पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आरोही शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आरोही   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी घोड़े, गाड़ी या वाहन पर चढ़ा हुआ हो।

उदाहरणे : युद्ध के दौरान कितने ही आरोही वीर-गति को प्राप्त हो गये।

समानार्थी : अरोही, असवार, सवार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గుర్రం మీద వెళ్ళడం

యుద్ధ సమయములో అనేక మంది సవారీలు వీర మరణము పొందారు.
సవారీ

ಕುದುರೆ, ಒಂಟೆ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಏರಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವ ಅಥವಾ ಓಡಿಸುವವ

ಯುದ್ದದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಪಾತ್ರ ದೊಡ್ಡದು.
ಸವಾರ

କୌଣସି ଘୋଡ଼ା, ଗାଡ଼ି ବା ବାହାନ ଉପରେ ଚଢ଼ିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଯୁଦ୍ଧ କାରଣରୁ କେତେ ଆରୋହୀ ବୀର ଗତି ପାଇଗଲେ
ଆରୋହୀ, ସବାର

एखाद्या प्राणी किंवा वाहनावर चढलेली व्यक्ती.

युद्धात अनेक आरोहक मारले गेले.
आरोहक, स्वार

A traveler who actively rides an animal (as a horse or camel).

rider

যে কোনও ঘোড়া, গাড়ি বা বাহনের উপর চড়ে আছে

যুদ্ধ চলাকালিন অনেক আরোহী বীরগতি প্রাপ্ত করেছে
আরোহী

ஏதாவது ஒரு குதிரை, வண்டி அல்லது வாகனத்தின் மேல் ஏறிச் செல்பவர்

போரின் சமயம் எவ்வளவோ ஓட்டுநர்கள் வீரமரணத்தை அடைந்தனர்
ஓட்டுநர் ( ரதம், குதிரை )

കുതിര വണ്ടി അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില് കയറിയ.

യുദ്ധം നിമിത്തം എത്രയോ വണ്ടിക്കാരാണ് വീരഗതി പ്രാപിച്ചത്.
വണ്ടിക്കാര്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : चढ़ने वाला व्यक्ति।

उदाहरणे : आरोहियों के लिए जगह-जगह पड़ाव बनाए गए हैं।

समानार्थी : अरोही, आरोहक, आस्थाता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆరోహణ చేసే వ్యక్తి

అధిరోహుల కోసం అడుగడుగున స్థావరాన్ని ఏర్పాటు చేశారు
అధిరోహి

ಏರಿಕೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ_ಏರುತ್ತಿರುವವನಿಗಾಗಿ ಅವಕಾಶಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.
ಉನ್ನತಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿರುವವನು, ಏರುತ್ತಿರುವವನು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವವನು, ಹತ್ತುತ್ತಿರುವವನು

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଉପରକୁ ଚଢ଼ନ୍ତି

ପର୍ବତ ଆରୋହୀମାନଙ୍କପାଇଁ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଆଶ୍ରୟ ସ୍ଥଳ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି
ଆରୋହକ, ଆରୋହୀ

चढणारी व्यक्ती.

आरोहकांसाठी जागोजागी तळ ठोकले होते.
आरोहक

যে ব্যক্তি চড়ে

আরোহীদের জন্য জায়গায় জায়গায় পান্হশালা নির্মাণ করা হয়েছে
আরোহী

உயர்ந்து செல்லும் இடம்

ஏற்றுபவர்களுக்காக ஆங்காங்கு தங்குமிடங்கள் கட்டப் பட்டிருக்கின்றன
ஏறுதல், ஏற்றம்

കയറുന്ന വ്യക്തി.

