पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अशील शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अशील   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बुरा स्वभाव।

उदाहरणे : अपने बच्चों के अशील को हम नहीं दूर करेंगे तो कौन करेगा।

समानार्थी : कुस्वभाव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ମନ୍ଦ ସ୍ୱଭାବ

ନିଜ ପିଲାଙ୍କର କୁସ୍ୱଭାବକୁ ମୁଁ ଦୂର ନକଲେ କିଏ କରିବ
କୁକର୍ମ, କୁସ୍ୱଭାବ, ଖରାପକାମ, ମନ୍ଦ ଆଚରଣ

वाईट स्वभाव.

आपल्या मुलांतील कुस्वभाव आपण बदलणार नाही तर कोण बदलेल?
कुस्वभाव

খারাপ স্বভাব

"নিজেদের বাচ্চাদের অশীলতা কে যদি আমরা দূর না করি তো আর কে করবে"
অশীলতা, কুস্বভাব

अशील   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।

उदाहरणे : दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।

समानार्थी : अधम, अमति, असंत, असज्जन, असाधु, असित, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ, हरामी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడ్డ కార్యాలను లేదా వ్యవహారాలను చేసేవాడు

దుష్టుడైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఇతరులకు అహితాన్ని చేస్తుంటాడు.
అన్యాయకారైన, కాపురుషుడైన, దురాత్ముడైన, దుర్జనుడైన, దుర్నీతిపరుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన

ଯିଏ ଦୁଷ୍ଟ ବା ଦୁଷ୍ଟପରି କାମ ବା ବ୍ୟବହାର କରେ

ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ ଅନ୍ୟର ଖରାପ ଚାହେଁ
ଅଧମ, ଅସାଧୁ, ଖଳ, ଦୁର୍ଜନ, ଦୁଷ୍ଟ, ପାଜି, ମନ୍ଦ, ଶଠ, ହାରାମୀ

ಯಾರು ದುಷ್ಟ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವರೋ

ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಬೇರೆಯವರ ಅಹಿತವನ್ನೆ ಬಯಸುವರು.
ಅಧಮ, ಅನೀತಿ, ಕ್ರೌರ್ಯ, ದುರ್ಜನ, ದುಷ್ಟ, ಮಾತ್ಸರ್ಯ, ಹರಾಮಿ

दुसर्‍याचा घातपात करावा किंवा ते न जमल्यास मत्सर तरी करावा अशा स्वभावाचा.

त्या दुष्ट माणसाने आप्तांना ही लुबाडले
असाधू, खल, दुर्जन, दुष्ट

Morally bad in principle or practice.

wicked

যে দুষ্ট বা দুষ্টতাপূর্বক কাজ বা অচরণ করে

দুষ্ট ব্যক্তি সর্বদা অন্যের খারাপই চায়
অসাধু, খল, দুর্জন, দুষ্ট, পাজি, পামর, শঠ

தீமை விளைவிக்கிற செயல்.

கெட்ட மனிதர்கள் எப்பொழுதும் துன்புறுத்தி கொண்டே இருப்பார்கள்
ஒழுக்கமில்லாத, கெட்ட, துஷ்டமான நன்நடத்தையில்லாத

२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो दुर्व्यवहार करता हो।

उदाहरणे : बदसलूक आदमी अपनी बदसलूकी के कारण लोगों की नजरों में गिर जाते हैं।

समानार्थी : अनाचारी, दुराचरणी, दुराचारी, दुर्व्यवहारी, बदसलूक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడు అలవాట్లు కలిగి ఉండుట.

చెడుగా ప్రవర్తించువాడు తన చెడు ప్రవర్తనల కారణంగా ప్రజలు అతడిని నీచుడుగా భావిస్తారు.
చెడుగా ప్రవర్తించువాడు

ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಣ

ದುರಾಚಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಠ.
ದುರಾಚಾರಿ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದಂತ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದಂತಹ, ದುರ್ಜನ, ದುರ್ಜನರಾದ, ದುರ್ಜನರಾದಂತ, ದುರ್ಜನರಾದಂತಹ

ଯେ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କରେ

ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କାରଣରୁ ଲୋକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ହୀନ ହୋଇଯାଏ
ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରକାରୀ, ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରୀ

एखाद्याशी वाईट वागणारा किंवा दुर्वर्तन करणारा.

