पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आराम फरमाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आराम फरमाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : काम करते-करते थककर आराम करना।

उदाहरणे : राही पेड़ के नीचे सुस्ता रहा है।

समानार्थी : आराम करना, कमर खोलना, कमर सीधी करना, थकान उतारना, थकान मिटाना, दम भरना, विश्राम करना, सुस्ताना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పని చేస్తూ అలసినపుడు సేదతీరడం.

రావి చెట్టు క్రింద విశ్రమిస్తున్నాడు.
విశ్రమించడము, విశ్రాంతి తీసుకోవడము

କାମ କରୁକରୁ ଥକିକରି ଆରାମ କରିବା

ପଥୁକୀ ଗଛ ମୂଳରେ ବିଶ୍ରାମ କରୁଛି
ଆରାମ କରିବା, ଥକ୍କାମାରିବା, ବିଶ୍ରାମକରିବା

ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ದಣಿವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನನು ಮರದ ಕೆಲಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆರಾಮಹೊಂದು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಹೊಂದು

काम करता करता थकल्यामुळे आराम करणे.

वाटसरू झाडाखाली विश्रांती घेत होते.
आराम करणे, विश्रांती घेणे

Take a short break from one's activities in order to relax.

breathe, catch one's breath, rest, take a breather

কাজ করতে করতে ক্লান্ত হয়ে আরাম করা

রাহী গাছের নিচে বিশ্রাম করছে
আরাম করা, ক্লান্তি দূর করা, ক্লান্তি মেটানো, ঝিমানো, বিশ্রাম করা

வேலை செய்து - செய்து களைப்படைவதால் ஒய்வெடுப்பது

ராகி மரத்தின் கீழே அமர்ந்து ஓய்வெடுத்தான்
இளைப்பாறு, ஓய்வெடு

പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾ എന്തെങ്കിലും കാർമ്മിക കോലി ആദിയായവയിൽ നിമഗ്നനാവുന്നതു കാരണം ശാന്തനാവുക

കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്ന് കുട്ടി തന്റെ അമ്മയുടെ മധുരവാക്കുകൾ കേട്ട് പ്രലോഭിക്കപ്പെടുകയും ചിരികുകയും ചെയ്തു
ആകർഷിക്കപ്പെടുക, പ്രലോഭിക്കപ്പെടുക, ശ്രദ്ധാലുവാകുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.