पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अमरपुष्प शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अमरपुष्प   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : हिंदू धर्मग्रंथों में वर्णित वह वृक्ष जो सारी कामनाओं को पूरा कर देता है।

उदाहरणे : समुद्र मंथन से चौदह रत्न निकले जिनमें से एक कल्पवृक्ष भी था।

समानार्थी : अमरपुष्पक, कल्पतरु, कल्पद्रुम, कल्पपादप, कल्पलता, कल्पवृक्ष, कामतरु, कामभूरुह, सुरद्रुम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

హిందు ధర్మగ్రంధంలో వర్ణించిన ఒక కోరిన వస్తువులు ఇచ్చే చెట్టు

సముద్ర మథనం నుండి పదునాలుగు రత్నాలు వెలువడ్డాయి దీనిలో ఒకటి కల్ప వృక్షం కూడ ఉంది.
కల్పవృక్షం, దేవవృక్షం

ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଏକ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ସବୁ କାମନାକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଦିଏ

ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନରୁ ଚଉଦ ରତ୍ନ ବାହାରିଥିଲା ଯେଉଁଥିରେ କଳ୍ପବୃକ୍ଷ ବି ଥିଲା
କଳ୍ପବଟ, କଳ୍ପବୃକ୍ଷ

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿತವಾಗಿ ವೃಕ್ಷ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ರತ್ನಗಳು ಹೊರಬಂದವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷವೂ ಒಂದು.
ಕಲ್ಪತರು, ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷ, ತೆಂಗಿನ ಮರ, ತೆಂಗಿನ-ಮರ

एक काल्पनिक वृक्ष, आपण कल्पिलेली कोणतीही वस्तू याच्यापासून प्राप्त होते अशी समजूत आहे.

कल्पतरू हे इंद्र लोकातील पांच देवतरूंपैकी एक आहे
कल्पतरू, कल्पद्रुम, कल्पवृक्ष

হিন্দু ধর্মগ্রন্থে বর্ণিত বৃক্ষ যা সকল মনোকামনা পূর্ণ করে দেয়

সমুদ্র মন্থনে চোদ্দ রত্ন বেরোয় যার মধ্যে একটা ছিল কল্পবৃক্ষ
অমরপুষ্প, অমরপুষ্পক, কল্পতরু, কল্পদ্রুম, কল্পবৃক্ষ, কল্পলতা, কামতরু

அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவடையச் செய்யும் இந்து மத நூல்களில் வர்ணிக்கப்படும் ஒரு மரம்

கடலைக் கடைந்ததால் பதினான்கு ரத்தினங்களும் ஒன்றாக சேர்ந்து கர்ப்பகவிருட்சம் உண்டானது
கர்ப்பகவிருட்சம், கல்பமரம்

എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ത്തിയാക്കി തരുന്ന ഒരുവൃക്ഷം അതിന്റെ വര്ണ്ണനകള്‍ ഹൈന്ദവ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില്‍ കാണാം

സമുദ്ര മഥനത്തിൽ കിട്ടിയ പതിനാല്‍ രത്നങ്ങളിലൊന്നാണ്‍ കല്പവൃക്ഷം
കല്പവൃക്ഷം, തെങ്ങ്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक सफ़ेद, सुगंधित, काँटेदार फूल।

उदाहरणे : केवड़े के गंध से बगीचा महक रहा है।

समानार्थी : अमरपुष्पक, केतकी, केवड़ा, तीक्ष्णपुष्पा, धूलिपुष्पिका, नृपप्रिया, नृपवल्लभा, महागंधा, सूचिका, हैमी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తెల్లగా, సువాసన వెదజల్లె ఒక పువ్వు

మొగలిపువ్వుల యొక్క వాసన తోట మొత్తం నిండిపోయింది.
మొగలిపువ్వు

ଧଳା,ସୁଗଂନ୍ଧିତ ଓ କଣ୍ଟାଳିଆ ଏକ ପ୍ରକାର ଫୁଲ

କେତକୀ ବାସ୍ନାରେ ବଗିଚା ମହକି ଉଠୁଛି
କିଆ, କେତକୀ, ନୃପପ୍ରିୟା, ମହାଗନ୍ଧା, ସୂଚୀକା

ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಗಂಧ ಬರಿತ ಬಿಳಿ ಹೂ

ತಾಳೆ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧ ತೋಟದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಘಮಘಮಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕೇತಕಿ, ಕೇದಗೆ, ಕೇದಿಗೆ, ತಾಳೆ ಹೂ

केवडा ह्या झाडाचे सुवासिक कणीस.

