पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील असंगति शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

असंगति   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : असंगत होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : कार्य के दौरान आनेवाली विसंगतियों को दूर करके कार्य में तेज़ी लाई जा सकती है।

समानार्थी : अनुपत्ति, असंगतता, असङ्गतता, असङ्गति, आसंगत्य, आसञ्गत्य, विषमता, विसंगतता, विसंगति, विसङ्गतता, विसङ्गति, वैषम्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సందర్భానికి పనికిరానిది

పనిచేసె సమయంలో వచ్చే పొసగనివాటిని దూరం చేసి పనిలో వేగాన్ని తీసుకురావచ్చు.
అసంగతమైనది, అసందర్భం, పొసగనిది, సరిపోనిది

ଅସଙ୍ଗତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କାମ ଯୋଗୁଁ ଆସୁଥିବା ବିସଙ୍ଗତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦୂରକରି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଗତି ଅଣାଯାଇପାରିବ
ଅସଙ୍ଗତତା, ଅସଙ୍ଗତି, ବିସଙ୍ଗତତା, ବିସଙ୍ଗତି

ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಕಾರ್ಯದ ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವಂತಹ ಅಸಂಗತತೆ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಕಾರ್ಯ ಸುಸೂತ್ರವಾಗಿ ನೆಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು
ಅಸಂಗತ, ಅಸಂಗತತೆ, ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಅಸಮತೆ, ಕಷ್ಟ, ಕೂಡದ, ಬಾಧೆ, ಹೊಂದದ

संबद्ध नसण्याचा भाव.

अशा रुग्णांच्या बोलण्यात असंबद्धता आढळून येते.
असंगती, असंबद्धता, विसंगती

The quality of disagreeing. Being unsuitable and inappropriate.

incongruity, incongruousness

অসংগত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

কাজ চলাকালীন আসা অসংগতী সরিয়ে কাজের গতি বাড়ানো যেতে পারে
অসংগতী, অসংলগ্ন, অসঙ্গততা, বিক্ষিপ্ত, বৈশম্য

சரியில்லாமல் இருக்கும் நிலை

வேலையின் சமயம் ஏற்படுகிற முரண்பாடுகளை விலக்கி செயலில் வேகமாக செயல்பட வேண்டும்
தொடர்பின்மை, பொருத்தமின்மை, மாறுபாடு, முரண்பாடு

സംഗതമല്ലാത്ത അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ജോലിക്കിടയില്‍ സംജാതമാകുന്ന പൊരുത്തമില്ലായ്മ പരിഹരിച്ചാല്‍ ജോലി വേഗത്തിലാക്കിതീര്ക്കാന്‍ കഴിയും.
ചേര്ച്ചയില്ലായ്മ, പൊരുത്തമില്ലായ്മ
२. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : उचित या उपयुक्त न होने की अवस्था।

उदाहरणे : उन्हें अनौचित्य का कुछ ध्यान ही नहीं रहता।

समानार्थी : अनुपयुक्तता, अनौचित्य, अयाथार्थ्य, असङ्गति


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଉଚିତ ବା ଉପଯୁକ୍ତ ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ତାଙ୍କର ଅନୌଚିତ୍ୟର କିଛି ଧ୍ୟାନ ହିଁ ରହୁନାହିଁ
ଅନୁପଯୁକ୍ତତା, ଅନୌଚିତ୍ୟ, ଅସଂଗତି

योग्य नसण्याची अवस्था.

त्याने अनौचित्याने हे कृत्य केले.
अनुचितता, अनौचित्य, अयुक्तपणा, अयोग्यपणा

The quality of being not particularly suitable or befitting.

He retracted nothing that he had said about the inappropriateness of either a corporeal God or a God who is a person.
His praise released from her loud protestations of her unworthiness.
inappropriateness, unworthiness

উচিত বা উপযুক্ত না হওয়ার অবস্থা

"তার অনৈচিত্যের কোনও ধারণা নেই"
অনুপযুক্ততা, অনৈতিচ্য, অযথার্থ্য, অসঙ্গতি

சிறந்த அல்லது பயன்படாமல் இருக்கும் நிலை

அவனுடைய தகுதியின்மையால் எதிலுமே கவனம் செலுத்தவிடுவதில்லை
அயுத்தம், தகவின்மை, தகுதியின்மை, வைகல்லியம்

ഉചിതമല്ലാതാകുന്ന അവസ്ഥ.

അദ്ദേഹത്തിന് അനൌചിത്യത്തിന്റെ ചെറിയ വിചാരം പോലും ഉണ്ടായില്ല.
അനൌചിത്യം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक काव्यालंकार।

उदाहरणे : असंगति में किसी नियत काल में होने वाले काम को किसी अन्य समय में होता हुआ दिखाया जाता है।

समानार्थी : असङ्गति


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଗୋଟିଏ କାବ୍ୟାଳଂକାର

କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳରେ ହେଉ ଥିବା କାମକୁ ଅସଂଗତିରେ ଅନ୍ୟ ସମୟରେ ହେଉଥିବା ଦେଖାଇଦିଆଯାଏ
ଅସଂଗତି, ଅସଙ୍ଗତି

একটি কাব্যালঙ্কার

"অসঙ্গতিতে কোন নির্ধারিত সময়ে হবে এমন কাজ অন্য সময়ে হচ্ছে তা দেখানো হয়ে থাকে"
অসঙ্গতি

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.