पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अलमस्त शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अलमस्त   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे किसी बात की परवाह न हो।

उदाहरणे : वह देश-दुनिया से बेपरवाह अपनी ही धुन में मस्त रहता है।

समानार्थी : अचिंत, अचिन्त, अलगरजी, अलबेला, अल्हड़, आलारासी, निर्द्वंद्व, निर्द्वन्द्व, बिंदास, बिन्दास, बेगरज, बेग़रज़, बेपरवा, बेपरवाह, बेफ़िक़्र, बेफिक्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చేయాల్సిన పనిని సక్రమంగా చేయక పోవడం

అతడు ప్రపంచముతో సంబందము లేకుండా నిర్లక్షంగా ఉంటాడు.
అశ్రద్ధమైన, లెక్కచేయని

ଯାହାକୁ କୌଣସି କଥାରେ ଖାତିର ନାହିଁ

ସେ ଦେଶ ଦୁନିଆ ବିଷୟରେ ବେପରୁଆ ରହି ନିଜ ସ୍ୱରରେ ହିଁ ବୁଡ଼ିରହିଥାଏ
ଅଚିନ୍ତା, ବିନ୍ଦାସ, ବେପରୁଆ

ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೋ

ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದ.
ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

कुठलेही काम काळ्जीपूर्वक न करणारा.

त्याच्या बेपर्वा स्वभावामुळे त्याचे काम कधीच वेळेवर झाले नाही.
निष्काळजी, बेपर्वा, बेफिकीर, हलगर्जी

যে কোনো বিষয়ে পরোয়া করে না

সে সারা পৃথিবীর সম্পর্কে বেপরোয়া হয়ে নিজের মতো ব্যস্ত থাকে
বিন্দাস, বেপরোয়া

அலட்சியமான,சுயேட்சையான,கவலையற்ற

அவன் வெளியுலகத்தின் கவலையற்ற தன் உலகத்தில் மூழ்கியிருக்கிறான்.
அலட்சியமான, கவலையற்ற, சுயேட்சையான

ഒരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധയില്ലാതെ.

അവന്‍ ലോകരോട് കൂസലില്ലാതെ തന്റെ താളത്തിന് തുള്ളുന്നു.
കൂസലില്ലാതെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, സങ്കോചമില്ലാതെ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : प्रसन्न और निश्चिंत।

उदाहरणे : वह मस्त आदमी है।

समानार्थी : मतवार, मतवाला, मस्त, मस्त मौला, मस्तमौला, मस्ताना, मस्तीख़ोर, मस्तीखोर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆనందంగా మరియు నిశ్చింతగా

అతడు ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా హుషారుగా వుండే జల్సాపురుషుడు.
జల్సారాయుడు, హుషారుగా వుండే

ପ୍ରସନ୍ନ ଓ ନିଶ୍ଚିନ୍ତ

ସେ ଜଣେ ମଉଜପ୍ରିୟ ବ୍ୟକ୍ତି୤
ମଉଜପ୍ରିୟ

ಪ್ರಸನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತಹ

ಅವನು ಪ್ರಸನ್ನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಪ್ರಸನ್ನ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತಹ

प्रसन्न आणि निश्चिंत.

तो खुशालचेंडू मनुष्य आहे.
खुशालचेंडू

প্রসন্ন এবং নিশ্চিন্ত

সে মজার লোক
মজার

சந்தோஷமான

அவன் சந்தோஷமான மனிதன்.
சந்தோஷமான

സന്തുഷ്ടനും ചിന്തിക്കാത്തവനും.

അത് ഭ്രാന്തുള്ള മനുഷ്യനാണ്.
ഉന്മത്തനായ, ഉന്മാദമുള്ള, കിറുക്കനായ, കിറുക്കുള്ള, ഭ്രാന്തനായ, ഭ്രാന്തുള്ള, വട്ടനായ, വട്ടുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो मद में उन्मत्त हो या नशे में मस्त हो।

उदाहरणे : मदोन्मत्त व्यक्ति अनाप-सनाप बक रहा था।

समानार्थी : धुत, धुत्त, प्रमत्त, मतवार, मतवाला, मत्त, मदमस्त, मदहोश, मदांध, मदोन्मत्त, शौंड, शौण्ड


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మదంతో ఉన్మత్తుడవడం

మదోన్మత్తుడైన వ్యక్తి అసంబద్ధపు మాటలను వంకరగా మాట్లాడుతుంటాడు
మదాంధుడు, మదోన్మత్తుడు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಮದವೇರಿ ಉನ್ಮತ್ತನಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ನೆಶೆಯ ಗುಂಗಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಾಡುತ್ತಿರುವವ

ಮದೋನ್ಮತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಾಯಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮದಾಂಧ, ಮದೋನ್ಮತ್ತ

ଯେ ମଦରେ ଉନ୍ମତ୍ତ ବା ନିଶାରେ ମସ୍ତ ହୋଇଛି

ମଦୋନ୍ମତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଅନର୍ଥକ କଥା ବକୁଥାଏ
"ମଦୋନ୍ମତ୍ତ, ପ୍ରମତ୍ତ, ମତୁଆଲା, ମତ୍ତ, ମଦମସ୍ତ, ମଦାନ୍ଧ

एखाद्या गोष्टीच्या नशेत उन्मत्त असलेला.

मदोन्मत्त माणसाला वाईट सवयी लवकर लागतात
मदोन्मत्त

Stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol).

A noisy crowd of intoxicated sailors.
Helplessly inebriated.
drunk, gone, inebriated, intoxicated, ripped

যে মদে উন্মত্ত বা নেশায় মত্ত

মাতাল ব্যক্তি উল্টো-পাল্টা বকছিল
মাতাল

போதையேறிய,போதையிலிருக்கிற

போதையேறிய மனிதன் உளறிக் கொண்டிருக்கிறான்.
போதையிலிருக்கிற, போதையேறிய

മതോന്മത്തനായ

മതോന്മത്തനായ വ്യക്തി അസംബന്ധം പുലമ്പിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
മതോന്മത്തനായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.