पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अरदास शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अरदास   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : भक्ति के नौ भेदों में से एक, जिसमें उपासक अपने उपास्य देव का गुणगान करता है।

उदाहरणे : मंदिर में प्रार्थना हो रही है।

समानार्थी : अभिवंदन, अभिवंदना, अभिवन्दन, अभिवन्दना, अभिवादन, इड़ा, प्रार्थना, वंदन, वंदना, वन्दन, वन्दना, स्तव, स्तुति, स्तोत्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నవ విధ భక్తులలో ఒకటి, ఇందులో భక్తుడు దేవుని గుణగణాలను కీర్తిస్తాడు

మంధిరంలో భక్తులబృంధం ప్రార్ధన చేస్తున్నారు.
అభివంధనం, ఆరాధన, పొగడ్త, వంధనం, స్తుతి, స్త్రోత్రం

ಭಕ್ತಿಯ ಒಂಭತ್ತು ಬೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರಾಧಕನು ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೇವರನ್ನು ಗುಣಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರ ಗುಂಪು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಭಿವಂದನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ವಂದನೆ, ಸ್ತುತಿ, ಸ್ತೋತ್ರ

ଭକ୍ତିର ନଅ ଭେଦ ସମୂହରୁ ଗୋଟିଏ, ଯେଉଁଥିରେ ଉପାସକ ନିଜର ଉପାସ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କର ଗୁଣଗାନ କରିଥାଏ

ମନ୍ଦିରରେ ଭକ୍ତଗଣ ବନ୍ଦନାରେ ବ୍ୟାପୃତ ଥାଆନ୍ତି
ଅଭିବଂଦନ, ଅଭିବଂଦନା, ଅଭିବନ୍ଦନ, ଅଭିବନ୍ଦନା, ପ୍ରାର୍ଥନା, ବଂଦନ, ବଂଦନା, ବନ୍ଦନ, ବନ୍ଦନା, ସ୍ତବ, ସ୍ତୁତି, ସ୍ତୋତ୍ର

नवविधा भक्तितील एक ज्यात उपास्य देवाला नमस्कार केला जातो.

उपासना मार्गातील वंदनभक्ती एक महत्वाची भक्ती आहे
वंदनभक्ती

The act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving).

The priest sank to his knees in prayer.
prayer, supplication

নবধা ভক্তির মধ্যে একটি যেটায় উপাসক নিজের উপাস্য দেবতার গুণগাণ করে

মন্দিরে ভক্তরা সব সময় প্রার্থনা করে
প্রার্থনা, বন্দনা, স্তব, স্তোত্র

இஷ்ட தெய்வங்களைக் குணங்களை பாடி துதித்து பூஜை செய்வது.

கோவியில் பகவானுக்கு பூஜை செய்யப்படுகிறது
பூஜை, வந்தனம்

ഭക്‌തിയുടെ ഒമ്പതു ഭേദങ്ങളില്‍ ഒന്നില്‍ ഉപാസകന് തന്റെ ഉപാസ്യ ദേവനെ പ്രശംസിച്ചു പാടുന്നു.; മന്ദിരങ്ങളില് എല്ലായ്പ്പോഴും ഭക്‌തജനങ്ങള്‍ ദൈവത്തിന്റെ സ്‌തുതി ഗീതങ്ങള്‍ പാടുന്നു


അഭിവാദനം, ഈശ്വരസ്‌തുതി, പൂജ, പ്രാര്ഥംന, സ്‌തുതി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : देवी-देवता के ऊपर चढ़ाई जाने वाली सामग्री।

उदाहरणे : तिरुपति के मंदिर में सबसे अधिक चढ़ावा चढ़ता है।

समानार्थी : चढ़ाई, चढ़ाव, चढ़ावा, चौकी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేవీదేవతలను దర్శించుటకు నడిచి వెళ్ళే ప్రయాణం

చాలా మంది తిరుపతి గుడి ఎక్కి వెళ్ళారు.
ఎక్కడం

ಭಕ್ತರು ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೀಡುವಂತಹ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು

ತಿರುಪತಿಯ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಬರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಕಾಣಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕಾಣಿಕೆ

ଦେବାଦେବୀଙ୍କ ଉପରେ ସମର୍ପଣ କରାଯାଉଥିବା ସାମଗ୍ରୀ

ତିରୁପତି ମନ୍ଦିରରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଉଛି
ଉତ୍ସର୍ଗ

The offerings of the congregation at a religious service.

offertory

দেবী বা দেবতা কে নিবেদন করা হয়

"তিরুপতির মন্দিরে সব থেকে বেশি নৈবেদ্য চড়ানো হয়।"
ঔত্সর্গিক, নিবেদনীয়, নৈবেদ্য

காணிக்கை

திருப்பதி உண்டியலில் அனைவரும் காணிக்கை செலுத்தினர்.
காணிக்கை

ദേവി-ദേവന്മാരുടെ ശരീരത്തിലണിയിക്കുന്ന വസ്തുക്കള്

തിരുപ്പതിയില്‍ ഭഗവാന് ഒരുപാട് അലങ്കാരം ചെയ്യും
അലങ്കാരം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.