पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अवदारण शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अवदारण   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : राष्ट्र, शासन, अर्थव्यवस्था, किसी वस्तु आदि को गम्भीर क्षति पहुँचाने या नष्ट करने का कार्य।

उदाहरणे : मज़दूरों ने अपनी माँग मनवाने के लिए तोड़-फोड़ की नीति अपनाई।

समानार्थी : अभिध्वंस, टोरना, तोड़ फोड़, तोड़-फोड़, तोड़ना, तोड़ना फोड़ना, तोड़ना-फोड़ना, तोड़फोड़, तोरना, ध्वंस, ध्वंसन, ध्वन्स, ध्वन्सन, फोड़ना, भंग, भङ्ग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముక్కలు ముక్కలుగా చేయు క్రియ.

కూలీలు తమ కోరికలు తీర్చమని పరిశ్రమలోని వస్తువులను విరగగొట్టారు.
ద్వంశం, నాశనం, విరగగొట్టుట, విరుచుట

ಉದ್ದೇಶ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿ, ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅನ್ಯ ಧರ್ಮೀಯ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಮೇಳೆ ವಿದ್ವಂಸಕ_ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿದ್ದಾರೆ.
ದುಷ್ಕೃತ್ಯ, ವಿದ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯ

କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ନଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାକୁ ଭାଙ୍ଗିବା କାମ

ମଜଦୁରମାନେ ନିଜ ଦାବି ହାସଲ କରିବାପାଇଁ ଭଙ୍ଗାରୁଜା ନୀତି ଆପଣେଇଛନ୍ତିମଜଦୁରମାନେ ନିଜ ଦାବି ହାସଲପାଇଁ ମିଲରେ ଭଙ୍ଗାରୁଜା କଲେ
ଧ୍ୱଂସ, ଭଙ୍ଗାରୁଜା

एखादी गोष्ट तोडून फोडून नष्ट करण्याची क्रिया.

दंगलखोरांनी अनेक दुकानांची तोडफोड केली
तोडफोड

A deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged.

sabotage

কোনো জিনিসকে নষ্ট করার জন্য তাকে ভাঙ্গার ক্রিয়া

শ্রমিকেরা নিজেদের দাবীগুলি মানানোর জন্য মিলে ভাঙচুর করেছে
ধ্বংস, ভাঙচুর

ஒரு பொருளை அழிப்பதற்காக செய்யப்படும் செயல்

தொழிலாளிகள் தன்னுடைய கூலியை பெறுவதற்காக ஆலையை உடைத்தார்கள்
உடைத்தல்

ഒരു സാധനം നഷ്ടമാവുന്നതിനു വേണ്ടി അതിനെ പൊട്ടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ജോലിക്കാര്‍ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങള് നടക്കുന്നതിന്ന് വേണ്ടി മില്ലിലെ സാധനങ്ങള്‍ മുഴുവനും എറിഞ്ഞുടച്ചു.
എറിഞ്ഞുടയ്ക്കല്‍, എറിഞ്ഞുപൊട്ടിക്കല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : चीरने या फाड़ने की क्रिया या भाव।

उदाहरणे : ये डॉक्टर शव को चीरने-फाड़ने तथा उसके परीक्षण का कार्य करते हैं।

समानार्थी : अवलुंचन, अवलुञ्चन, चिराई, चिराई-फड़ाई, चीरना, चीरना-फाड़ना, प्रतिदारण, फड़ाई, फाड़ना, विदारण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చీర్చడం కోయడం

డాక్టర్ శవాన్ని కోసి పరీక్షించాడు.
కోయడం, చించడం, చీర్చడం, చీల్చడం

ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಕುಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ವೈದ್ಯರು ಶರೀರವನ್ನು ಕೊಯ್ಯುದು ಶವ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಕುಯು, ಕುಯುವುದು, ಕೊಯ್ಯು, ಕೊಯ್ಯುವುದು, ಸಿಗಿ, ಸಿಗಿಯುವುದು, ಸೀಳು, ಸೀಳುವುದು, ಹರಿ, ಹರಿಯುವುದು

ଚିରିବା ବା ଫଟାଇବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଏହି ଡାକ୍ତର ଶବକୁ କଟାଚିରା କରିବା ତଥା ତାହାର ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି
କଟା-ଚିରା, ଚିରା-ଫଟା

चीर-फाड करण्याची क्रिया किंवा भाव.