दुराचारी माणूस आपल्या दुराचारामुळे लोकांच्या नजरेतून उतरतो.
अनाचारी, गैरवर्तनी, दुराचरणी, दुराचारी, दुर्वर्तनी

যে দুর্ব্যবহার করে

দুর্ব্যবহারকারী ব্যক্তি নিজের দুর্ব্যবহারের কারণে সকলের চোখে খারাপ হয়ে যান
দুর্ব্যবহারকারী

தீய செயல் புரிவது

கெட்ட நடத்தையுள்ள நபர் தன்னுடைய கெட்ட நடத்தையின் காரணமாக மக்களின் பார்வையில் இழிவானவராகிறார்
கெட்ட நடத்தையிருக்கக்கூடிய, கெட்ட நடத்தையிருக்கும், கெட்ட நடத்தையுள்ள, தீய நடத்தையிருக்கக்கூடிய, தீய நடத்தையிருக்கும், தீய நடத்தையுள்ள

ചീത്ത പെരുമാറ്റം ഉള്ളയാള്.

തെറ്റായി പെരുമാറുന്ന വ്യക്തി തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റം കാരണം ജനങ്ങളുടെ കണ്ണില് പെടാതെ ദൂരെ മാറി നില്ക്കുന്നു.
തെറ്റായി പെരുമാറുന്ന, മോശമായി പെരുമാറുന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बुरे या निंदनीय चरित्रवाला।

उदाहरणे : दुश्चरित्र व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होता है।

समानार्थी : अनाचारी, अपचारी, कदाचारी, करप्ट, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षण, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन, भ्रष्ट, भ्रष्टाचारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడ్డ చరిత్ర లేక చెడు ప్రవర్తన కల్గిన.

అవినీతిగల వ్యక్తులు సమాజానికి శాపంలాటివారు.
అధర్మంగల, అవినీతిగల, చరిత్రహీనులైన, దుర్నీతిగల

ଖରାପ ବା ନିନ୍ଦନୀୟ ଚରିତ୍ରର

ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜପାଇଁ ଅଭିଶାପ
ଅନାଚାରୀ, ଅପଚାରୀ, କଦାଚାରୀ, କୁମାର୍ଗୀ, କୁଲଷଣ, ଚରିତ୍ରହୀନ, ଦୁରାଚାରୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର, ଭ୍ରଷ୍ଟ, ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରୀ

ಯಾವುದೇ ನೀತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ

ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತಾರೆ.
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಭ್ರಷ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತಹ

चांगले चरित्र नसेलेला.

चारित्र्यहीन, दुष्ट, उनाड, व्यसनी अशा या माणसाचा त्यांना विलक्षण तिटकारा होता.
चरित्रहीन, चारित्र्यहीन, भ्रष्ट

Unrestrained by convention or morality.

Congreve draws a debauched aristocratic society.
Deplorably dissipated and degraded.
Riotous living.
Fast women.
debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous

খারাপ বা নিন্দনীয় চরিত্রযুক্ত

দুশ্চরিত্র ব্যক্তি সমাজের কাছে অভিশাপ
চরিত্রহীন, দুরাচারী, দুশ্চরিত্র

கெட்ட நடத்தையுள்ள

கெட்ட நடத்தையுள்ள மனிதன் சமுதாயத்திற்கு தீங்கானவன்.
கெட்ட நடத்தையுள்ள

ചീത്ത അല്ലെങ്കില് നിന്ദനീയമായ ചരിത്രം ഉള്ള.

അധഃപതിക്കുന്ന വ്യക്തി സമൂഹത്തിന് ശാപമാണ്.
അധഃപതിക്കുന്ന, തരംതാഴുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.