাদ করছিলেন
আর্তনাদ করা, কাঁদা

துயருற்றவர்களின் கூக்குரல்

ராமச்சந்திரன் வனத்திற்கு சென்றவுடன் அயோத்தியா மக்கள் அழுது புலம்பினர்
புலம்பு

വേദനയുള്ളപ്പോള് ദുഃഖ സൂചകാമായി ശബ്ദം അല്ലെങ്കില്‍ ധ്വനി പുറപ്പെടുവിക്കുക

രാമചന്ദ്രന്റെ വനയാത്രയുടെ സമയത്ത് അയോധ്യാവാസികള് അലറികരഞ്ഞു
അലമുറയിട്ട് കരയുക, അലറിക്കരയുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.