 |
अरजल संज्ञा
अर्थ : वह घोड़ा जिसके तीन पैर एक रंग के और एक पैर दूसरे रंग का होता है।
उदाहरणे :
अरजल को निकृष्ट समझा जाता है।
समानार्थी : अरजल घोड़ा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
एका किंवा तीन पायाने पांढरा असलेला घोडा.
अरजलला अशुभकारक मानतात.अरजल, अरजल घोडा, अरजली, अरजली घोडा, अरजेल, अरजेल घोडा
সেই ঘোড়া যার তিনটি পায়ের রঙ এক এবং অপর পায়ের রঙ অন্য হয়
"একপ্রকার ঘোড়া যার তিনটি পায়ের রঙ এক এবং অপর পায়ের রঙ অন্য হয় ,তা নিকৃষ্ট বলে মনে করা হয়"একপ্রকার ঘোড়া যার তিনটি পায়ের রঙ এক এবং অপর পায়ের রঙ অন্য হয়
अर्थ : निम्न कुल में जन्मा व्यक्ति।
उदाहरणे :
वह अहंकारवश अकुलीनों को हेय दृष्टि से देखता है।
समानार्थी : अकुली, अकुलीन, अकुलीन व्यक्ति, छुतिहर
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
తక్కువ కులంలో జన్మించిన వ్యక్తి
ఆ అహంకారి కులహీనులను చిన్నచూపుతో చూస్తాడు.కులహీనం, కులహీనవ్యక్తి, కులహీనుడు
ନିମ୍ନ କୁଳରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଲୋକ
ସେ ଅହଂକାରବଶବର୍ତ୍ତୀ ହୋଇ ଅକୁଳୀନମାନଙ୍କୁ ହେୟ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖନ୍ତିଅକୁଳୀନ, ଅକୁଳୀନ ବ୍ୟକ୍ତି
নীচ কুলে জন্মেছে যে ব্যক্তি
"তিনি অহঙ্কারলশতঃ অকুলিন ব্যক্তিদের হেয় জ্ঞান করেন"অকুলিন, অকুলিন ব্যক্তি
தாழ்ந்த குலத்தில் பிறந்த நபர்
அவன் திமிரோடு இந்த தாழ்ந்த குலத்தினரைப் பார்க்கிறான்இழிந்தகுலத்தினர், இழிந்தசாதியினர், இழிந்தஜாதியினர், தாழ்ந்தகுலத்தினர், தாழ்ந்தசாதியினர், தாழ்ந்தஜாதியினர்
अर्थ : वह जिसकी उत्पत्ति भिन्न-भिन्न वर्णों या जातियों के पिता और माता से हुई हो।
उदाहरणे :
हमारे समाज में संकर आसानी से नहीं स्वीकार किए जाते।
समानार्थी : अवरूप, दोगला, मूष्यायण, वर्णसंकर, वर्णसङ्कर, संकर, सङ्कर, हरामज़ादा, हरामजादा, हरामी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
అనువంశిక లక్షణాలకు భిన్నమైన తల్లిదండ్రుల సంతానం
మన సమాజం వర్ణసంకర సంతానాన్ని తేలికగా అంగీకరించదు.వర్ణసంకర సంతానం
ಭಿನ್ನ ಭಿನ್ನ ಜಾತಿಯ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳು
ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಮಿಶ್ರ ಸಂತಾನವನ್ನು ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.ಮಿಶ್ರ ಸಂತಾನ
ଯାହାର ଜନ୍ମ ଭିନ୍ନ-ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ବା ଜାତିର ବାପା ଓ ମାଆଙ୍କଠାରୁ ହୋଇଥାଏ
ଆମ ସମାଜରେ ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କରଙ୍କୁ ସହଜରେ ସ୍ୱୀକାର କରାଯାଏ ନାହିଁଜାରଜ, ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର, ସଙ୍କର, ହାରମଜାଦା, ହାରାମୀ
সেই ব্যক্তি যার জন্ম ভিন্ন-ভিন্ন বর্ণ বা জাতির পিতা-মাতার থেকে হয়েছে
আমাদের সমাজে সংকর সন্তানদের সহদে স্বীকার করা হয় নাসংকর
ഭിന്ന ജാതിഉയില് പെട്ട മാതാപിതാക്കള്ക്ക് ജനിച്ചവര്
നമ്മുടെ സമൂഹത്തില് സങ്കരജാതിയെ എളുപ്പത്തില് സ്വീകരിക്കുകയില്ലസങ്കരജാതി
अरजल विशेषण
अर्थ : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
उदाहरणे :
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
समानार्थी : अधम, अनसठ, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ
ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ
വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.
നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
चौपाल