पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अमृत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अमृत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / काल्पनिक वस्तु

अर्थ : धर्मग्रंथों में वर्णित वह तरल पदार्थ जिसे पीने से जीव अमर हो जाता है।

उदाहरणे : समुद्र मंथन के समय निकले अमृत को लेकर देव और असुर आपस में लड़ने लगे।

समानार्थी : अमिय, अमी, अमृतक, इम्रित, कीलाल, त्रिदशाहार, पीयूष, पेयूष, भक्तजा, मधु, रेत्र, श्रीबंधु, श्रीबन्धु, समुद्र नवनीतक, सुधा, हिरण्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చనిపోకుండా దేవతలు తీసుకున్న పానీయం.

సముద్ర మధనం సమయంలో అమృతం కోసం దేవతలు, రాక్షసులు పరస్పరం పోట్లాడుకున్నారు.
అమృతం

ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ସେହି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ପିଇଲେ ଜୀବ ଅମର ହୋଇଯାଏ

ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟରେ ବାହାରିଥିବା ଅମୃତକୁ ନେଇ ଦେବତା ଓ ଅସୁର ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ଲଢ଼େଇ କଲେ
ଅମୀୟ, ଅମୃତ, ପୀୟୂଷ, ସୁଧା

ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿರುವ ಹಾಗೆ ಇದು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಜೀವವು ಅಮರವಾಗುತ್ತದೆ

ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಂತಹ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ಅಮೃತ, ಮಧು, ಸುಧೆ

पुराणात वर्णिलेले देवलोकीचे पेय,याच्या सेवनाने वृद्धावस्था वा मृत्यू येत नाही.

अमृत हे समुद्रमंथनातून निघालेल्या चौदा रत्नांपैकी एक आहे
अमृत, पीयूष, सुधा, सुधारस

(classical mythology) the food and drink of the gods. Mortals who ate it became immortal.

ambrosia, nectar

ধর্মগ্রন্থে বর্ণিত সেই তরল পদার্থ যা পান করলে জীব অমর হয়ে যায়

সমুদ্র মন্থনের সময় নির্গত অমৃত নিয়ে দেবতা এবং অসুর পরস্পরের সঙ্গে লড়াইয়ে লিপ্ত হলেন
অমিয়, অমৃত, পীযুষ, মধু, সুধা

அமிர்தம், அமுதம், தேன்

வெயில் நேரத்தில் மோர் அமிர்தம் போல் இருக்கும்.
அமிர்தம், அமுதம், தேன்

മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില്‍ വര്ണ്ണിച്ചിരിക്കുന്ന ദ്രവ പദാര്ഥം അത് കുടിക്കുന്നതിലൂടെ അമരത്വം കൈവരുന്നു

സമുദ്ര മഥനം നത്തുന്നന്ന സമയത്ത് ഉയര്ന്നു വന്ന അമൃതിനെ ചൊല്ലി ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും തമ്മില്‍ യുദ്ധം നടന്നു
അമൃത്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : खाने के लिए मीठी और स्वादिष्ट वस्तु।

उदाहरणे : वाह! प्रसाद के रूप में अमृत, दो दो थोड़ा और दो।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇది తాగడం వల్ల మరణాన్ని జయిస్తారు

వాహ్! ప్రసాదం రూపంలో అమృతం, ఇవ్వండి ఇవ్వండి ఇంకాస్తా ఇవ్వండి.
అమృతం

ଖାଇବା ନିମନ୍ତେ ମିଠା ଓ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଜିନିଷ

ବାଃ!ପ୍ରସାଦ ରୂପରେ ଅମୃତ, ଦିଅ ଦିଅ ଆଉ କିଛି ଦିଅ
ଅମୃତ

ತಿನ್ನಲು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತು

ಪ್ರಸಾದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಅಮೃತವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ನೀಡಿರಿ.
ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾದ ಪಾನೀಯ, ಅಮೃತ, ಇನಿದಾದ ಪಾನೀಯ, ರುಚಿಯಾದ ಪಾನೀಯ

মিষ্টি ও সুস্বাদু খাওয়ার বস্তু

বাহ! প্রসাদের রূপে অমৃত, দাও দাও আরেকটু দাও
অমৃত

உண்ணக்கூடிய இனிப்பான மற்றும் ருசியான பொருள்

பிரசாத முறையில் அமிர்தத்தைக் கொஞ்சம் - கொஞ்சமாக கொடு
அமிர்தம், அமிழ்தம், தேவருணவு, மூவாமருந்து

മധുരമായ വസ്തു കഴിക്കുകയോ അതുപൊളെ മറ്റൊന്ന് ആസ്വദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്

വിശ്വാസ്ത്തിന് രണ്ട് വഴിപാടുണ്ട്
വിശ്വാസം

अमृत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जीता हुआ या जिसमें प्राण हो।

उदाहरणे : जीवित प्राणियों में आंतरिक वृद्धि होती है।

समानार्थी : चेतन, ज़िंदा, जानदार, जिंदा, जिन्दा, जीवंत, जीवधारी, जीवन्त, जीवित, तनुधारी, प्राणवंत, प्राणवान, प्राणिक, सजीव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ప్రాణంతోవున్న

జీవించియున్న ప్రాణులలో అంతరంగిక వృద్ధి చెందింది.
అమృతుడైన, జీవధారి, జీవించియున్న, తనూధారి, ప్రాణమున్న, బతికివున్న, సజీవమైన

ଜୀବନଥିବା ବା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରାଣ ଅଛି

ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀର ଆନ୍ତରିକ ବୁଦ୍ଧି ଘଟେ
ଜୀବିତ, ସଜୀବ

ಜೀವಂತವಾಗಿವ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣವಿರುವ

ಜೀವವಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಂತರಿಕವಾಗಿ ಬೆಳವಣೆಗೆ ಹೊಂದುವುದು.
ಜೀವಂತ, ಜೀವವಿರುವ, ಜೀವಿತ, ಪ್ರಾಣವಿರುವ, ಬದುಕಿರುವ, ಸಜೀವ

जीव, प्राण असणारा.

वाढ होणे व संवेदना जाणवणे हे जिवंत असण्याचे लक्षण आहे.
जिता, जिवंत, जीवित, जैव, सचेतन, सजीव

Possessing life.

The happiest person alive.
The nerve is alive.
Doctors are working hard to keep him alive.
Burned alive.
A live canary.
alive, live

জীবিত বা যার মধ্যে প্রাণ রয়েছে

জীবিত প্রাণীদের অভ্যন্তরীণ বৃদ্ধি ঘটে
জীবন্ত, জীবিত

மனிதன், விலங்கு, தாவரம் ஆகியவற்றின் எல்லா இயக்கங்களுக்கும் ஆதார சக்தி.

உயிருள்ள பிராணிகளில் உட்புற வளர்ச்சி ஏற்படுகிறது
உயிருள்ள, மூச்சுள்ள

ജീവിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കില്‍ പ്രാണനുള്ള.

ജീവനുള്ള പ്രാണികളില് ആന്തരികമായ വളര്ച്ച ഉണ്ടാകുന്നു.
ഉച്ഛ്വാസമുള്ള, ഓജസ്സുള്ള, ജീവനുള്ള, ശ്വസനശക്തിയുള്ള, ശ്വാസോച്ഛ്വാസമുള്ള

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.