केवड्याच्या उर्ध्वपातनाने तेल मिळते.
केतकी, केवडा

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

এক প্রকার সাদা, সুগন্ধযুক্ত, কাঁটাযুক্ত ফুল

ক্যাওড়ার গন্ধে বাগান ম ম করছে
কেতকী, ক্যাওড়া

வெளுத்த, மணமுள்ள முட்கள் நிறைந்த பூ

தாழம்பூவின் மணம் தோட்டம் முழுவதும் பரவியது.
தாழம்பூ

സുഗന്ധമുള്ളതും വെളുത്തനിറമുള്ളതും മുള്ളുകൾ ഉള്ളതുമായ ഒരു പൂവ്

മഹാ ഗന്ധയുടെ സുഗന്ധത്താൽ പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ സുരഭിലമായിരിക്കുന്നു
മഹാ ഗന്ധ
३. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : गर्म देशों में पाया जाने वाला एक बड़ा, सदाबहार पेड़ जिसके रसीले फल खाए या चूसे जाते हैं।

उदाहरणे : आम की लकड़ी का उपयोग साज-सज्जा की वस्तुएँ बनाने में किया जाता है।

समानार्थी : अंब, अमरपुष्पक, अम्ब, अलिप्रिय, आँब, आंब, आम, आम वृक्ष, कामशर, कामसखा, कामांग, कामायुध, केशवायुध, चूत, चूतक, च्यूत, पिकदेव, पिकप्रिय, पिकबंधु, पिकबंधुर, पिकबन्धु, पिकबन्धुर, पिकराग, प्रियांबु, प्रियाम्बु, भृंगाभीष्ट, मधुदूत, मधूली, मध्यगंध, मध्यगन्ध, माकंद, माकन्द, वनेजा, वसंतदूत, वसंतद्रु, वसंतद्रुम, वसन्तदूत, वसन्तद्रु, वसन्तद्रुम, वृद्धवाहन, शिववल्लभ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పండుగ సమయంలో ఆకులను తోరణంగా కట్టేచెట్టు

మామిడి కొయ్యను ఉపయోగంచి అలంకరణా సామాగ్రి వస్తువులను తయారుచేస్తారు.
మామిడిచెట్టు

ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପ୍ରଧାନ ଦେଶରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ବଡ଼ ଚିରହରିତ ଗଛ ଯାହାର ରସାଳ ଫଳ ଖିଆଯାଏ ବା ଚୋଷାଯାଏ

ଆମ୍ବ କାଠ ସାଜସଜ୍ଜା ବସ୍ତୁ ତିଆରିପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଆମ୍ବ, ଆମ୍ର, ଚୂତ, ରସାଳ

ಬಿಸಿಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸುರಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಹೂವಾಗಿರುವ ಮರ ಅದನ್ನು ರಸಭರಿತವಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಮಾವಿನ ಮರವನ್ನು ಶೃಂಗಾರ-ಸಿಂಗಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಮರಪುರುಷ, ಭ್ರಮರಪ್ರಿಯ, ಸುಂದರಪುರುಷ

एक प्रसिद्ध फळझाड,याची फळे चोखून किंवा कापून खातात.

राम तिथे आंब्याच्या सावलीत बसला आहे
आंबा, आम्रवृक्ष

Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.

mangifera indica, mango, mango tree

গ্রীষ্মপ্রধান দেশগুলিতে পাওয়া যায় এমন এক প্রকারের বড়, চিরহরিত্ গাছ যার রসাল ফল খাওয়া বা চোষা হয়

সাজ-সজ্জার সরঞ্জাম তৈরীতে আম কাঠ ব্যবহার করা হয়
আম, আম গাছ, কামসখা, চ্যূত, পিকপ্রিয়, পিকবন্ধু, বসন্তদ্রুম, মাকন্দঅলিপ্রিয়

முதலில் புளிப்பாகவும் பழுத்த பின் இனிப்பாகவும் இருக்கும் காயைத் தரும் மரம்.

