पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अर्जुन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अर्जुन   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पाण्डु का मँझला पुत्र। महाभारत का एक पात्र एवं सबसे महान धनुर्द्धर योद्धाओं में से एक।

उदाहरणे : कुन्ती पुत्र अर्जुन बहुत बड़े धनुर्धर थे।

समानार्थी : अनघ, अनीलबाजी, ऐंद्र, ऐन्द्र, किरीटमाली, कौंतेय, कौन्तेय, धंवी, धनंजय, धनञ्जय, धन्वी, नर, पाकशासनि, पार्थ, बासवी, भारत, शक्रनंदन, शक्रनन्दन, शक्रात्मज, श्वेतवाह, श्वेतवाहन, सव्यसाची, सुनर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಪಾಂಡುವಿನ ಮಧ್ಯದ ಮಗ

ಅರ್ಜುನನು ದೊಡ್ಡ ಧರ್ನುವಿದ್ಯೆ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದನು.
ಅರ್ಜುನ, ಧನಂಜಯ, ಪಾರ್ಥ

पाच पांडवांपैकी तिसरा.

अर्जुन द्रोणाचार्यांचा आवडता शिष्य होता.
अर्जुन, कौन्तेय, धनंजय, पार्थ

(Hindu mythology) the warrior prince in the Bhagavad-Gita to whom Krishna explains the nature of being and of God and how humans can come to know God.

arjuna

কুন্তীর মধ্যম পুত্র

অর্জুন খুব বড়ো ধনুর্বীর ছিলেন
অর্জুন, কৌন্তেয়, ধনঞ্জয়, পার্থ, বাসবী, সব্যসাচী

குந்தியின் நடு மகன்

அர்ஜுனன் மிகச்சிறந்த வில்வித்தை வீரன்
அர்ஜுனன்

കുന്തിയുടെ പുത്രന്മാരില്‍ നടുവിലത്തേത്

അര്ജ്ജുനന്‍ വലിയ വില്ലാളിവീരനാകുന്നു
അര്ജ്ജുനന്
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक बड़ा औषधीय पेड़ जो लगभग साठ से अस्सी फुट ऊँचा होता है।

उदाहरणे : अर्जुन की लकड़ी बहुत उपयोगी होती है एवं छाल औषध के रूप में प्रयोग की जाती है।

समानार्थी : अर्जुननामाख्य, अर्जुनवृक्ष, इंद्रतरु, इंद्रद्रुम, इन्द्रतरु, इन्द्रद्रुम, ककुभ, घवल, धंवी, धनंजय, धनञ्जय, धन्वी, नदीसर्ज, पुष्पफल, विरातक, वैरांतक, वैरातङ्क, शक्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ପ୍ରାୟ ଷାଠିଏରୁ ଅଶୀଫୁଟ ଉଚ୍ଚ ହେଉଥିବା ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଔଷଧୀୟ ଗଛ

ଅର୍ଜୁନ ଗଛର କାଠ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଛାଲି ଔଷଧ ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରା ଯାଇଥାଏ
ଅର୍ଜୁନ, ଅର୍ଜୁନ ଗଛ

साठ ते ऐँशी फूट उंच असलेला एक औषधी वृक्ष.

अर्जुनवृक्षाचे लाकूड खूप उपयोगी असते तसेच सालीचा उपयोग औषधाकरिता होतो.
अर्जुन, अर्जुनवृक्ष, अर्जुनसाताडा, अर्जुनसादडा, ककुभ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটা বড় ঔষধীয় গাছ যেটি প্রায় ষাঠ থেকে আশি ফুট উঁচু হয়

"অর্জুন গাছের কাঠ খুব উপযোগী হয় ও এটির ছাল ওষুধের রূপে ব্যবহৃত হয়।"
অর্জুন, অর্জুন গাছ, ইন্দ্রতরু

அர்ஜீன்

அர்ஜீன் மரத்தின் கிளை உடைந்து விட்டது.
அர்ஜீன்

880 അടി വരെ നീളം വയ്ക്കുന്ന ഒരു ഔഷധ വൃക്ഷം

അർജ്ജുന വൃക്ഷത്തിന്റെ തടിക്ക് നല്ല ബലവും ഔഷധഗുണവും ഉണ്ട്
അർജ്ജുന വൃക്ഷം
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक प्रकार की घास।

उदाहरणे : वे अर्जुन की कटाई कर रहे हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଘାସ

