पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अल्हड़ता शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अल्हड़ता   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : प्रवीण न होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : अप्रवीणता के कारण श्याम यह कार्य अच्छी तरह से नहीं कर सका।

समानार्थी : अकुशलता, अदक्षता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अनिपुणता, अपटुता, अपाटव, अपात्रता, अप्रवीणता, अल्हड़पन, अल्हड़पना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నేర్పరితనం లేకపోవడం

అప్రవీణత కారణంగా శ్యామ్ ఈ పనిని సరిగ్గా చేయ్యలేదు.
అప్రవీణత, అసమర్ధత, కుశలతలేకుండుట, నిపునతలేకుండుట, నిరర్థకం

ಪರಿಣಿತತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರವೀಣತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ಅಪರಿಣಿತತೆಯ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಅಪರಿಣಿತ

ପ୍ରବୀଣ ନହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଅଦକ୍ଷତା କାରଣରୁ ଶ୍ୟାମ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ଠିକ୍ ଭାବରେ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
ଅକୁଶଳତା, ଅଦକ୍ଷତା, ଅନିପୁଣତା, ଅପ୍ରବୀଣତା

प्रवीण नसण्याची स्थिती.

अप्राविण्यतेमुळे तो हे काम नीट करू शकला नाही.
अनैपुण्य, अप्राविण्य

Having no qualities that would render it valuable or useful.

The drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness.
ineptitude, worthlessness

প্রবীণ না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অপ্রবীণতার কারণ শ্যাম এই কাজ ভালো করে করতে পারল না
অকুশলতা, অদক্ষতা, অনাড়ি, অনিপূণতা, অপটুতা, অপ্রবীণতা

திறமை இல்லாமை

திறமை இல்லாமை காரணமாக முரளி வேலையில் இருந்து நீக்கப்பட்டான்.
திறமை இல்லாமை

നിപുണനല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ കാരണം ശ്യാമിന് ഈ പണി ശരിക്ക് ചെയ്യാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
നിപുണതയില്ലായ്മ, മിടുക്കില്ലായ്മ, സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : मूर्ख होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : किसी की मूर्खता पर मत हँसो।

समानार्थी : अज्ञता, अज्ञानता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अमति, अल्हड़पन, अल्हड़पना, अविद्वता, अविवेकिता, अविवेचना, अहमकपन, अहमक़पन, अहमक़ी, अहमकी, कमसमझी, चूतियापंथी, जड़ता, जहालत, ना-लायकी, नादानी, नालायकी, नासमझी, पामरता, बेवकूफ़ी, बेवकूफी, बेसमझी, मड्डीपना, मतिमांद्य, मतिमान्द्य, मतिहीनता, मुरखाई, मूढ़ता, मूढ़त्व, मूर्खता, मूर्खताई, मूर्खत्व, मूर्खपन, मूर्खपना, हिमाकत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముర్ఖుడైన అవస్థ లేక భావన.

మూర్ఖుల దగ్గర నవ్వవద్దు నీ మూర్ఖత్వం వలన రూపొందించిన పని వ్యర్థమైంది
అవివేకం, మూఢత్వం, మూర్ఖత్వం

ମୂର୍ଖ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କାହାରି ମୂର୍ଖତା ଉପରେ ହସ ନାହିଁତୁମର ମୂର୍ଖତା କାରଣରୁ ହେବାକୁ ଯାଉଥିବା କାମ ବିଗିଡ଼ି ଗଲା
ଅଜ୍ଞତା, ଅଜ୍ଞାନତା, ମୂର୍ଖତା, ମୂର୍ଖାମୀ, ମୂଢ଼ତା

ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿತನದ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು.
ಅವಿವೇಕ, ದಡ್ಡತನ, ಮೂರ್ಖತನ

मूर्ख असण्याची अवस्था.

उगाच मूर्खपणा करू नकोस.
खुळेपणा, निर्बुद्धपणा, बावळटपणा, भोटमपणा, मूर्खपणा, वेडगळपणा, वेडपटपणा, वेडेपणा

The trait of acting stupidly or rashly.

folly, foolishness, unwiseness

মুর্খ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

কারও মুর্খতা নিয়ে হেসো না
অবুঝপনা, আনাড়িপনা, বেওকুফি, মুর্খামি

அறிவில் குறைந்த அல்லது புத்திசாலித்தனமாகவோ ஒரு சூழலுக்கு ஏற்ற முறையிலோ நடந்துகொள்ளத் தெரியாத நபர்.