ആരോഹകര്ക്കു വേണ്ടി ഓരോ സ്ഥലങ്ങളിലും താവളം ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.
ആരോഹകന്‍, കയററക്കാരന്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : संगीत में वह स्वर जो षडज से निषाद तक उत्तरोत्तर उठता जाय।

उदाहरणे : आज हमें गुरुजी ने आरोही सिखाया।

समानार्थी : आरोही स्वर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ସଙ୍ଗୀତର ଯେଉଁ ସ୍ବର ଷଡଜରୁ ନିଷାଦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉତ୍ତରୋତ୍ତର ଉଠେ

ଆଜି ଆମକୁ ଗୁରୁଦେବ ଆରୋହୀ ଶିଖାଇଲେ
ଆରୋହୀ, ଆରୋହୀ ସ୍ବର

সঙ্গীতের সেই স্বর যা ষড়জ থেকে নিষাদ পর্যন্ত উত্তরোত্তর উঠতে থাকে

"আজ গুরুমহাশয় আমাদের আরোহী শেখালেন"
আরোহী, আরোহী স্বর

आरोही   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : चढ़ने वाला।

उदाहरणे : वे इस आरोही दल की अगुवाई कर रहे हैं।

समानार्थी : अरोही, आरोहक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అదిరోహణకు సంబంధించినది

అతడు ఈ అదిరోహించేటువంటి దళానికి మార్గదర్శికం చేస్తున్నాడు
అదిరోహించేటటువంటి

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು

ಏರುತ್ತಿರುವ ತಾಪಮಾನವು ಜಾಗತಿಗ ಹವಮಾನ ವೈಪರೀತ್ಯದ ಪ್ರಭಾವ.
ಉನ್ನತಮಟ್ಟ ತಲುಪುತ್ತಿರುವ, ಏರುತ್ತಿರುವ, ತಿಟ್ಟಿನ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ

ଉପରକୁ ଚଢ଼ୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସେମାନେ ଏହି ଆରୋହୀ ଦଳର ନେତୃତ୍ୱ ନେଉଛନ୍ତି
ଆରୋହକ, ଆରୋହୀ

चढणारा.

ते ह्या आरोहक दलाचे नेतृत्व करत आहे.
आरोहक

Advancing or becoming higher or greater in degree or value or status.

A rising trend.
A rising market.
rising

যে চড়ে

সে এই আরোহী দলকে পরিচালনা করছে
আরোহী

ஓர் இடத்தை அடையும் பொருட்டு செல்லுதல்

அவர்கள் இந்த ஏறுபவர்களின் குழுவிற்கு தலைமையாக இருக்கிறார்
ஏறுபவனான

കയറുന്ന ആള്.

അവര്‍ ഈ ആരോഹണ വിഭാഗത്തിന്റെ നേതാവായിരിക്കുന്നു.
ആരോഹണ, കയറുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : उन्नति की राह पर अग्रसर या जो उन्नति कर रहा हो।

उदाहरणे : भारत एक विकासशील देश है।

समानार्थी : अभ्युत्थायी, उत्थानशील, उन्नतशील, उन्नतिशील, प्रगतिशील, विकासशील


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉన్నతిస్థాయి చేరుకొనే ప్రయత్నం చేస్తున్న.

భారతదేశము ఒక అభివృద్ధిచెందుతున్న దేశము.
అభివృద్ధిచెందుతున్న, వృద్ధిచెందుతున్న

ಉನ್ನತ್ತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಉನ್ನತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿರುವರು

ಭಾರತ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ದೇಶ.
ಅಭ್ಯುದಯ, ಅಭ್ಯುದಯದಂತ, ಅಭ್ಯುದಯದಂತಹ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲವಾದ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲವಾದಂತ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲವಾದಂತಹ

ଉନ୍ନତିର ରାସ୍ତାରେ ଅଗ୍ରସର ବା ଯେ ଉନ୍ନତି କରିଚାଲିଛି

ଭାରତ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଦେଶ
ପ୍ରଗତିଶୀଳ, ବିକାଶଶୀଳ

Favoring or promoting progress.

Progressive schools.
progressive

উন্নতির পথে অগ্রসর হয় যে বা উন্নতি করতে থাকে যে

ভারত একটি প্রগতিশীল দেশ
উন্নতিশীল, প্রগতিশীল, বিকাশশীল

இருக்கும் நிலையை விட மேலான, உயர்ந்த நிலையான செயல்.

இந்தியா ஒரு முன்னேற்றமான நாடாகும்
முன்னேற்றமான, மேம்பாடான, வளர்ச்சியான

ഉയര്ച്ചയുടെ പാതയില് മുന്പോട്ടുപോകുന്ന.

ഭാരതം മുന്നേറുന്ന ഒരു രാജ്യമാണ്.
മുന്നേറിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്ന, മുന്നേറുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.