पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आक्रन्द शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आक्रन्द   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह ज़ोर का शब्द जो किसी को पुकारने के लिए किया जाय।

उदाहरणे : मालिक की पुकार सुनकर नौकर दौड़ता हुआ आया।

समानार्थी : अहान, आक्रंद, आक्रंदन, आक्रन्दन, आवाज, आवाज़, आहाँ, आहां, क्रोश, टेर, पुकार, बुलाहट, हाँक, हाँका, हांक, हांका, हाव, हेरी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గట్టిగా ఎవరినైనా పిలుచుట.

యజమాని పిలుపు విని పనివాడు హడావిడిగా వచ్చాడు.
కేక, పిలుపు

ವೇಗವಾದ, ಜೋರಾದ ಶಬ್ದ ಯಾರನ್ನಾದರು ಕರೆಯುವಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಸಾಹುಕಾರನ ಕೂಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಕುಲಿಯವನು ಓಡುತ್ತಾ ಬಂದನು.
ಅರಚು, ಅರಚುವಿಕೆ, ಆಕ್ರಂದನ, ಕರೆ, ಕರೆಯುವಿಕೆ, ಕೂಗು, ಕೂಗುವಿಕೆ

କାହାରିକୁ ଡାକିବାପାଇଁ ଯୋର୍‌ରେ କରାଯାଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ମାଲିକର ଡାକ ଶୁଣି ଚାକର ଦୌଡ଼ି ଦୌଡ଼ି ଆସିଲା
ଡାକ, ପାଟି, ରଡ଼ି

एखाद्याला बोलावण्याकरता दिलेला आवाज.

मालकाने नोकराला हाक मारली.
साद, हाक

কাউকে ডাকার জন্য জোড়ে যে শব্দ করা হয়

মালিকের হাঁক শুনে চাকরটি দৌড়তে দৌড়তে এলো
ডাক, হাঁক, হাঁকা

ஒருவரை அழைப்பதற்கு பயன்படுத்தும் வேகமான சொல்

எஜமானி அழைப்பு கேட்டு வேலையாள் ஓடிவந்தான்
அழைப்பு

ഒരാളെ വിളിക്കുന്നതിനായി ഉച്ചത്തില്‍ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ശബ്ദം.

മുതലാളിയുടെ കൂവല്‍ കേട്ടതും വേലക്കാരന്‍ ഓടിയെത്തി.
ഉച്ചത്തിലുള്ളവിളി, ഉറക്കെയുളളവിളി, കൂവല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : कुछ समय तक बनी रहने वाली तेज ध्वनि।

उदाहरणे : युद्ध का घोष सुनकर कायरों के दिल दहल उठे।

समानार्थी : आक्रंद, आरव, घोष, नाद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏవైన బలమైన వస్తువులు కింద పడినప్పుడు వచ్చేది

యుద్ధం యొక్క శబ్ధం విని గుండె ఝల్లుమంది.
చప్పుడు, ధ్వని, శబ్ధం

କିଛି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଜାଏ ରହୁଥିବା ତେଜ ଧ୍ୱନି

ଯୁଦ୍ଧର ନାଦ ଶୁଣିକରି ଭୀରୁମାନଙ୍କର ହୃଦୟ କମ୍ପି ଉଠିଲା
ଘୋଷ, ନାଦ

ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಹಾಗೆ ಉಳಿಯುವ ಗಟ್ಟಿ ಧ್ವನಿ

ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೇಡಿಯ ಮನಸ್ಸು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿತು.
ಆಕ್ರಂದನ, ಘೋಷಣೆ, ಪ್ರಕಟನೆ

काही काळ सातत्याने होत राहणारा ध्वनी.

त्यांनी रामनामाचा घोष केला.
घोष

A deep prolonged sound (as of thunder or large bells).

peal, pealing, roll, rolling

কিছু সময় পর্যন্ত থাকা তীব্র ধ্বণি

যুদ্ধের ঘোষণা শুনে ভীরুদের মন শঙ্কিত হয়ে উঠলো
আওয়াজ, ঘোষ, ঘোষণা, নাদ

முழக்கம், கோஷம்

போர் முழக்கம் கேட்டவர்களை நடுங்க வைத்தது.
கோஷம், முழக்கம்

കുറച്ച് നേരത്തേക്ക് മുഴങ്ങുന്ന അതിഭയങ്കരമായ ശബ്ദം

യുദ്ധഘോഷം കേട്ടതും പേടിത്തൊണ്ടന്മാരുടെ ഹൃദയം പേടികൊണ്ട് പെരുമ്പറകൊട്ടി
ഘോഷം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : रोने की क्रिया।

उदाहरणे : विदाई के समय उसकी रुलाई थम नहीं रही थी।

समानार्थी : अश्रुपात, आक्रंद, आक्रंदन, आक्रन्दन, क्रंद, क्रंदन, क्रन्द, क्रन्दन, क्रोश, रुआई, रुदन, रुलाई, रोदन, रोना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా బాధకల్గినపుడు భావోద్వేగంతో కన్నీళ్ళు కార్చుతూ, కుమిలిపోతు చేసేక్రియ.