ସେ ଅର୍ଜୁନ ଘାସ କାଟୁଅଛି
ଅର୍ଜୁନ ଘାସ

এক প্রকার ঘাস

"ও অর্জুন ঘাস কাটছে"
অর্জুন ঘাস
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक अत्यंत सुंदर बड़ा पक्षी जिसकी पंखनुमा पूँछ लम्बी होती है।

उदाहरणे : मोर भारत का राष्ट्रीय पक्षी है।

समानार्थी : अर्की, अहिरिपु, कलापी, कुंडली, कुण्डली, केकी, घनप्रिय, चंद्रकी, चन्द्रकी, ताऊस, दीप्तांग, दीप्ताङ्ग, नीलकंठ, नीलकण्ठ, पुँछार, प्रवलाकी, बरहा, बरही, बाहुलग्रीव, मयूक, मयूर, मायूर, मार्जारक, मेनाद, मोर, राजसारस, वर्षामद, वर्ही, वृषी, शापटिक, शिखंडी, शिखण्डी, शिखाधर, शिखाधार, शिखाल, शिखालु, शिखावर, शिखावल, शिखि, शिखी, शुक्रभुज, शुक्रांग, शुक्लापांग, सर्पद्विष


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొడవైన తోక కలిగి నాట్యం చేసే సుందరమైన పక్షి

నెమలి మన జాతీయ పక్షి.
నెమలి

ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಕ್ಕಿ ಅದರ ಗರಿ ಉದ್ದವಾಗಿ ಇರುವುದು

ನವಿಲು ಭಾರತದ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಕ್ಕಿ
ನವಿಲು, ಮಯೂರ

ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁନ୍ଦର ଏକ ବଡ଼ ପକ୍ଷୀ ଯାହାର ପକ୍ଷ ଓ ପୁଚ୍ଛ ଲମ୍ବା ହୋଇଥାଏ

ମୟୂର ଭାରତର ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପକ୍ଷୀ
କଳାପୀ, କେକୀ, ବରହୀ, ମୟୂର, ଶିଖଣ୍ଡିନୀ, ଶିଖୀ

कपाळापासून छातीपर्यंतचा भाग निळा असलेला, डोक्यावर तुरा असलेला, शेपटीची पिसे लांब असून विणीच्या काळात त्यांचा पिसारा फुलवणारा एक प्रकारच्या पक्ष्यातील नर.

मोर हा भारताचा राष्ट्रीय पक्षी आहे
केकी, मयूर, मोर

Male peafowl. Having a crested head and very large fanlike tail marked with iridescent eyes or spots.

peacock

এক অতন্ত্য সুন্দর বড়ো পাখি যার পেখমযুক্ত লেজ লম্বা হয়

"ময়ূর ভারতের রাষ্ট্রীয় পাখি"
কলাপী, কেকী, গোনর্দ, তাউস, বর্হিণ, বর্হী, শিখণ্ডী, শিখাধর, শিখাবল, শিখী, সর্পহিংসক, সিতাপাঙ্গ

மின்மினுப்பான கருநீல நிற உடலும் நீண்ட வளைந்த மெல்லிய கழுத்தும் உடைய பெரிய பறவை.

நாம் நாட்டின் தேசிய பறவை மயில் ஆகும்
மயில், மயுரம்

ചിറകും വാലും നീളത്തിലുള്ള അത്യന്തം സൌന്ദര്യം ഉള്ള ഒരു വലിയ പക്ഷി.

മയിൽ ഭാരതത്തിന്റെ ദേശീയ പക്ഷിയാണ്.
കാളകണ്ഡം, കേകി, ചിത്രപത്രകം, ചിത്രപിംഗളം, നീലകണ്ഡം, ബർഹി, ബർഹിണം, ഭുജംഗഭുക്ക്‌, ഭുജാംഗരി, മയില്‍, മയൂരം, മാർജ്ജാരകണ്ഡം, മേഘനാദാനുലാസി, വിഷ്കിരം, വർഷാമദം, ശാപഠികം, ശിഖാവലം, ശിഖി, ശുക്ളാപാംഗം
५. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : आँख की पलक के किनारे होने वाली फुंसी।

उदाहरणे : बिलनी होने के कारण उसकी आँख में दर्द हो रहा है।

समानार्थी : अंजनहारी, अंजना, अंजनी, अञ्जना, अञ्जनी, अर्जुनरोग, गुहांजनी, गुहेरी, बम्हनी, बिलनी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కన్ను రెప్పపైన వచ్చిన చిన్న పుండు లేదా మొటిమ

