पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील असूल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

असूल   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : कुछ ऐसे उच्च सिद्धान्त जिनको मनुष्य अपने जीवन में अपनाता है और उस पर ही चलना ठीक मानता है।

उदाहरणे : सब के अपने-अपने आदर्श होते हैं।

समानार्थी : आदर्श, उसूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకరిని ఇంకొకరు అనుసరించే విధంగా ఉండటం

ఎప్పుడు మీకు, మీరు ఆదర్శంగా ఉండాలి.
ఆదర్శం

ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗುವಂತಹ

ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರು ಯುವಜನತೆಗೆ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರ್ಶ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ

ଏଭଳି କିଛି ଉଚ୍ଚ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଯାହା ମନୁଷ୍ୟ ନିଜ ଜୀବନରେ ଆପଣାଇନିଏ ଏବଂ ସେ ଅନୁସାରେ ଚାଲିବାକୁ ଠିକ୍‌ ମନେ କରେ

ସମସ୍ତଙ୍କର ନିଜ ନିଜର ଆଦର୍ଶ ଥାଏ
ଆଦର୍ଶ

काही असे उच्च सिद्धांत ज्यांना मनुष्य अंगीकृत करून आपल्या व्यावहारीक जीवनात अंमलात आणतो.

प्रत्येकाच आपला आदर्श असतो.
आदर्श

A rule or standard especially of good behavior.

A man of principle.
He will not violate his principles.
principle

এমন কিছু উচ্চ সিদ্ধান্ত যা মানুষ নিজের জীবনে গ্রহণ করে এবং তাকে ভিত্তি করেই চলে

সবার নিজের নিজের আদর্শ থাকে
আদর্শ

தனி மனிதன், மதம் முதலியவை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என வைத்திருக்கும் நெறிமுறை.

அவர் காந்தியின் கொள்கையை கடைப்பிடிப்பவர்
கருத்து, கொள்கை, கோட்பாடு

മനുഷ്യന്‍ തന്റെ ജീവിതത്തില് സ്വന്തമായി കണക്കാക്കുകയും അതിന്റെ വഴിയില് കൂടി ചലിക്കുന്നത് ശരിയായി കണക്കാക്കുന്ന ചില ഉയര്ന്ന അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങള്.

എല്ലാവര്ക്കും അവരുടേതായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുണ്ട്.
കാരണം, ചിന്താഗതി, വ്യാഖ്യാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : व्यवहार या आचरण के विषय में नीति, विधि, धर्म आदि के द्वारा निश्चित ढंग या प्रतिबंध।

उदाहरणे : हमें अपने सिद्धांतों का पालन करना चहिए।

समानार्थी : आईन, आयाम, उसूल, क़ायदा, कायदा, जोग, नियम, योग, सिद्धांत, सिद्धान्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వ్యవహారం లేక ఆచరణ యొక్క విష్యయంలో నీతి, ధర్మం మొదలగు వాటి ద్వారా నిశ్చయించిన క్రమం.

నేను గాంధీగారి సిద్థాంతాలను అనుసరిస్తాను.
నియమం, పద్ధతి, ప్రణాళిక, విధానం, సిద్థాంతం

ବ୍ୟବହାର ବା ଆଚରଣ ବିଷୟରେ ନୀତି, ନିୟମ,ଧର୍ମଆଦି ଦ୍ୱାରା ନିରୂପିତ ଢଙ୍ଗ ବା ପ୍ରତିବନ୍ଧ

ଆମକୁ ନିଜର ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ନିଷ୍ପତି, ନିୟମ, ସିଦ୍ଧାନ୍ତ

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪಾಲನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಆಲೋಚನ ಕ್ರಮ

ಅವರು ಎಡಪಂತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಯ್ದೆ, ನಿಯಮ, ಸಿದ್ಧಾಂತ

व्यवहार किंवा आचरणाच्या विषयात नीती, विधी, धर्म इत्यादीकांच्या द्वारे निश्चित केलेली पद्धत किंवा प्रतिबंध.

आपल्याला सिद्धांतांचे पालन केले पाहिजे.
कायदा, नियम, सिद्धांत

A complex of methods or rules governing behavior.

They have to operate under a system they oppose.
That language has a complex system for indicating gender.
system, system of rules

ব্যবহার বা আচরণের বিষয়ে নাতি, বিধি, ধর্ম ইত্যাদির দ্বারা নিশ্চিত করে দেওয়া উপায় বা প্রবন্ধ

আমাদের উচিত আমাদের নিয়মগুলি পালন করে চলা
নিয়ম, সিদ্ধান্ত

தனி மனிதன், மதம் முதலியவை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என வைத்திருக்கும் நெறிமுறை.

