 |
अवगीत संज्ञा
अर्थ : बिना स्वर ताल का गाना।
उदाहरणे :
ऐसा बेसुरा गीत सुनना कौन पसंद करेगा।
समानार्थी : अवक्वण, बेसुरा गीत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ସ୍ବର ତାଳ ବିନା ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୀତ
ଏପରି ବେସୁରା ଗୀତ ଶୁଣିବାକୁ କିଏବା ପସନ୍ଦ କରିବ ?ବେତାଳିଆ ଗୀତ, ବେସୁରା ଗୀତ
अर्थ : अश्लील, गंदी और भद्दी बातों से भरा हुआ गीत।
उदाहरणे :
होली में अवगीत गाए जाते हैं।
समानार्थी : अश्लील गीत, भद्दा गीत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଅଶ୍ଳୀଳ, ଖରାପ ଏବଂ ଅଶ୍ରାବ୍ୟ କଥା ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଗୀତ
ହୋଲିରେ ଅଶ୍ଳୀଳ ଗୀତ ଗାନ କରାଯାଏଅଶ୍ରାବ୍ୟ ଗୀତ, ଅଶ୍ଳୀଳ ଗୀତ
अवगीत विशेषण
अर्थ : जो भद्दे ढंग से या बुरी तरह से गाया गया हो।
उदाहरणे :
उसके अवगीत गान सुनने के लिए कोई नहीं था।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
கெட்டவிதமாக பாடப்படுவது
அவனுடைய குறைகூறும் பாட்டை கேட்பதற்காக யாரும் இல்லைகுறை இயம்பும், குறை சொல்லும், குறை விளம்பும், குறைகூறும், குறைப் பகரும், குற்றம் இயம்பும், குற்றம் கூறும், குற்றம் சொல்லும், குற்றம் பகரும், குற்றம் விளம்பும்
മോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ
അവന്റെ മോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ പാട്ട് കേൾക്കുന്നതിന് ആരും ഇല്ലമോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ
अर्थ : नियत स्वर से हटा हुआ।
उदाहरणे :
वह बेसुरी आवाज में गा रहा था।
समानार्थी : बेसुर, बेसुरा, सुरहीन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
இசைக்கு அடிப்படையான ஏழு ஒலிகளுள் ஒன்று.
அவன் சுரமில்லாத சத்தத்தில் பாடிக் கொண்டிருந்தான்.சுரமில்லாத
अर्थ : जिसका अपमान हुआ हो।
उदाहरणे :
अशोक ने शराब के नशे में अपने बाप को ही अपमानित कर दिया।
समानार्थी : अधिक्षिप्त, अनादरित, अनादृत, अनुयुक्त, अपकृत्, अपध्वस्त, अपनीत, अपमानित, अपवादित, अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अयजनीय, अवगणित, अवगर्हित, अवज्ञात, अवधीरित, अवध्वंस्त, अवमत, अवमानित, अवहेलित, अवेल, आक्षिप्त, गर्हित, ज़लील, तिरस्कृत, तुच्छीकृत, निंदित, निन्दित, निरादृत, निर्मर्याद, बे-इज्जत, बेआबरू, बेइज़्ज़त, बेइज्जत, रुसवा, रेप
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
అవమానము జరిగిన
అశోక్ సారా మత్తులో తన నాన్నని అవమానించాడుఅగుడైన, అగౌరవించిన, అపమానమైన, అప్రతిష్ఠమైన, అరాభవమైన, అవమానించబడిన, గర్వభంగమైన, చులకనైన, తలవంపైన, నవ్వులపాలైన, భంగపాటైన, భంగమైన
ಅಗೌರವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ
ಅಶೋಕನು ಕುಡಿದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪಮಾನಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ.ಅಪಮಾನಿತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತಹ, ಅವಮಾನಿತ, ಅವಮಾನಿತನಾದ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತಹ
Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride.
Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.Humiliated that his wife had to go out to work.
Felt mortified by the comparison with her sister.
embarrassed, humiliated, mortified
மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலையை அடைதல்
அவன் தன் அப்பாவை அவமானப்படுத்த நினைத்தான்அவமானப்படுத்த, உதாசினப்படுத்த, கேவலப்படுத்த
അപമാനിതനായ.
അശോകന് മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില് തന്റെ അച്ഛനേയും നിന്ദിച്ചു.അധിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ട, അപമാനിക്കപ്പെട്ട, നിന്ദിക്കപ്പെട്ട
चौपाल