पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अविद्यमान शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अविद्यमान   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो सामने, उपस्थित या मौजूद न हो।

उदाहरणे : आज श्याम कक्षा में अनुपस्थित था।

समानार्थी : अनुपस्थित, अप्रस्तुत, अप्राप्त, अवर्तमान, अवर्त्तमान, अविद्य, ग़ैरमौज़ूद, ग़ैरहाज़िर, गैरमौजूद, गैरहाजिर, नदारत, नदारद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక వ్యక్తి దగ్గరకు గానీ, ఒక పనికి గానీ వెళ్ళకపోవడం లేదా ఉనికిని చాటకపోవడం

ఈ రోజు శ్యామ్ తరగతిలో హాజరుకాలేదు
రాకపోవడం, సిద్ధంకాకపోవడం, హాజరుకాని

ଯେ ସାମନାରେ ଉପସ୍ଥିତ ନୁହେଁ ବା ମହଜୁଦ୍ ନାହିଁ

ଆଜି ଶ୍ୟାମ ଶ୍ରେଣୀରେ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଥିଲା
ଅଣହାଜିର, ଅନୁପସ୍ଥିତ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅನುಪಸ್ಥಿತ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಕಾರಣ ಕೇಳಿ ನೋಟೀಸು ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಅನುಪಸ್ಥಿತ, ಅನುಪಸ್ಥಿತವಾದ, ಅನುಪಸ್ಥಿತವಾದಂತ, ಅನುಪಸ್ಥಿತವಾದಂತಹ, ಅಪ್ರಸ್ತುತ, ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾದ, ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾದಂತಹ, ಅವರ್ತಮಾನ, ಅವರ್ತಮಾನವಾದ, ಅವರ್ತಮಾನವಾದಂತ, ಅವರ್ತಮಾನವಾದಂತಹ, ಗೈರುಹಾಜರಾದ, ಗೈರುಹಾಜರಾದಂತ, ಗೈರುಹಾಜರಾದಂತಹ

एखाद्या ठिकाणी हजर नसलेला.

गुरुंजींनी गैरहजर मुलांच्या पालकांना चिठ्ठ्या पाठवल्या
अनुपस्थित, गैरहजर

Not being in a specified place.

absent

যে সামনে উপস্হিত নেই

আজ শ্যাম শ্রেণীতে অনুপস্হিত ছিল
অনুপস্হিত, গরহাজির

இருக்கும் இடத்தில் இல்லாமல் இருக்கும் செயல்.

இன்று கண்ணன் வகுப்பில் ஆஜராகத மாணவர்களுக்கு மதிப்பெண்பட்டியல் கொடுக்கமுடியவில்லை
ஆஜராகத, ஆஜரில்லாத, ஆஜர்ரற்ற, வருகையற்ற வருகையில்லாத

അടുത്ത് ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ സന്നിഹിതനല്ലാത്ത ആള്.

ഇന്ന് ശ്യാം ക്ലാസ്സില്‍ ഹാജരല്ല.
അസന്നിഹിതനായ, വരാത്ത, ഹാജരില്ലാത്ത

जो किसी विशेष समय में किसी स्थान विशेष पर हो।

आज कक्षा में उपस्थित छात्रों की संख्या कम थी।
अभिमुख, अवस्थित, उपस्थित, पेश, प्रस्तुत, बरकरार, बरक़रार, मौजूद, विद्यमान, हाज़िर, हाजिर
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी कोई सत्ता या अवस्थिति न हो।

उदाहरणे : सूरज डूबता जरूर है पर कभी अस्तित्वहीन नहीं होता।

समानार्थी : असत्, अस्तित्वहीन, सत्ताहीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శక్తిలేకుండా వుండటం

సూర్యుడు త్వరగా అదృశ్యమవుతాడు కానీ ఎప్పుడూ అస్థిత్వహీనంగా వుండడు.
అస్థిత్వహీనంగా, బలంలేని, సత్తాలేని

ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲವೋ

ಸೂರ್ಯ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಎಂದೂ ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದಂತೆ ಅಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದ, ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದಂತ, ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀಣವಾದ, ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀನ, ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀನವಾದಂತ, ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀನವಾದಂತಹ

ଯାହାର କୌଣସି ସତ୍ତା ବା ଅବସ୍ଥିତି ନାହିଁ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ ଅସ୍ତହୁଏ କିନ୍ତୁ କେବେ ବି ଅସ୍ତିତ୍ବହୀନ ନୁହେଁ
ଅବିଦ୍ୟମାନ, ଅସ୍ତିତ୍ବହୀନ, ସତ୍ତ୍ବାହୀନ

Not having existence or being or actuality.

Chimeras are nonexistent.
nonexistent

যার কোনো সত্তা বা অস্তিত্ত্ব নেই

সূর্য অস্ত নিশ্চয় নেয় কিন্তু অস্তিত্ববিহীন হয় না
অবর্তমান, অবিদ্যমান, অস্তিত্ত্ববিহীন, সত্তাশূণ্য

நிலையில்லாத

சூரியன் மறைவது அவசியமானது ஆனால் எப்பொழுதும் நிரந்தரமான ஒன்று இல்லை
உறுதியான, சாசுவதமான, சாஸ்வதமான, நிரந்தரமான, நிலையான

അസ്തിത്വമില്ലാത്ത

സൂര്യൻ തീർച്ചയായും അസ്തമിക്കുന്നു എന്നാൽ ഒരിക്കലും അസ്തിത്വമില്ലാത്ത ഒന്നാകുന്നു
അസ്തിത്വമില്ലാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो असत्यता से भरा हुआ हो।

उदाहरणे : गवाह के झूठे बयान से निर्दोष को फाँसी की सजा हुई।
झूठ बात मत बोलो।

समानार्थी : अनसत्त, अनाप्त, अनृत, अमूलक, अयथा, अलीक, अलीह, अवास्तविक, असत्, असत्य, असत्यतापूर्ण, असाच, गलत, ग़लत, झूठ, झूठा, मिथ्या, मिथ्यापूर्ण, मृषा, शून्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిజం చెప్పనివాడు

సాక్షి అసత్యం చెప్పడం వల్ల నిర్ధోషికి ఊరిశిక్షపడింది.
అబద్ధమాడువాడు, అసత్యంచెప్పేవాడు

ଯିଏ ଅସତ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ସାକ୍ଷୀର ମିଥ୍ୟା ବୟାନ ଯୋଗୁଁ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀକୁ ଫାସୀ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
ଅମୂଳକ, ଅସତ୍ୟ, ଭୁଲ୍‌, ମିଛ, ମିଥ୍ୟା

सत्याला धरून नाही असा.

त्याच्या खोट्या आश्वासनांवर विश्वास ठेऊ नका.
असत्य, खोटा, खोटारडा, झूट, झूठ, लटका

Not according with the facts.

Unfortunately the statement was simply untrue.
untrue

যা অসত্য ভরা

সাক্ষীর অসত্য বয়ানের ফলে নির্দোষ ব্যক্তির ফাঁসীর সাজা হল
অনৃত, অসত্য, মিথ্যা

சத்தியமில்லாதது.

பேச்சில் உண்மையில்லாதால் அவனுக்கு தண்டனை கிடைத்தது
உண்மையற்ற, உண்மையில்லாத, துரோகமுள்ள, பொய்யான, விசுவாசமில்லாத

അസത്ത്യം നിറഞ്ഞ.; സാക്ഷിയുടെ അസത്യം നിറഞ്ഞ മൊഴി കാരണം സത്യ സന്ധനായ ഒരു വ്യക്‌തി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.


അസത്യം, തെറ്റു്, നുണ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.