அது மிகப்பெரிய மாமரம்
மாமரம்

ഫലങ്ങള്‍ തിന്നുകയും ചപ്പിക്കുടിക്കുകയും ചെയ്യാവുന്ന വലിയ വൃക്ഷം.

മാവിന്റെ തടിയുടെ ഉപയോഗം സൈനികന്റെ അലങ്കാര സാധനങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി ആണു്.
മാങ്ങ, മാങ്ങ ഉണ്ടാകുന്ന വൃക്ഷം, മാവു്
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक प्रकार की लम्बी घास जिसे बटकर टोकरे, रस्सियाँ आदि बनाते हैं।

उदाहरणे : रमई टोकरे आदि बनाने के लिए काँस काट रहा है।

समानार्थी : अमरपुष्पक, अमरपुष्पिका, अमरपुष्पी, अश्वबाल, इक्षुकांड, इक्षुकाण्ड, इक्षुगंध, इक्षुगंधा, इक्षुगन्ध, इक्षुगन्धा, इक्षुरस, इक्ष्वांलिका, काँस, कांस, काशतृण, जंतुला, जन्तुला, वायसेक्षु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక విధమైన గడ్డి దీనితో తాళ్ళు మొదలైనవి తయారు చేస్తారు.

ప్రేమతీగను తయారు చేయడానికి గడ్డిని కోస్తారు.
అమరపుష్ప, అమరపుష్పిక, గడ్డి

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಉದ್ದವಾದ ಹುಲ್ಲು ಅದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಬುಟ್ಟಿ, ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ದೊಡ್ಡ ಬುಟ್ಟಿ, ಹೆಡಿಗೆ, ಮಕ್ಕರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ತರದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಒಂದು ತರದ ಹುಲ್ಲು

ଏକ ପ୍ରକାରର ଲମ୍ବା ଘାସ ଯାହାକୁ ବଳି ଟୋକେଇ, ରସି ଆଦି ତିଆରି କରାଯାଏ

ରାଧୁଆ ଟୋକେଇ ଆଦି ତିଆରି କରିବାପାଇଁ କାଂସି କାଟୁଛି
କାଂସି

म्हशींना आवडणारे, जोमाने वाढणारे व शाकारणीसाठी उपयोगात आणले जाणारे गवत.

काशाच्या देठापासून दोर काढतात.
काश, कासे गवत

এক প্রকারের লম্বা ঘাস যা পাট করে ঝুড়ি, দড়ি ইত্যাদি বানান হয়

"রমই ঝুড়ি ইত্যাদি বানাবার জন্য কাশ কাটছে"
কশাড়, কাশ, কাশতৃণ, কাশফুল, কেশে, সিতপুষ্প

ஒன்றை கூடை, கயிறு முதலியவை உருவாக்க உதவும் ஒரு வகை நீண்ட புல்

ரமயி கூடை உருவாக்குவதற்கு புற்களை வெட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
ஒரு வகை நீண்ட புல்

കുട്ട വട്ടി എന്നിവ നെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരുതരം പുല്ല്

രമായി വട്ടി മുതലായവ നെയ്യുന്നതിനായിട്ട് കാശപുല്ല് മുറിക്കുന്നു
കാശപുല്ല്
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : नारियल की जाति का एक वृक्ष जिसमें छोटे गोल फल लगते हैं।

उदाहरणे : सुपाड़ी में डालियाँ नहीं होतीं।

समानार्थी : अमरपुष्पक, गुवाक, गोपदल, झोड़, तंतुसार, दीर्घपादप, पूग, पूगवृक्ष, पूगी, बिंबु, बिम्बु, वल्करु, सुपाड़ी, सुपारी, ह्रस्वक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

టెంకాయ జాతికి చెందిన చెట్టు, ఇందులో చిన్న గుండ్రటి కాయలు ఉంటాయి.

సుపాడిలో టెంక వుండదు.
వక్కకాయ, సుపాడి

ନଡ଼ିଆ ଜାତୀୟ ଏକ ବୃକ୍ଷ ଯେଉଁଥିରେ ଛୋଟ ଗୋଲଗୋଲ ଫଳ ଧରେ

ଗୁଆଗଛରେ ଡାଳ ନ ଥାଏ
ଗୁଆଗଛ, ଗୁବାକ, ସୁପାରୀଗଛ

ತೆಂಗಿನ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಯಿಗಳು ಬಿಡುವುದು

ಅಡಿಕೆ ಮರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಹೊಂಬಾಳೆ ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಅಡಕೆ, ಅಡಿಕೆ, ಕಂಗು

सुपारीचे झाड.

