पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आदहन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आदहन   संज्ञा, तत्सम

व्युत्पत्ती : संस्कृतम् [ आ √दह् (जलाना) + ल्युट् — अन ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : जलने से होनेवाली पीड़ा या कष्ट।

उदाहरणे : घी लगाने से जलन कुछ कम हो रही है।

समानार्थी : आग, जलन, ताप, दहक, दाप, दाव, दाह, व्युष्टि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కాలుటవలన కలుగు బాధ.

తీవ్ర మంటచేత చేయి కాలెను.
కాలు, చురక, మండు

ଜ୍ୱଳନରୁ ହେଉଥିବା ପୀଡ଼ା ବା କଷ୍ଟ

ଘିଅ ଲଗେଇବାରୁ ଜ୍ୱଳନ ଆସ୍ତେଆସ୍ତେ କମୁଛି
ଜ୍ୱଳନ, ଦାହ, ପୋଡ଼ା

ಉರಿಯುವುದರಿಂದ ಆಗುವ ಸಂಕಟ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟ

ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಉರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಮ್ಮಿಯಾಗುವುದು
ಉರಿ

भाजल्यामुळे होणारी वेदना.

पायावर गरम पाणी सांडल्याने खूप दाह होऊ लागला.
आग, आगआग, जळजळ, दाह

Damage inflicted by fire.

burn

পুড়ে থেকে হওয়া পীড়া বা কষ্ট

ঘী লাগালে জ্বলুনি কিছুটা কম হচ্ছে
জ্বলুনি, দাহ

மற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு பொருமை, போன்றவற்றை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாமல் எரிச்சல் அடைதல்.

மற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு, .
எரிச்சல்

പൊള്ളുന്നത് കൊണ്ടുള്ള വേദന അലെങ്കില്‍ കഷ്ടം

നെയ്യ് പുരട്ടുന്നതിലൂടെ പുകച്ചില്‍ കുറച്ച് കുറയും
പുകച്ചില്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : दूसरे का लाभ या हित देखकर होने वाला मानसिक कष्ट।

उदाहरणे : मेरी तरक्की देखकर उसे ईर्ष्या हो रही है।

समानार्थी : अक्षमा, अनख, अनर्थभाव, असूया, आग, इकस, इक्कस, इरषा, इरषाई, ईरखा, ईर्षण, ईर्षणा, ईर्षा, ईर्ष्या, उड़ैच, कुढ़न, जलन, डाह, दाह, द्वेश, द्वेष, मत्सर, रश्क, रीस, हसद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇతరుల ఉన్నతిని చూచి ఓర్వలేనితనం

నా అభ్యున్నతిని చూచి ఆమె ఈర్ష్య పడుతున్నది
అక్కసు, అసూయ, ఈర్ష్య, ద్వేషం

ಬೇರೆಯವರ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಹಿತವನ್ನು ನೋಡಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಕಷ್ಟ

ನನ್ನ ಅಭಿವೃದಿಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡು ಅಸೂಯೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಅತೃಪ್ತಿ, ಅಸಮಾಧಾನ, ಅಸೂಯೆ, ಈರ್ಷ್ಯೆ, ಕರ್ಬು, ಕಿಚ್ಚು, ಮಾತ್ಸರ್ಯ, ಸಂಕಟ, ಹೊಟ್ಟ ಕಿಚ್ಚು, ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿ, ಹೊಟ್ಟೆ ಕಿಚ್ಚು, ಹೊಟ್ಟೆಉರಿ

ଅନ୍ୟର ଲାଭ ବା ଭଲ ଦେଖି ହେଉଥିବା ମାନସିକ କଷ୍ଟ

ମୋର ଉନ୍ନତି ଦେଖି ତାର ଇର୍ଷା ହେଉଛି
ଅସୂୟା, ଇର୍ଷା, ଜ୍ୱଳନ, ଦାହ

कुणाचे चांगले पाहून होणारे दुःख.

माझे यश पाहून त्याला हेवा वाटला.
अकस, असूया, आकस, ईर्षा, ईर्ष्या, चडफडाट, पोटदुखी, पोटशूळ, पोटसूळ, मत्सर, हेवा

A feeling of jealous envy (especially of a rival).

green-eyed monster, jealousy

অপরের লাভ বা হিত দেখে হওয়া মানসিক কষ্ট

আমার উন্নতি দেথে তার ঈর্ষা হয়
অসূয়া, ঈর্ষা, দ্বেষ, হিংসা

ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

பொறாமையின் காரணமாக மோகன் தன் சகோதரனை கொன்றான்
அசூயை, அழுக்காறு, பொறாமை, மனவெரிச்சல், வயிற்றெரிச்சல்

३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ शव की अन्त्येष्टि क्रिया की जाती है।

उदाहरणे : तान्त्रिक शमशानघाट में साधना कर रहा है।

समानार्थी : अन्त्येष्टि स्थल, दाहभूमि, पितृकानन, पितृवसति, प्रेतगृह, प्रेतगेह, मरघट, मसानघाट, मुर्दाघाट, शमशान, शमशान घाट, शमशानघाट, शवदाह स्थल, शवदाह स्थान, श्मशान, श्मशान घाट, श्मशानघाट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చనిపోయినవాళ్ళను పాతిపెట్టు స్థలము.

మాంత్రికులు స్మశానములో సాధన కొనసాగిస్తారు.
పితృ వనము, పితృమందిరము, పెతరులపుడమి, ప్రేత గృహము, ప్రేతవాసము, మసనము, రుద్రావాసము, వల్లకాడు, స్మశానము

ಶವವನ್ನು ಹೂತಿಡುವ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಪೂಜೆಗೆಂದು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.
ರುದ್ರಭೂಮಿ, ಸುಡುಗಾಡು, ಸ್ಮಶಾನ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଶବର ଅନ୍ୟ୍ତେଷ୍ଟି କ୍ରିୟା କରାଯାଏ

ତାନ୍ତ୍ରିକ ଶ୍ମଶାନରେ ସାଧନା କରୁଛି
ମଶାଣି, ମସାଣି, ଶମଶାନ, ଶ୍ମଶାନ

जिथे प्रेतावर अंत्यसंस्कार करतात ते ठिकाण.

गावाबाहेर मळ्याकडे जाणार्‍या वाटेवर स्मशान आहे.
दहनभूमी, प्रेतभूमी, मसण, मसणवट, मसणवटा, श्मशान, स्मशान, स्मशानभूमी

A building (or room) where dead bodies are kept before burial or cremation.

dead room, morgue, mortuary

সেই জায়গা যেখানো শবের অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া করা হয়

তান্ত্রিক শ্মশানে সাধনা করছেন
প্রেতভূমি, শবদাহ স্থল, শ্মশান, শ্মশানঘাট

இறந்தவர்களைப் புதைக்கும் அல்லது எரிக்கும் இடம்.

இரவில் மந்திரவாதி மயானத்தில் பூஜை செய்கிறான்
இடுகாடு, சுடுகாடு, பிணக்காடு, மயானக்கரை, மயானம்

മരിച്ച ആളുകളുടെ അന്തിമ കര്മ്മങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം.

പൂജാരി ശ്മശാനത്തില് ആരാധന നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ശവകുടീരം, ശവപ്പറമ്പ്, ശ്മശാനം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.