अर्थ : किसी प्रभावशाली व्यक्ति या क्षेत्र की ओर से कुछ कहने या करने के लिए होनेवाला संकेत।
उदाहरणे :
मुझे चित्रकला की प्रेरणा माँ से मिली।
समानार्थी : इन्सेंटिव, इन्सेन्टिव, ईरण, उत्प्रेरणा, प्रेरणा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
কোনও প্রভাবশালী ব্যাক্তি বা সমূহের দিক থএকে কিছু বলার বা করার জন্য সংকেত
আমি চিত্রকলার প্রেরণা মা থেকে পেয়েছিলামഏതെങ്കിലും പ്രതിഭാസമ്പന്നനായ വ്യക്തി അല്ലെങ്കില് രംഗത്തേക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിന് അല്ലെങ്കില് പറയുന്നതിന് വേണ്ടി പ്രേരിപ്പിക്കുക
ചിത്രകലയില് എനിക്ക് പ്രേരണയായത് എന്റെ അമ്മയാണ്अर्थ : वह धन जो किसी कर्मचारी को उसके पारिश्रमिक या वेतन के अलावा दिया जाय।
उदाहरणे :
दीवाली के समय सभी नौकर अपने मालिक से बोनस की अपेक्षा रखते हैं।
समानार्थी : अधिलाभ, अधिलाभांश, इन्सेंटिव, इन्सेन्टिव, बोनस
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
పండుగకు జీతంతో పాటు అదనంగా ఇచ్చే డబ్బు
దీపావళి సమయంలో నౌకర్లందరూ తన యజమాని నుండి బోనస్లు ఆశిస్తారు.ଏହି ଧନ ଯହା କୌଣସି କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ପାରିଶ୍ରମିକ ବା ବେତନ ବାଦ ଦିଆଯାଇଥାଏ
ଦୀପାବଳୀରେ ସବୁ ସେବକ ନିଜ ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ବୋନସ୍ ଆଶା କରନ୍ତିಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಅವರ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಥವಾ ಸಂಬಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಂತೆ ನೀಡುವ ಹಣ
ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಾರ್ಮಿಕನು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರು ಬೋನಸ್ ಕೋಡಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವನುসেই ধন যা কোনো কর্মচারীকে তার পারিশ্রমিক বা বেতনের থেকে আলাদা করে দেওয়া হয়
দীপাবলির সময় সমস্ত কর্মচারীই তার মালিকের থেকে বোনাস আশা করেஅடிப்படையாக கொடுக்கப்பட்ட இலாபம்.
தீபாவளி நேரத்தில் அனைத்து வேலையாட்களும் தங்கள் முதலாளியிடம் அதிகலாபம் வேண்டி கோரிக்கை வைக்கின்றனர்ഒരു തൊഴിലാളിക്ക് അവന്റെ ശമ്പളത്തിന് പുറമേ നല്കുന്ന ധനം
ദീപാവലിയുടെ സമയത്ത് എല്ല ജോലിക്കാരും തങ്ങളുടെ മുതലാളിയോട് ബോണസ് ചോദിക്കുംअर्थ : जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था।
उदाहरणे :
सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
समानार्थी : अनपायिपद, अनफाँस, अनावृत्ति, अपवर्ग, अपवर्जन, अपुनरावर्तन, अपुनरावृत्ति, अपुनर्मव, अभयपद, अमर पद, अमरपद, अमृतत्व, अशरीरत्व, आत्मसिद्धि, ऋत, कैवल्य, क्षेम, तथागति, तरणतारण, तरनतारन, निर्मुक्ति, निर्वाण, निस्तार, परमपद, महानिर्वाण, मुक्ति, मोक्ष, शिवा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
(Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.
enlightenment, nirvanaজীবদের জন্ম এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত হওয়ার অবস্হা
সত্ মানুষেরা মোক্ষ লাভ করে