 |
आकुल विशेषण, तत्सम
अर्थ : जो किसी काम या बात के लिये बहुत ही उत्सुक, चिन्तित या व्यग्र हो।
उदाहरणे :
व्यग्र व्यक्ति ने अपनी समस्या का समाधान निकाल लिया।
किशोर अपनी घरेलू समस्याओं से परेशान है।
समानार्थी : आजिज, आजिज़, उद्विग्न, तंग, परेशान, बेचैन, व्यग्र, हलकान, हिरासाँ, हैरान
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఎవరైనా తిట్టినపుడు కలిగేది
బాధపెడుతున్న వ్యక్తి నుండి విముక్తి పొందడం కోసం ఆత్మహత్య చేశుకున్నాడు.బాధపెడుతున్న, మనసునొప్పించిన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮಾತಿಗೆ ಕಕ್ಕಾಬಿಕ್ಕಿಯಾದಂತಹ
ಕಂಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.ಕಂಗೆಟ್ಟ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಪೇಚಾಡುವ, ಪೇಚಾಡುವಂತ, ಪೇಚಾಡುವಂತಹ, ವ್ಯಗ್ರ, ವ್ಯಗ್ರವಾದ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತಹ, ವ್ಯಾಕುಲ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತಹ
துன்புறுத்தப்பட்ட, கஷ்டம் நிறைந்த
கஷ்டம் நிறைந்த வாழ்க்கையைத் தாங்க முடியாமல் அவன் தற்கொலை செய்துகொண்டான்.கஷ்டம் நிறைந்த, துன்புறுத்தப்பட்ட
ഏതെങ്കിലും ജോലി അല്ലെങ്കില് കാര്യത്തില് പകച്ചു നില്ക്കുന്ന ആള്
പകച്ചുപോയ ആള് അതില് നിന്നുള്ള മുക്തിക്ക് ആയി ആത്മഹത്യ ചെയ്തുഅമ്പരന്നുപോയ, പകച്ചുപോയ, പരിഭ്രമിച്ചുപോയ
अर्थ : व्याप्त होने या चारों ओर फैलनेवाला।
उदाहरणे :
ईश्वर आचित हैं अर्थात सर्व व्यापी हैं।
धर्म में व्याप्त दोषों को दूर करने का प्रयास होना चाहिए।
समानार्थी : अवकीर्ण, आकीर्ण, आकुलित, आचित, व्यापी, व्याप्त
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Spreading or spread throughout.
Armed with permeative irony...he punctures affectations.The pervasive odor of garlic.
An error is pervasive if it is material to more than one conclusion.
permeant, permeating, permeative, pervasive
ব্যপ্ত হয় বা চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়ে যে
ঈশ্বর সর্ব ব্যাপীধর্মের মধ্যে ব্যাপ্ত দোষগুলিকে দূর করবার চেষ্টা করা উচিতপরিব্যাপ্ত, ব্যাপী, ব্যাপ্ত
திரவம், வயு முதலியவை ஒரு இடத்திலிருந்து சுற்றியிருக்கும் பகுதிக்குப் படர்தல்.
கடவுள் எல்லொருடைய இதயத்திலும் பரவிய நிலையில் இருக்கிறார்பரவிய
വ്യാപിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് നാലുപാടും പരക്കുന്നത്.
ഈശ്വരന് സര്വവ്യാ പിയാണ് ധര്മ്മത്തില് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ദോഷം ദൂരീകരിക്കാന് പ്രയത്നിക്കണം.വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന, വ്യാപിയായ
चौपाल