पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील आंधी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आंधी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें आँधी के समान तेजी हो या जो बहुत जल्दी या आवेश में आकर काम करता हो।

उदाहरणे : यह लड़की है या आँधी।

समानार्थी : अंधड़, अन्धड़, आँधी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన పనిలో తన సొంత లాభాన్ని మరిచిపోవడం.

ఆధినిక కాలములో నిస్వార్థంగల ప్రజలు దొరకడం చాలా కష్టము.
నిస్వార్థంగల, స్వార్థంలేని, స్వార్థరహితమైన, స్వార్థహీనమైన

ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತಹ ವೇಗ

ಆ ಹುಡುಗಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ ಬಂದಳು.
ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಬಸದಂತೆ, ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ

ଯେ କାହାରି ଭଲ କାମ ବା କାହାରି ଉପକାରପାଇଁ ନିଜର ହିତ ବା ଲାଭ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ

ଆଧୁନିକ ସମୟରେ ସ୍ୱାର୍ଥତ୍ୟାଗୀ ବ୍ୟକ୍ତି ମିଳିବା ବହୁତ କଷ୍ଟକର
ସ୍ୱାର୍ଥତ୍ୟାଗୀ

Showing unselfish concern for the welfare of others.

altruistic, selfless

ঝড়ের ন্যায় ক্ষিপ্র

এ কি মেয়ে না কি ঝড়!
ঝড়, ঝোড়ো

புயலுக்கு சமமான வேகம்

இவள் புயலைப்போன்ற பெண்
புயல்

നല്ലൊരു കാര്യത്തിന് അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കെഅങ്കിലും ഉപകാരത്തിനു വേണ്ടി തന്റെ ഹിതം അല്ലെങ്കില് ലാഭത്തിന്റെ ചിന്ത ഉപേക്ഷിച്ച.

ഇപ്പോഴത്തെ കാലത്ത് സ്വാര്ത്ഥ ത ത്യജിച്ച വ്യക്തികളെ കണ്ടു മുട്ടുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
സ്വാര്ത്ഥത ത്യജിച്ച

आंधी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : बहुत वेग की हवा जिससे इतनी धूल उठे कि चारों ओर अँधेरा छा जाए।

उदाहरणे : आँधी में मेरा छप्पर उड़ गया।

समानार्थी : अँधियारी, अँधियाव, अंधड़, अंधबाई, अंधवायु, अंधारी, अन्धड़, अन्धबाई, अन्धवायु, अन्धारी, आँधी, महावात, महावायु, हरकेन, हरकैन, हरिकेन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చాలా వేగంగా తుఫాను రావడం

గాలివాన నుండి మా ఇంటి పూరికప్పు ఎగిరిపోయింది.
గాలివాన

ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಧೂಳು ಎಬ್ಬಿಸಿತು ಎಂದರೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕತ್ತಲು ಆವರಿಸಿದಂತಾಯಿತು

ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಚಪ್ಪರವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಚಂಡಮಾರುತ, ಬಿರುಗಾಳಿ, ಬಿರುಸಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿ

ବହୁତ ବେଗରେ ବହୁଥିବା ପବନ ଯେଉଁଥିରେ କେତେ ଧୁଳି ଉଠେଯେ ଚାରିଆଡ଼ ଅନ୍ଧାର ହୋଇଯାଏ

ବାତ୍ୟାରେ ମୋର ଛପର ଉଡ଼ିଗଲା
ଟର୍ଣ୍ଣାଡ଼ୋ, ବାତ୍ୟା, ମହାବାତ୍ୟା

सोसाट्याचा वारा.

वादळ आल्यामुळे आमच्या परिसरातील अनेक झाडे पडली
झंझावात, तुफान, वादळ, वावटळ

A miniature whirlwind strong enough to whip dust and leaves and litter into the air.

dust devil

বহু বেগে ধাবিত হাওয়া যাতে এততো ধুলো ওড়ে যে চারদিকে অন্ধকার ছেয়ে যায়

ঝড়ে আমার ঘরের চাল উড়ে গেছে
ঝড়

காற்றழுத்தாக் குறைவால் கடலில் ஏற்படும் மற்றும் பலத்த மழையை விளைவிக்கக் கூடிய வேகம் மிகுந்த காற்று.

புயலில் மரங்கள் சாய்ந்தன
புயல்

വളരെ വേഗതയുള്ള കാറ്റു് നിറയെ പൊടി പടലങ്ങള്‍ നാലു പുറവും പടര്ത്തി ഇരുട്ടാക്കി.

കൊടും കാറ്റില്‍ പുല്ലും ഓലയും കൊണ്ടു മേഞ്ഞ എന്റെ മേല്പ്പുര പറന്നു പോയി.
കൊടുങ്കാറ്റു്, ചക്രവാതം, ചണ്ടവാതം, ചണ്ഡമാരുതന്, ചുഴലിക്കാറ്റു്, ജലപ്രളയം, ഝംഝാവാതം, പ്രകൃതി ക്ഷോഭം, രേവടം, വാതാ വാര്തം, വാത്യ, ശക്തിയായി വീശുന്ന കാറ്റു, ഹിമവാതം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : आटा या मैदा छानने की महीन चलनी।

उदाहरणे : तुम कल बाजार से एक आँगी खरीद लाना।

समानार्थी : आँगी, आँधी, आंगी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పిండిని శుద్ది పరిచే వస్తువు

మీరు రేపు బజారులో ఒక జల్లెడ తీసుకురాండి.
జల్లెడ

ಹಿಟ್ಟು ಅಥವಾ ಮೈದಾಹಿಟ್ಟನ್ನು ಸೋಸಲು ಬಳಸುವ ವಸ್ತು

ನಾಳೆ ನೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಿ ಜರಡಿಯನ್ನು ತಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.
ಜರಡಿ

ଅଟା ବା ମଇଦା ଛାଣିବା ନିମନ୍ତେ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଚାଲୁଣୀ

ତୁମେ କାଲି ବଜାରରୁ ଗୋଟିଏ ଜାଲିଚଟୁ କିଣି ଆଣିବ
ଜାଲିଚଟୁ

আটা বা ময়দা চালার সুক্ষ্ম চালনি

তুমি কাল বাজার থেকে একটা চালনি কিনে এনো
চালনি

மாவு அல்லது மைதா சலிக்கும் மெல்லிய சல்லடை

நீ நேற்று கடைவீதியிலிருந்து ஒரு சல்லடை வாங்கி வந்தாயா
அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, சல்லடை, ஜல்லடை

മാവ് അല്ലെങ്കില് മൈദാ അരിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള ചെറിയ നേര്ത്ത അരിപ്പ

നിങ്ങള് നാളെ ചന്തയില് നിന്ന് കണ്ണിയടുപ്പമുള്ള അരിപ്പയൊന്ന് വാങ്ങണം
അരിപ്പ്, കണ്ണിയടുപ്പമുള്ള അരിപ്പ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.