அவர் காந்தியின் கொள்கையை கடைப்பிடிப்பவர்
கருத்து, கொள்கை, கோட்பாடு

പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം അല്ലെങ്കില്‍ ശീലം എന്നീ വിഷയങ്ങളില്‍ നീതി, രീതി, ധര്മ്മം എന്നിവ വഴി ഉണ്ടാകുന്ന ഘടന അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്ത്തന സമ്പ്രദായം.

നമ്മള്‍ നമ്മുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങളെ പാലിക്കണം.
തത്വം, സിദ്ധാന്തം

असूल   विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : उगाह कर प्राप्त किया हुआ।

उदाहरणे : उसने उगाहे धन को राजकोश में जमा कर दिया है।

समानार्थी : उगाहा, उगाहा हुआ, वसूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రావలసిన డబ్బులు ఇప్పించుకోవడం

ఆమె వసూలు చేసిన ధనాన్ని రాజు బాంఢాగారంలో జమచేస్తుంది.
వసూలు చేసిన, వసూలైన

ଆଦାୟ କରି ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇଥିବା

ସେ ଆଦାୟକରାଯାଇଥିବା ଧନକୁ ରାଜକୋଷରେ ଜମା କରିଦେଇଛି
ଅସୁଲ, ଆଦାୟକରାଯାଇଥିବା

ವಸೂಲಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾದಂತಹ

ಅವನು ವಸೂಲಾದ ಹಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಿದನು.
ವಸೂಲಾದ, ವಸೂಲಾದಂತ, ವಸೂಲಾದಂತಹ

वसूल करून प्राप्त केलेला.

त्याने वसूल केलेले धन राजकोषमध्ये जमा केले आहे.
वसुललेला, वसूल केलेला

যা আদায় করা হয়েছে বা পাওয়া গেছে

ও আদায়ীকৃত ধন রাজকোষে জমা করে দিয়েছে
আদায়ীকৃত, উশুল করা, উসুল করা

வரியை பெறுவதற்காக வசூலிப்பது

அவன் வசூலித்த பணத்தை ராஜாவின் கருவூலத்தில் ஒப்படைத்தான்
வசூலித்த, வசூல்செய்த

വസൂലാക്കപ്പെട്ട

അവൻ വസൂലാക്കപ്പെട്ട ധനത്തിനെ ഖജനാവിൽ ശേഖരിച്ചു
വസൂലാക്കപ്പെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : जो किसी प्रकार अपने अधिकार में आया या लाया गया हो।

उदाहरणे : उसने अपने पिता द्वारा प्राप्त धन को गरीबों में बाँट दिया।

समानार्थी : अधिगत, आप्त, उपार्जित, कलित, प्राप्त, मिला, मिला हुआ, मिलित, मुयस्सर, वसूल, वहित, संप्राप्त, संवृत्त, संसिद्ध, सम्प्राप्त, हस्तगत, हासिल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏవిధంగానైన తమ అధికారంలోకి తెచ్చుకోబడిన.

అతను తమ నాన్న నుండి పొందిన ధనాన్ని పేదవారికి పంచేశాడు.
పొందిన, లభించిన

ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ନିଜ ଅଧିକାରକୁ ଆସିଛି ବା ଅଣା ଯାଇଛି

ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତ ଧନକୁ ଗରିବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବାଣ୍ଟିଦେଲେ
ଉପାର୍ଜିତ, ପ୍ରାପ୍ତ, ମିଳିଥିବା, ହସ୍ତଗତ, ହାସଲ

ಆಸ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿರುವುದು

ಅದು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಆಸ್ತಿ.
ಅರ್ಜಿಸಿದ, ಅರ್ಜಿಸಿದಂತ, ಅರ್ಜಿಸಿದಂತಹ, ಗಳಿಸಿದ, ಗಳಿಸಿದಂತ, ಗಳಿಸಿದಂತಹ, ಸಂಪಾದಿಸಿದ, ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತ, ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತಹ

आपल्या ताब्यात आणलेले, मिळवलेले.

त्याने तपश्चर्या करून सिद्धी हस्तगत केल्या.
प्राप्त, हस्तगत

যা কোনো ভাবে নিজের অধিকারে এসেছে বা নিয়ে আসা হয়েছে

ও নিজের পিতার থেকে প্রাপ্ত ধন গরীবদের মধ্যে ভাগ করে দিল
পাওয়া, প্রাপ্ত

அடைந்த,பெறப்பட்ட,கிடைத்த

அவன் தன் தந்தையிடம் இருந்து அடைந்த செல்வங்களை ஏழைகளுக்கு கொடுத்தான்.
அடைந்த, கிடைத்த, பெறப்பட்ட

ഏതെങ്കിലും വഴിക്ക് തന്റെ അധികാരത്തില് കൊണ്ടു വന്നത്.

അവന്‍ തന്റെ അച്ഛന് വഴിയെ കിട്ടിയ ധനം പാവങ്ങള്ക്ക് വിഭജിച്ചു കൊടുത്തു.
കിട്ടിയ, നേടിയ, ലഭിച്ച

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.