हे डॉक्टर शवाची चीर-फाड तसेच त्याचे निरिक्षणाचे कार्य करतात.
चीर-फाड

ছেঁড়ার বা কাটা-ছেঁড়া করার ক্রিয়া বা ভাব

এই ডাক্তারবাবু শবদেহ কাটা-ছেঁড়া করা তথা তার পরীক্ষণের কাজ করেন
কাটা-ছেঁড়া, ছেঁড়া, বিদারণ

அறுக்கும் அல்லது கிழிக்கும் செயல் அல்லது தன்மை

இந்த மருத்துவர் பிணத்தை அறுத்தல் மூலமாக பரிசோதனை செய்கிறார்
அறுத்தல், கிழித்தல், பிளத்தல்

കീറുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഈ ഡോക്ടര്മാര്‍ ജഡം കീറിമുറിച്ച് പരിശോധിക്കുന്നു
കീറല്, കീറിമുറിക്കല്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अलग करने की क्रिया या भाव।

उदाहरणे : माँ सबके कपड़े अलगाने में लगी हुई है।

समानार्थी : अलग करना, अलगाना, उच्चाटन, विलगाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଅଲଗା କରିବାର କର୍ମ ବା ଭାବ

ମାଆ ସମସ୍ତଙ୍କ କପଡାକୁ ଅଲଗା କଲେ
ଅଲଗା, ପୃଥକ

আলাদা করার ক্রিয়া বা ভাব

"মা সকলের পোষাক আলাদা করতে ব্যস্ত আছেন"
আলাদা করা
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी वस्तु आदि को नष्ट करने की क्रिया।

उदाहरणे : परमेश्वर शत्रुओं का मर्दन करने के लिए जन्म लेते हैं।

समानार्थी : अवमर्षण, उजाड़ना, उजारना, उज्जारना, नष्ट करना, मर्दन, मिटाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వస్తువు మొదలగు వాటికి నష్టం కలిగేలా చేయడ్శం

శివుడు దుష్టశిక్షణ కోసం జన్మించాడు.
చంపడం, వధించడం, శిక్షించడం

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ନଷ୍ଟକରିବାର କ୍ରିୟା

ପରମେଶ୍ୱର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ମର୍ଦ୍ଦନ କରିବାପାଇଁ ଜନ୍ମ ନେଇଥାନ୍ତି
ନଷ୍ଟୀକରଣ, ମର୍ଦ୍ଦନ

एखादी वस्तू इत्यादीचा नाश करण्याची क्रिया.

परमेश्वर शत्रूंचा नाश करण्यासाठी जन्म घेतात.
उजाडणे, नाश करणे, मिटविणे

The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists.

destruction, devastation

কোনো বস্তু নষ্ট করার কাজ

পরমেশ্বর শত্রুদের ধ্বংস করার জন্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন
ধ্বংস করা, নষ্ট করা, শেষ করা

ஒருவரையோ ஒருபொருளையோ நாசம் செய்தல் அல்லது சீர்குழைக்கும் செயல்

பரமேஷ்வரன் எதிரிகளை அழிப்பதற்காக பிறப்பெடுத்தார்
அழித்தல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ നശിപ്പിക്കുക

പരമേശ്വരന്‍ ശത്രുക്കളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനായി അവതരിച്ചു
ഉന്മൂലനം, നശീകരണം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : लोहे की बनी एक मोटी छड़ के आकार का थोड़ा लंबा उपकरण जिससे मिट्टी आदि में छेद करते हैं।

उदाहरणे : ग्वाला खूँटा गाड़ने के लिए खंते से मिट्टी खोद रहा है।

समानार्थी : अवदारक, आख, खंता, खनता, खनित्र, खन्ता, रम्मा, रामा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଲୁହାନିର୍ମିତ ମୋଟା ଛଡ଼ ଆକାରର ଟିକେ ଲମ୍ବା ଯେଉଁ ଉପକରଣଦ୍ୱାରା ମାଟିଆଦିରେ ଗର୍ତ୍ତ କରାଯାଏ

ଗଉଡ ଖୁଣ୍ଟ ପୋତିବାପାଇଁ ଶାବଳରେ ମାଟି ଖୋଳୁଛି
ଶାବଳ

धातूचे बनलेले,लाकडी किंवा लोखंडी मूठ असलेले खणण्याचे कोणतेही हत्यार.

मजूर खनित्राने जमिन खोदत आहे.
खंत, खनित्र

লোহার তৈরি একটি মোটা লাঠির মতো একটু লম্বা উপকরণ যা দিয়ে মাটি ইত্যাদি খোঁড়া হয়

"গোয়ালা খুঁটি পোঁতার জন্য খন্তা দিয়ে মাটি খুঁরছে।"
খন্তা

மண்ணை பள்ளம் ஏற்படும்படி இயந்திரத்தால் அகற்றுதல்.

அவர்கள் தோண்டும் இயந்திரம் வைத்து மண்ணை தோண்டினார்கள்
அகழ் இயந்திரம், தோண்டும் இயந்திரம்

മണ്ണ് മുതലായവയില്‍ കുഴി ഉണ്ടാകുന്ന ഇരുമ്പു കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഒരു തടിച്ച വടിയുടെ രൂപത്തില്‍ കുറച്ച്‌ നീളമുള്ള ഉപകരണം.

ഇടയന്‍ വശം കുഴിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മണ്വെട്ടി കൊണ്ട്‌ മണ്ണ് മാന്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കൂന്താലി, മണ്വെട്ടി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.