 |
अवगाहना संज्ञा
अवगाहना क्रिया
अर्थ : किसी निश्चित सीमा, स्थान आदि के अंदर जाना या उसके भीतर आना।
उदाहरणे :
उसने पढ़ने के लिए अध्ययन कक्ष में प्रवेश किया।
साँप बिल के अंदर घुस गया।
समानार्थी : अंदर आना, आना, कदम रखना, घुसना, ढुकना, दाख़िल होना, पैठना, पैर रखना, प्रविष्ट होना, प्रवेश करना, हलना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
లోనికి వెళ్ళుట.
అతడు చదువుకొనేందుకు తరగతి గదిలోకి ప్రవేశించాడు.చొచ్చు, చొరబడు, దూరు, ప్రవేశించు, లోపలికివచ్చు
ଭିତରକୁ ଯିବା
ସେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅଧ୍ୟୟନ କୋଠରୀରେ ପ୍ରବେଶ କଲାଆସିବା, ଉପସ୍ଥିତ ହେବା, ପଶିବା, ପ୍ରବେଶ କରିବା, ଭିତରକୁ ଆସିବା
അകത്ത് പോകുക
അവന് പഠിക്കുന്നതിനായി ക്ളാസ്സിനകത്ത് പോയിഅകത്തു കയറുക, അകത്ത്പോവുക, ഉള്ളിൽ പോവുക, പ്രവേശിക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया
अर्थ : किसी घटना या विषय के मूल कारणों या रहस्यों का पता लगाना।
उदाहरणे :
पुलिस तथ्यों की छानबीन कर रही है।
समानार्थी : अन्वेषण करना, छानबीन करना, जाँच-पड़ताल करना, तफतीश करना, तफ़्तीश करना, तफ्तीश करना, तहक़ीकात करना, तहकीकात करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
రహస్యాన్ని చేధించడం
పోలీసులు నిజం తెలుసుకోవడానికి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.అన్వేషణచేస్తున్నారు, తనిఖీచేస్తున్నారు, దర్యాప్తుచేస్తున్నారు, పరిశీలనచేస్తున్నారు, పరిశోధన చేస్తున్నారు, పరీక్షచేస్తున్నారు, విచారణచేశ్తున్నారు
କୌଣସି ଘଟଣା ବା ବିଷୟର ମୂଳ କାରଣ ବା ରହସ୍ୟର ପତ୍ତା ଲଗାଇବା
ପୁଲିସ୍ ତଥ୍ୟର ଅନୁସାନ୍ଧନ କରୁଛିଅନୁସାନ୍ଧନ କରିବା, ଅନ୍ବେଷଣ କରିବା, ଯାଞ୍ଚ କରିବା
ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯ ಮೂಲ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಪೊಲೀಸರು ಕಳ್ಳನ ಅನ್ವೇಶಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಅನ್ವೇಶಣೆ ಮಾಡು, ಪತ್ತೆ ಮಾಡು, ಶೋಧನೆ ಮಾಡು, ಹುಡುಕು
एखादी घटना किंवा विषयाच्या मूळ कारणांचा किंवा गुपितांचा शोध लावणे.
पोलिस हत्या करणाऱ्यांचा तपास घेत आहे.अन्वेषण करणे, तपास घेणे, शोध घेणे
Conduct an inquiry or investigation of.
The district attorney's office investigated reports of possible irregularities.Inquire into the disappearance of the rich old lady.
enquire, inquire, investigate
কোনো ঘটনা বা বিষয়ের মূল কারণ বা রহস্যের সন্ধান করা
পুলিশ তথ্যের অনুসন্ধান করছেঅনুসন্ধান করা, অন্বেষণ করা, খোঁজা
ஒரு சம்வபவத்தின் செய்தியின் அடிப்படைக் காரணங்கள் அல்லது இரகசியங்களை அறிந்துக்கொள்ளும் ஒரு நிகழ்ச்சி
காவலர் சாட்சியங்களை சோதனையிட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்சோதனையிடு, சோதிப்பிடு
ഏതെങ്കിലും സംഭവം അല്ലെങ്കില് വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൂലകാരണങ്ങള് അല്ലെങ്കില് രഹസ്യങ്ങള് അറിയുക
പോലീസ് വസ്തുതകള് പരിശോധിച്ച് വരുന്നുനിരീക്ഷിക്കുക, പരിശോധിക്കുക
अर्थ : किसी विषय या कार्य को करने में मग्न होना।
उदाहरणे :
मीरा कृष्ण भजन में तल्लीन हुई।
समानार्थी : आत्मविस्मृत होना, खोना, डूबना, तल्लीन होना, ध्यानमग्न होना, ध्यानावस्थित होना, भावलीन होना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
କୌଣସି ବିଷୟ କିମ୍ବା କାମ କରିବାରେ ମଗ୍ନ ହେବା
ମୀରା କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଭଜନରେ ତଲ୍ଲୀନ ହେଲେଆତ୍ମବିସ୍ମ୍ରୁତ ହେବା, ତଲ୍ଲୀନ ହେବା, ଧ୍ୟାନାବସ୍ଥିତ ହେବା, ବୁଡ଼ି ଯିବା, ଭାବାନ୍ୱିତ ହେବା, ଲୀନ ହେବା