కంటి కురుపు రావడం వలన ఆమె కళ్ళు నొప్పి పెడుతున్నాయి
కంటికురుపు

ಕಣ್ಣೀನ ರೆಪ್ಪೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಗುಳ್ಳೆ

ಅವಳಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಕುಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದೆ.
ಕಣ್ಣು ಕುಟ್ಟಿಗೆ, ಕಣ್ಣು ಕುರ, ಕಣ್ಣು ಗುಳ್ಳೆ, ಕಣ್ಣು-ಕುಟ್ಟಿಗೆ, ಗುಳ್ಳೆ, ಬೊಕ್ಕೆ

ଆଖି ପଲକ ଧାରରେ ହେଉଥିବା ଛୋଟବ୍ରଣ

ବ୍ରଣ ହେବା କାରଣରୁ ତା ଆଖିରେ ଦରଜ ହେଉଛି
ଆଲୁଅ, ବରୁଣ, ବ୍ରଣ

डोळ्याच्या पापणीला होणारी पुळी.

रांजणवाडी झाल्यास लसूण लावतात.
अंजिणी, आंजरली, रांजणवाडी

An infection of the sebaceous gland of the eyelid.

eye infection, hordeolum, sty, stye

চোখের পাতার ধারে হওয়া ফুস্কুরি

আঞ্জনি হওয়ার ফলে তার চোখ ব্যাথা করছে
আঞ্জনী

கண் இமையின் மேல் ஏற்படும் புடைப்பு

மாதவனுக்கு கண் கட்டி வந்ததால் அவனுக்கு கண் வலித்தது.
கண் கட்டி

കണ്പോളയ്ക്കരുകില്‍ വരുന്ന കുരു

കണ്കുരു കാരണം അവന്റെ കണ്ണില്‍ വേദനയുണ്ടായി
കക്കോ‍ട്ടി, കണ്കുരു
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह लड़का जो अपने माँ-बाप का एक ही हो।

उदाहरणे : श्याम मेरा इकलौता बेटा है।

समानार्थी : इकलौता, इकलौता पुत्र, इकलौता बेटा, एकलौता बेटा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆ బాలుడు తన తల్లి తండ్రులకు ఒకేఒక సంతానం

శ్యామ్ నా ఏకైక పుత్రుడు.
ఏకపుత్రుడు, ఏకైక పుత్రుడు, ఒకే కొడుకు, ఒకేకుమారుడు

ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಆ ಹುಡುಗ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ

ಶ್ಯಾಮನು ನನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ.
ಒಬ್ಬನೇ ಪುತ್ರ, ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ, ಒಬ್ಬನೇ-ಪುತ್ರ, ಓಕಮಾತ್ರ ಪುತ್ರ, ಓಕಮಾತ್ರ-ಪುತ್ರ

ଯେ ମାଆ-ବାପାଙ୍କର ଏକ ମାତ୍ର ପୁଅ

ଶ୍ୟାମ ମୋର ଏକୋଇର ବଳା
ଏକମାତ୍ର ପୁଅ, ଏକୋଇର ବଳା

आईवडिलांना एकच असलेला मुलगा.

एकुलताएक मुलगा असला की त्याचे फार लाड होतात.
श्याम माझा एकुलताएक मुलगा आहे.
एकुलताएक, एकुलताएक पुत्र, एकुलताएक मुलगा

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

সেই ছেলে যে মা-বাবার একমাত্র সন্তান

শ্যাম আমার একমাত্র ছেলে
অর্জুন, একনিষ্ট পুত্র, একমাত্র ছেলে

தன் தாய்-தந்தைக்கு ஒரே மகனாக இருப்பவன்

ராஜுவின் ஒரே பையன் மருத்துவராக இருக்கிறான்.
ஒரே பையன்

അച്ഛനമ്മമാരുടെ ഒറ്റ പുത്രന്

ശ്യാം എന്റെ ഒറ്റപുത്രനാണ്
ഏകപുത്രൻ, ഒറ്റ പുത്രന്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह रंग जो उजला या श्वेत हो।

उदाहरणे : पीले रंगे हुए खाने को सफेद से रंग दो।

समानार्थी : अर्जुनछवि, अवदात, शुक्ल, श्वित्र, श्वेत, सफेद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్వచ్ఛతను చూపించే గుర్తు.