உன்னுடைய முட்டாள்தனமான காரியங்களில் செய்யப்படும் வேலை கெட்டுப் போகிறது
அசடு, அஞ்ஞானி, அறிவிலி, அறிவுகெட்டவர், அவிவேகி, குப்பான், கோம்பை, சொக்கர், ஜடம், ஞானசூனியம், ஞானசூனியர், பாமரர், புத்தியீனர், புல்லர், புல்லறிவாளர், பேதை, மக்கு, மடையர், மண்டு, மண்டூகம், மண்ணாந்தை, மழுங்கல், முட்டாள், மூடர், மூளையில்லாதவர்

വിഡ്ഢിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

മറ്റുള്ളവരുടെ വിഡ്ഢിത്തം കണ്ടു ചിരിക്കരുത്.
അവിവേകം, ബുദ്ധിഹീനത, വിഡ്ഢിത്തം
३. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : अल्पवयस्क होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : अल्पवयस्कता में विवाह क़ानूनन ज़ुर्म है।

समानार्थी : अप्रौढ़ता, अल्पवयस्कता, अल्हड़पन, अवस्यकता, कमसिनी, नाबालिगता, नाबालिग़ता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଅଳ୍ପବୟସ୍କ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ଅବା ଭାବ

ସ୍ବଳ୍ପବୟସରେ ବିବାହ ଆଇନତଃ ଅପରାଧ
ଅଳ୍ପବୟସ, କମବୟସ, ନାବାଳିକ, ସ୍ବଳ୍ପବୟସ

স্বল্পবয়স্ক হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"স্বল্পবয়স্ক অবস্থায় বিবাহ আইনত দণ্ডনীয় অপরাধ"
স্বল্পবয়স্ক অবস্থা, স্বল্পবয়স্কতা
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : अक्खड़ होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : हँसकर टाल देने से उसका अक्खड़पन बढ़ता ही जा रहा है।

समानार्थी : अक्खड़ता, अक्खड़पन, अक्खड़पना, अनम्रता, अल्हड़पन, अल्हड़पना, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अविनय, उच्छृंखलता, उजड्डता, उजड्डपन, उदंडता, उदण्डता, उद्दंडता, उद्दण्डता, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, सीनाज़ोरी, सीनाजोरी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇద్దరి మధ్య విరుద్ద భావంతో చెలరేగేది

నవ్వే నెపంతో వాళ్ళ పోట్లాట సర్ధుమనిగిపోయింది.
గొడవ, పోట్లాట

ಒರಟನಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ನನ್ನ ತಮ್ಮನ ಒರಟುತನ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು.
ಅವಿನಯ, ಅಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಅಸಭ್ಯತೆ, ಉದ್ಧಟತನ, ಒಡ್ಡತನ, ಒರಟತನ, ಒರಟುತನ, ಸೊಕ್ಕು

ଅଖାଡ଼ୁଆ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ହସିକରି ଟାଳିଦେଲେ ତାର ଅଖଡ଼ପଣ ବଢ଼ିଯାଏ
ଅଖଡ଼ତା, ଅଖଡ଼ପଣ, ଉଦଣ୍ଡତା, ପ୍ରଗଳ୍ଭତା, ପ୍ରାଗଳ୍ଭ୍ୟ

आखडू असण्याची अवस्था.

त्याचा आखडलेपणा पाहून आम्ही त्याच्याशी बोललोच नाही.
आखडलेपणा, आखडूपणा

The trait of being prone to disobedience and lack of discipline.

fractiousness, unruliness, wilfulness, willfulness

জেদী হওয়ার অবস্থা অথবা ভাব

হেসে উড়িয়ে দেওয়ায় ওর জেদ বাড়তেই থাকছে
জেদী

குணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.

சிரித்துக் கொண்டு விளக்கும் போது அவனுடைய முரட்டுத்தனம் அதிகரிக்கின்றது
அடங்காமை, பிடிவாதம், முரட்டுத்தனம்

സ്വേച്ഛാചാരിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്നതിലൂടെ അവന്റെ സ്വേച്ഛാചാരിത കൂടിയിട്ടേയുള്ളു
സ്വേച്ഛാചാരി
५. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : प्रतिबंध या रुकावट न होने की अवस्था।

उदाहरणे : अधिक स्वच्छंदता से भी लोग बिगड़ जाते हैं।

समानार्थी : अप्रतिबंध, अप्रतिबन्ध, अलबेलापन, अल्हड़पन, अल्हड़पना, निर्द्वंद्वता, निर्द्वन्द्वता, बेपरवाही, मनमौजीपन, स्वच्छंदता, स्वच्छन्दता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ପ୍ରତିବନ୍ଧ ବା ବାଧା ନ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା

ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତାରେ ବି ଲୋକମାନେ ବିଗିଡ଼ି ଯାଆନ୍ତି
ସ୍ୱଚ୍ଛନ୍ଦତା, ସ୍ୱାଧୀନତା

প্রতিন্ধকতা না থাকার অবস্হা

অধিক প্রতিবন্ধহীনতাতেও অনেকে বিপথে চালিত হয়
অপ্রতিবন্ধ, প্রতিবন্ধরহিত, প্রতিবন্ধহীনতা, ব্যাঘাতশূণ্য

തടസ്സം ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

അധികം നിയന്ത്രണമില്ലായ്മകൊണ്ടും ജനങ്ങള് ചീത്തയാകാറുണ്ട്.
നിയന്ത്രണമില്ലായ്മ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.