 |
अव्याप्य विशेषण
अर्थ : जिसका कार्य क्षेत्र सीमित हो।
उदाहरणे :
पिताजी अव्याप्य कर्मचारी हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾರ ಕಾರ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆಯೋ
ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೀಮಿತವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹವರು.ಸೀಮಿತವಾದ, ಸೀಮಿತವಾದಂತ, ಸೀಮಿತವಾದಂತಹ
যার কাজের ক্ষেত্র সীমাবদ্ধ
বাবা একজন অব্যাপ্য কর্মচারীঅব্যাপ্তিশীল, অব্যাপ্য, ব্যাপ্তিরহিত, সীমাবদ্ধ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जो पूरे विस्तार पर छाया हुआ न हो या जो सब परिस्थियों या स्थितियों में समान रूप से फैला हुआ न हो।
उदाहरणे :
वह अपने अव्याप्य मन की पीड़ा किसी से नहीं कह सकता।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିସ୍ତାରିତ ଭାବେ ବିଛେଇ ହୋଇ ନଥାଏ ବା ଯେ ସବୁ ପରିସ୍ଥିତି ବା ସ୍ଥିତିରେ ସମାନ ରୂପରେ ବିଛୁରିତ ହୋଇ ନ ଥାଏ
ସେ ନିଜ ଅବ୍ୟାପ୍ୟ ମନର ଯନ୍ତ୍ରଣା କାହାକୁ କହି ପାରେ ନାହିଁଅବ୍ୟାପ୍ୟ
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹರಡಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸಮಾನವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ
ಅವನು ತನ್ನ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ನೋವನ್ನು ಯಾರ ಬಳಿಯಲ್ಲೂ ಹೇಳಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ
যা সম্পূর্ণ রূপে ছড়িয়ে যায় না বা যা সব পরিস্থিতিতে সমান ভাবে প্রসারিত হয় না
ও নিজের অব্যাপ্য মনের যন্ত্রণা কারোকে বলতে পারে নাঅব্যাপ্তিশীল, অব্যাপ্য, ব্যাপ্তিরহিত, সংকীর্ণ, সীমাবদ্ধ
വിശാലമല്ലാത്ത
അവൻ തന്റെ വിശാലമല്ലാത്ത മനസ്സിന്റെ ദുഃഖം മറ്റുള്ളവരോട് പറയാൻ സാധിക്കുന്നില്ലവിശാലമല്ലാത്ത
चौपाल