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನವಾಗುವುದು
ಮೀರ ಕೃಷ್ಣನ ಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನವಾಗಿಹೋದಳು.ತಲ್ಲೀನನಾಗು, ಭಾವಲೀನವಾಗು, ಮಗ್ನವಾಗು, ಮುಳುಗು
பிற விஷயங்களால் பாதிக்கப்படாமல் ஒரு விஷயத்தில் மூழ்கி இருப்பது
அவன் வேலையில் மூழ்கி இருந்தான்.அமிழ்ந்திரு, ஆழ்ந்திரு, மூழ்கி இரு
अर्थ : हरकत देना या कुछ ऐसा करना जिससे कुछ या कोई हिले या किसी को हिलने में प्रवृत्त करना।
उदाहरणे :
श्याम फल तोड़ने के लिए पेड़ की डाली को हिला रहा है।
समानार्थी : टालना, मटकाना, हिलाना, हिलाना-डुलाना, हिलाना-डोलाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
மேலும் கீழுமாக அல்லது பக்கவாட்டில் மென்மையாக ஆட்டுதல்.
சியாம் பழம் பறிப்பதற்காக மரக்கிளையை அசைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்அசை
अर्थ : मथानी या लकड़ी आदि से दूध या दही को इस प्रकार तेज़ी से हिलाना या चलाना कि उसमें से मक्खन निकल आए।
उदाहरणे :
माँ दही मथ रही है।
समानार्थी : आलोड़न करना, आलोड़ना, गाहना, ढिंढोरना, बिलोड़न करना, बिलोड़ना, बिलोना, मंथन करना, मथना, महना, विलोड़न करना, विलोड़ना, विलोना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Stir (cream) vigorously in order to make butter.
churnഏതെങ്കിലും ദ്രാവകം കടകോല് അല്ലെങ്കില് തടി മുതലായവ കൊണ്ട് വേഗത്തില് ചലിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അമ്മ തൈര് കടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അരങ്ങുക, ഇളക്കുക, കടച്ചില്പ്പണിചെയ്യുക, കടഞ്ഞെടുക്കുക, കടയുക, കലക്കുക, മഥിക്കുക
अर्थ : अनुभव या संवेदना आदि से ज्ञान प्राप्त करना।
उदाहरणे :
माँ बनने के बाद ही मैंने प्रसव की पीड़ा को जाना।
मैं आपकी बात समझती हूँ।
समानार्थी : जानना, बूझना, समझना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైన సందేశం ఇచ్చినప్పుడు దాన్ని తెలుసుకోలేకుండా పోవడం
నేను మీ మాటను అర్థం చేసుకోలేకున్నానుఅర్థంచేసుకోలేకపోవు, అర్థమవకపోవు
ಅನುಭವ ಅಥವಾ ಸಂವೇದನೆಯಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.ಅರಿ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊ, ತಿಳಿ
Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations.
I know the feeling!.Have you ever known hunger?.
I have lived a kind of hell when I was a drug addict.
The holocaust survivors have lived a nightmare.
I lived through two divorces.
experience, know, live
கூறப்பட்டதை அர்த்தப்படுத்தி உள்வாங்குதல்.
தங்களின் பேச்சை என்னால் புரிந்துக் கொள்ள முடிகிறதுபுரிந்துகொள்
അനുഭവം, ബോധം മുതലായവകൊണ്ടു അറിവ് നേടുക.
പ്രസവേദന പ്രസവിക്കാത്തവള് എങ്ങനെ അറിയും?അറിയുക, ഉള്ക്കൊള്ളുക, ഗ്രഹിക്കുക, ബോധിക്കുക, മനസിലാവുക, വശമാക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया
अर्थ : पानी में घुसकर स्नान करना।
उदाहरणे :
ऋषि प्रतिदिन गंगा नदी में निमज्जन करते हैं।
समानार्थी : निमज्जन करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ನೀರಿನೊಳಗೆ ಇಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಋಷಿಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಗಂಗಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಜಳಕ ಮಾಡು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡು
ପାଣିରେ ପଶି ସ୍ନାନ କରିବା
ଋଷି ପ୍ରତିଦିନ ଗଙ୍ଗା ନଦୀରେ ନିମଜ୍ଜନ ହୁଅନ୍ତିଅବଗାହନ ହେବା, ଗାଧୋଇବା, ନିମଜ୍ଜନ ହେବା, ବୁଡିବା, ସ୍ନାନ କରିବା
चौपाल