पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आपसदारी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आपसदारी   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : भाई के समान परम प्रिय होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : यहाँ के सभी धर्मों के लोगों में आपसी भाईचारा है।

समानार्थी : बंधुता, बंधुत्व, बंधुभाव, बन्धुत्व, बन्धुभाव, बिरादरी, भाई-चारा, भाईचारगी, भाईचारा, भाईपन, भाईबंधुत्व, भाईबन्धुत्व, भैयाचार, भैयाचारी, भ्राता भाव, भ्रातृत्व


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అన్నమీద ఉండే భావం

భరతుడు సోదరభావం నిలబెట్టుటకు అయోధ్య యొక్క రాజసింహాసనం మీద రాముడి యొక్క పాదుకలు ఉంచాడు.
సోదరభావం

ଭାଇ ସମାନ ପରମ ପ୍ରିୟ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଭରତ ଭାତୃତ୍ୱ ନିର୍ବାହ କରିବାପାଇଁ ଅଯୋଧ୍ୟା ରାଜ ସିଂହାସନରେ ରାମଙ୍କ ଚରଣପାଦୁକା ସ୍ଥାପନ କଲେ
ଭାଇଭାବ, ଭାତୃ ଭକ୍ତି, ଭାତୃତ୍ୱ

ಅಣ್ಣನ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಮ ಪ್ರಿಯವಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಭರತನು ತನ್ನ ಸೋದರತ್ವವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅಯೋಧ್ಯದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ರಾಮನ ಪಾದುಕೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟನ್ನು
ಬಂದುತ್ವ, ಭ್ರತೃತ್ವ, ಸೋದರ ಬಂದುತ್ವ, ಸೋದರ ಭಾವ, ಸೋದರ-ಬಂದುತ್ವ, ಸೋದರ-ಭಾವ, ಸೋದರತ್ವ

भावाप्रमाणे नाते असण्याचा भाव.


बंधुता, बंधुत्व, बंधुभाव

The feeling that men should treat one another like brothers.

brotherhood

ভাইয়ের প্রতি পরম প্রিয় হওয়ার যে ভাব

ভরত ভ্রাত়ৃত্ববোধ পালন করার জন্য অযোধ্যার রাজ সিংহাসনে রামের পাদুকা রাখল
ভ্রাত়ৃত্ব, ভ্রাতৃভাব

ஏற்றத்தாழ்வு வேறுபாடு போன்றவற்றைப் பார்க்காமல் சகோதரர்களாகப் பாவித்துச் செயல்படும் பாங்கு

பரதன் சகோதரத்துவத்தைக் கடைபிடிப்பதற்காக அயோத்தியாவின் அரியாசனத்தில் ராமனுடைய காலணிகளை வைத்தான்
சகோதரத்துவம்

സഹോദരനെപ്പോലെ ഏറ്റവും പ്രിയമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഭരതന്‍ തന്റെ സാഹോദര്യം പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിനായി അയോധ്യയുടെ രാജ സിംഹാസനത്തില്‍ രാമപാദുകം വയ്ച്ചു
സാഹോദര്യം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : रिश्तेदार होने की अवस्था।

उदाहरणे : रिश्तेदारी दोनों तरफ़ से ही निभती है।

समानार्थी : नातेदारी, रिश्तेदारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బంధువులయ్యే స్థితి.

బంధుత్వము రెండు వైపుల వర్తిస్తుంది.
బంధుత్వము

ಸಂಬಂದ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ

ನೆಂಟಸ್ತಿಕೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕು.
ನೆಂಟಸ್ತಿಕೆ, ಬಳಗ, ಬಾಂಧವ್ಯ, ರಕ್ತಸಂಬಂದ

ବନ୍ଧୁ ହେବା ଅବସ୍ଥା

ବନ୍ଧୁତା ଉଭୟ ପକ୍ଷଦ୍ୱାରା ହିଁ ନିର୍ବାହିତ ହୁଏ
ଆତ୍ମୀୟତା, ବନ୍ଧୁତା, ମିତ୍ରତା, ସମ୍ପର୍କ

नातेवाईक असण्याची अवस्था.

नाते दोन्ही बाजूंनी निभावले जाते.
नाते

(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption.

family relationship, kinship, relationship

আত্মীয় হওয়ার অবস্থা

"আত্মীয়তাবোধ দু তরফ থেকেই সম্পন্ন করতে হয়"
আত্মীয়তাবোধ

உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை..

இராமன் என் உறவினர் ஆவார்
உறவினர், உறவு, சொந்தக்காரர்

ബന്ധു ആയിരിക്കുന്ന ഭാവം

ഇരുഭാഗക്കാരും ബന്ധുത്വം പുലര്ത്തണം
ബന്ധുത്വം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.