पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील असमर्थ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

असमर्थ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / सामर्थ्यसूचक

अर्थ : जिसमें क्षमता या शक्ति न हो।

उदाहरणे : उम्र होने के साथ-साथ ही आदमी क्षमताहीन हो जाता है।
लड़ते-लड़ते वह बेदम हो चुका था।

समानार्थी : अक्षम, अशक्त, क्षमताहीन, बेदम, शक्तिहीन, सामर्थ्यहीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సమర్థతలేనివాడు.

మనస్సులో ఒకేసారి మానవుడు అసమర్థుడవుతాడు.
అసమర్థుడైన

ଯେଉଁଥିରେ କ୍ଷମତା ବା ଶକ୍ତି ନାହିଁ

ବୟସ ହେବା ସହିତହିଁ ମଣିଷ କ୍ଷମତା ହୀନ ହୋଇଯାଏ ଲଢ଼ୁ ଲଢ଼ୁ ସେ ବେଦମ ହୋଇଯାଇଥିଲା
ଅକ୍ଷମ, ଅସମର୍ଥ, କ୍ଷମତା ହୀନ, ବେଦମ, ଶକ୍ତିହୀନ, ସାମଥ୍ୟହୀନ

ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಾರ್ಮಥ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಉಪನ್ಯಾಸಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕ್ಷಮತೆಯಿರದ ಕಾರಣ ಮಹೇಶನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಅಯೋಗ್ಯವಾದ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದಂತ, ಕ್ಷಮತೆಯಿರದಂತಹ, ನಿಶಕ್ತವಾದ, ನಿಶಕ್ತವಾದಂತ, ನಿಶಕ್ತವಾದಂತಹ

क्षमता नसलेला.

आपल्याला हवे ते काम करण्याच्या दृष्टीने हे यंत्र अक्षम आहे.
अक्षम

যার ক্ষমতা বা শক্তি নেই

বয়স হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে লোকে অক্ষম হয়ে যায়
অক্ষম, ক্ষমতাহীন

ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமானவர் என்ற வகையில் அவர் கொண்டிருக்கும் கல்வி, வயது, முன் அனுபவம் அல்லது அறிவு போன்றவை இல்லாத நிலை.

தகுதியில்லாதவனாக இருந்ததால் அவனுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை
தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத, பொருத்தம்

ശക്തിയില്ലാത്ത.

വയസ്സ് കൂടുന്നതോടൊപ്പം മനുഷ്യന്‍ ശക്തിഹീനനാകുന്നു.
ക്ഷയിച്ച, ക്ഷീണിച്ച, ശക്തിഹീനമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो योग्य न हो या जिसमें पात्रता न हो।

उदाहरणे : प्रबन्धक ने अयोग्य व्यक्तियों को संस्था से निकाल दिया।

समानार्थी : अनधिकारी, अनर्ह, अनलायक, अपात्र, अपारग, अप्रभु, अयथा, अयुक्त, अयुक्तरूप, अयोग, अयोग्य, अलायक, कुपात्र, ना-लायक, नाक़ाबिल, नाकाबिल, नालायक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన పనిచేయుటకు అర్హత లేని వ్యక్తి.

వ్యవస్థాపకుడు పనికిరాని వ్యక్తులను సంస్థ నుండి తీసివేశాడు.
అనర్హులైన, ఉపయోగంలేని, ఒదగని, తగని, పనికిరాని

ଯେ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ

ମ୍ୟାନେଜର ଅଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ସଂସ୍ଥାରୁ ବାହାର କରିଦେଲେ
ଅନୁପଯୁକ୍ତ, ଅପଦାର୍ଥ, ଅପାରଗ, ଅଯୋଗ୍ୟ, ଅସମର୍ଥ

योग्य नसणारा.

पंतप्रधानांनी अयोग्य मंत्र्यांना वगळले.
अकार्यक्षम, अयोग्य, नालायक

Not meant or adapted for a particular purpose.

A solvent unsuitable for use on wood surfaces.
unsuitable

যে যোগ্য নয়

কর্ত্তৃপক্ষ অযোগ্য ব্যক্তিদের সংস্হা থেকে বরখাস্ত করে দিয়েছে
অনুপযুক্ত, অপারগ, অযোগ্য

ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமற்றவர் என்று சொல்லும் நிலை.

மேலாளர் தகுதியில்லாதவர்களை நிர்வனத்திலிருந்து வெளியேற்றி விட்டார்
ஏற்றதல்லாத, தகுதிஅற்ற, தகுதிஇல்லாத, தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத

യോഗ്യനല്ലാത്ത ആള്.

മാനേജര്‍ അയോഗ്യനായ ആളെ സ്ഥാപനത്തില് നിന്ന് പുറത്താക്കി.
അയോഗ്യനായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.