విడిపోయినప్పుడు వారి ఏడుపు ఆపలేనిది.
ఏడుపు, ఏడ్పు, దుఃఖం, విచారం, శోకం

ರೋಧನ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಟ್ಟೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮಗು ಅಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅಮ್ಮ ಸಂಕಟ ಪಟ್ಟಳು.
ಅಳುವುದು, ರೋಧಿಸುವುದು

କାନ୍ଦିବା କ୍ରିୟା

ବିଦାୟ ସମୟରେ ତାର କାନ୍ଦ ବନ୍ଦ ହେଉନଥିଲା
ଅଶ୍ରୁପାତ, କାନ୍ଦ, କାନ୍ଦଣା, କ୍ରନ୍ଦନ, ରୋଦନ

रडण्याची क्रिया.

सीतेचे रुदन ऐकून जटायूने तिला वाचवण्याचे प्रयत्न केले
आक्रंदन, क्रंदन, रडने, रुदन, विलाप

The process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds).

I hate to hear the crying of a child.
She was in tears.
crying, tears, weeping

কান্নাকাটি করার কাজ

বিদায়ের সময় ওর কান্না থামছিল না
কান্না, ক্রন্দন

துன்பம்,வலி பயம் போன்றவற்றால் அழும் செயல்

பிரிவின் போது அவனின் அழுகை பார்க்க முடிஅயவில்லை
அழுகை

കരയുന്ന പ്രക്രിയ.

യാത്ര പറയുന്ന സമയത്ത് അവന്റെ കരച്ചില് കുറയുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല.
കരച്ചില്‍, ക്രന്ദിതം, ക്രുഷ്ടം, നിലവിളി, രുദിതം, രോദനം, വിലാപം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

अर्थ : रोने से उत्पन्न शब्द।

उदाहरणे : उसकी रुलाई दूर-दूर तक सुनाई दे रही थी।

समानार्थी : आक्रंद, क्रंद, क्रंदन, क्रन्द, क्रन्दन, क्रोश, रुआई, रुदन, रुलाई, रोदन, रोना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనస్సులోని బాధాను కళ్ళవెంట ధారగా వచ్చేది

తన ఏడుపు దూరదూరంకు వినిపిస్తుంది.
ఎడుపు, రోదన

କାନ୍ଦିବାଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ତାର କାନ୍ଦଣା ବହୁଦୂରକୁ ଶୁଣାଯାଉଥିଲା
କାନ୍ଦଣା, କ୍ରନ୍ଦନ, ବିଳାପ, ରୋଦନ

ಅಳುವುದರಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದ

ಅವಳು ಆಳುತ್ತಿರುವುದು, ದೂರದವರೆಗೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಳುವಿಕೆ, ಅಳುವುದು, ಗೋಳಾಟ, ಗೋಳಾಡು, ರೋದನ

रडण्याचा आवाज.

त्याची रडारोई दूरवर ऐकू येत होती.
रडारोई, रडारोवी

A cry of sorrow and grief.

Their pitiful laments could be heard throughout the ward.
lament, lamentation, plaint, wail

কান্না থেকে উত্পন্ন শব্দ

ওর কান্না দূর দূর পর্যন্ত শোনা যাচ্ছিল
কান্না, ক্রন্দন

அரேபிய மக்களால் பேசப்படும் மொழி

அவன் அரபி படிக்க கற்றுக் கொண்டான்
அரபிமொழி

കരയുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം.

അവന്റെ കരച്ചില്‍ ദൂരേക്ക് കേള്ക്കാമായിരുന്നു.
കരച്ചില്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : ज्योतिष में, एक ग्रह का दूसरे ग्रह से प्रबल होने की क्रिया।

उदाहरणे : ज्योतिष आक्रंद की जानकारी दे रहा है।

समानार्थी : आक्रंद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଜ୍ୟୋତିଷ ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଟିଏ ଗ୍ରହର ଅନ୍ୟ ଗ୍ରହ ଉପରେ ପରାକ୍ରମୀ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଜ୍ୟୋତିଷ ପରାକ୍ରମୀ ଗ୍ରହ ବିଷୟରେ ଜଣାଉଛନ୍ତି
ପରାକ୍ରମୀ

জ্যোতিষে একটি গ্রহের অন্য গ্রহের দ্বারা প্রবল হওয়ার ক্রিয়া

"জ্যোতিষ আক্রন্দের বিষয় বলছেন।"
আক্রন্দ
६. संज्ञा / समूह

अर्थ : प्राचीन भारतीय राजनीति में गुप्त रूप से प्रधान शत्रु की सहायता करनेवाला देश या राज्य।

उदाहरणे : राजा ने आक्रंद की गतिविधियों की जानकारी लेने के लिए सिपाही भेजा है।

समानार्थी : आक्रंद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତୀୟ ରାଜନୀତିରେ ଗୁପ୍ତରେ ପ୍ରଧାନଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ସହାୟତା ଦେଉଥିବା ଦେଶ ବା ରାଜ୍ୟ

ଆକ୍ରନ୍ଦଙ୍କ ଗତିବିଧି ଉପରେ ନଜର ରଖିବା ପାଇଁ ରାଜା ସିପାହୀକୁ ପ୍ରେରଣ କଲେ
ଆକ୍ରଂଦ, ଆକ୍ରନ୍ଦ

A politically organized body of people under a single government.

The state has elected a new president.
African nations.
Students who had come to the nation's capitol.
The country's largest manufacturer.
An industrialized land.
body politic, commonwealth, country, land, nation, res publica, state

প্রাচীন ভারতীয় রাজনীতিতে গুপ্ত রূপে প্রধান শত্রুর সহায়ক দেশ বা রাজ্য

"রাজা আক্রন্দের গতিবিধি জানার জন্য সৈনিক পাঠিয়েছেন।"
আক্রন্দ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.