आम्ही बागेत सुपारी लावली आहे.
पूगीफळ, पोफळ, सुपारी

Southeastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk).

areca catechu, areca palm, betel palm

নারকেলের জাতীয় একধরণের গাছ যাতে ছোট গোল ফল হয়

সুপারি গাছে ডাল থাকে না
সুপারি

சிறிய வட்டவடிவமான பழத்தைக்கொண்ட தென்னைமர வகைகளில் ஒன்று

பாக்குமரத்தில் கிளைகள் இல்லை
பாக்குமரம்

തെങ്ങിന്റെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ഒരു മരം അതില്‍ ചെറിയ ഉരുണ്ട കായ്കള്‍ ഉണ്ടാകും

കവുങ്ങിന് കൊമ്പുകള്‍ ഇല്ല
അടയ്ക്കമരം, കവുങ്ങ്
६. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति / जलीय वनस्पति

अर्थ : एक काँटेदार जलीय पौधा जिसके चिपटे बीज खाए जाते हैं।

उदाहरणे : तालाब मखानों से भरा है।

समानार्थी : अमरपुष्पक, इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुर, तालमखान, तालमखाना, मखन्न, मखान, मखाना, शूलमर्दन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముళ్లజాతికి చెందిన నీటిచెట్టు వీటి గింజలను తింటారు.

చెరువు మఖానాలతో నిండి వుంది.
మఖానా

ଏକ କଣ୍ଟାଳିଆ ଜଳଜ ଗଛ ଯାହାର ଅଠାଳିଆ ମଞ୍ଜି ଖାଆନ୍ତି

ପୋଖରୀରେ ସିଙ୍ଗଡ଼ାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି
ମାଖନା, ସିଙ୍ଗଡ଼ା

वर्षायू, काटेरी, गोड्यापाण्यात वाढणारी वनस्पती.

मकाण्याची फुले निळसर, जांभळट किंवा तांबडी असतात.
मकाणा

An aquatic plant of the family Nymphaeaceae.

water lily

এক প্রকার জলীয় গাছ যার চ্যাপ্টা বীজ খাওয়া হয়

জলাশয় মাখনায় ভরে গেছে
মাখনা

இதன் விதைகள் சாப்பிடப்படும் ஒரு முள் செடி

குளங்கள் மக்கானாவினால் நிரப்பப்பட்டிருக்கிறது
மக்கானா

തൊടലിമുള്ള

തൊടലിമുള്ളിന്റെ പഴം കഴിക്കൻ നല്ല രുചിയാണ്
തൊടലിമുള്ള
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक छोटा कँटीला पौधा।

उदाहरणे : पगडंडी के दोनों ओर बहुत गोखरू हैं।

समानार्थी : अमरपुष्पक, अश्व-दंष्ट्रा, अश्वद्रंष्ट्रा, अस्वादुकंटक, इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुर, गोखरू, पलंकषा, पलंकषी, वनशृंगार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ଛୋଟ କଣ୍ଟାଳିଆ ଗଛ

ପଗଡଣ୍ଡୀର ଦୁଇପାଖରେ ଅନେକ ଗୋଖରା ଗଛ ଅଛି
ଗୋଖରା, ଗୋଖରା ଗଛ

एक काटेरी वनस्पती.

गोखरूच्या फळांचा फांट मूत्रपिंडाच्या विकारांवर गुणकारी असतो.
गोखरू, सराटा

Any of several herbs of the genus Dipsacus native to the Old World having flower heads surrounded by spiny bracts.

teasel, teasle, teazel

একটি ছোট কাঁটাওয়ালা গাছ

"বেঁড়ার দুদিকে অনেক গোখরু হয়েছে।"
অমরপুষ্পক, ইক্ষুগন্ধা, গোখরু

முட்கள் அதிகம் நிறைந்துள்ள செடி

பாதையின் இருபுறமும் முட்செடிகள் வளர்ந்துள்ளன.
முட்செடி

മുള്ളുകൾ ഉള്ള ഒരിനം ചെടി

കാലിയുടെ ദേഹത്ത വയൽചുള്ളി കൊരുത്ത് കിറ്റക്കുന്നു
വയൽചുള്ളി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.