తెలుపు రంగు అన్నమునకు పసుపు రంగు కలుపు.
తెలుపు, తెల్లదనం

ಒಂದು ಬಣ್ಣವು ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ಶ್ವೇತವಾಗಿರುವುದು

ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಕೇಕಿಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ, ಸಕ್ಕರೆ, ಪೇಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಧವಳ ವರ್ಣ, ಬಿಳಿ, ಶ್ವೇತ

ଯେଉଁ ରଙ୍ଗ ଉଜ୍ଜଳ ବା ଶ୍ୱେତ

ଏହି ଚିତ୍ରଟିକୁ ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗାଅ
ଧଳା ରଙ୍ଗ, ଶୁକ୍ଳବର୍ଣ୍ଣ, ଶ୍ୱେତ ରଙ୍ଗ

जुईच्या फुलासारखा, स्वच्छ रंग.

ह्या फुलाला पांढर्‍याने रंगवले पाहिजे
पांढरा, पांढरा रंग, श्वेत, सफेद

The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black).

white, whiteness

সেই রঙ যা উজ্জ্বল বা শ্বেত

হলুদ রঙে রঞ্জিত খাবারটিকে সাদা রঙে রাঙাও
শুক্ল, শুভ্র, শ্বেত, সাদা

பாலின் நிறம்.

இந்த தாமரை வெள்ளைநிறமுடையது
வெண்மை, வெள்ளை

ജ്വലിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ശ്വേതമായ നിറം.

മഞ്ഞ നിറമുള്ള ഭക്ഷണത്തിന്‌ വെളുപ്പ്‌ നിറം നല്കൂ.
അര്ജ്ജുനം, അവദാതം, ഗൌരം, ധവളം, പാണ്ഡരം, വിശദം, വെളുപ്പ്‌, വെള്ള, ശുക്ലം, ശുചി, ശുഭ്രം, ശ്യേതം, ശ്വേതം, സിതം
८. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक मझोले आकार का वृक्ष।

उदाहरणे : कनेर में लाल, पीले एवं सफ़ेद फूल लगते हैं।

समानार्थी : अश्वमार, अश्वरोधक, कणेर, कनेर, कनैल, करबीर, करवीर, करेणु, कुंद, कुन्द, नखराह्व, पिंडबीजक, पिण्डबीजक, भृंगबंधु, रंगारि, रक्तपुष्प, रङ्गारि, वेणुककर, शतप्रास, शातकुंभ, शातकुम्भ, शितिकुंभ, शितिकुम्भ, सिद्धपुष्प, स्थल-कुमुद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎక్కువగా దేవుళ్ళకు పెట్టే పూలు

గన్నేరులో ఎరుపు, పసుపు, తెలుపు రంగుపూలు వుంటాయి.
అర్జున, కరేణు, కుముదం, గన్నేరు, దేవగన్నేరు, పిండబీజకం, రక్తపుష్పం

ଏକ ମଝିଲା ଆକାରରେ ବୃକ୍ଷ

କନିଅର ଗଛରେ ଲାଲ,ହଳଦିଆ ଏବଂ ଧଳା ଫୁଲ ଫୁଟେ
କନିଅର

मोठे सदापर्णी झुडूप.

कण्हेरची फूले सुवासिक, पांढरी, गुलाबी किंवा लाल रंगाची असतात.
कणेर, कणेरी, कण्हेर, कण्हेरी

An ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions.

nerium oleander, oleander, rose bay

একটি মাঝারি আকারের বৃ৭

"কূন্দ গাছে লাল, হলুদ এবং সাদা রঙের পুল হয়"
কূন্দ গাছ

அரளி

அரளி செடியில் இருந்து பறித்த பூக்களை பூஜைக்கு பயன்படுத்தினர்.
அரளி

ഒരു ഇടത്തരം മരം

അരളിയിൽ ചിവപ്പ് മഞ്ഞ വെള്ള നിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ വിരിയും
അരളി
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक मझोले आकार के पेड़ का फूल जो पीला, सफेद या लाल होता है।

उदाहरणे : सीमा कनेर की माला बना रही है।

समानार्थी : कणेर, कनेर, कनैल, करबीर, करवीर, कुंद, कुन्द, रंगारि, रक्तपुष्प, रङ्गारि, स्थल-कुमुद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଗଛରେ ହେଉଥିବା ହଳଦିଆ,ଧଳା ବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଫୁଲ

ସୀମା କନିଅର ଫୁଲ ମାଳ ତିଆରି କରୁଛି
କନିଅର, କନିଅର ଫୁଲ

पिवळ्या, पांढर्‍या वा तांबड्या रंगाचे एका झाडाचे फूल.

सीमाने कण्हेराची माल बनवली.
कण्हेर

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

একটি মধ্যম আকৃতির গাছের ফুল যা হলুদ,সাদা বা লাল রঙের হয়

সীমা করবীর মালা বানাচ্ছে
করবী

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.