पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अबला शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अबला   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह स्त्री जो कमज़ोर हो।

उदाहरणे : अबला को सभी सताते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బలహీనురాలు

బలహీనులను అందరూ భయపెడతారు.
బలంలేని, శక్తిలేని

ଦୁର୍ବଳ ହୋଇଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ଅବଳାକୁ ସମସ୍ତେ ଦୁଃଖ ଦିଅନ୍ତି
ଅବଳା

ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲವೇ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಬಲಹೀನಳಾದ ಸ್ತ್ರೀ

ಅಸಹಾಯಕ ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಬಲೆ, ಅಸಹಾಯಕ ಸ್ತ್ರೀ, ಅಸಹಾಯಕ ಹೆಂಗಸು, ಅಸಹಾಯಕ ಹೆಣ್ಣು

होणार्‍या अन्यायाचा प्रतिकार करू न शकण्याच्या स्थितीतील स्त्री.

आपल्या कादंबर्‍यांतून हरिभाऊंनी भारतीय अबलांच्या दुःखाला वाचा फोडली.
अबला

সেই মহিলা যে কমজোরি

দুর্বলকে সবাই বিরক্ত করে
দুর্বল

ஒரு பெண் பலவீனமாக இருப்பது

பலவீனமானபெண்ணை எல்லோரும் துன்புறுத்துகின்றனர்
சோதபெண், சோனிபெண், நோஞ்சாபெண், பலவீனமானபெண்

ബലം കുറഞ്ഞ സ്ത്രീ

അബലയെ എല്ലാവരും ഉപദ്രവിക്കും
അബല, ദുര്ബല
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : मनुष्य जाति के जीवों के दो भेदों में से एक जो गर्भ धारण करके संतान उत्पन्न कर सकती है।

उदाहरणे : आज की महिलाएँ हर क्षेत्र में पुरुषों की बराबरी कर रही हैं।

समानार्थी : अंगना, औरत, ज़न, जोषिता, तनु, तिय, तिरिया, तीव, त्रिया, नार, नारी, बैयर, भाम, भामा, भामिनी, महिला, मानवी, मानुषी, मेहना, योषिता, रमणी, लुगाई, लोगाई, वनिता, वामा, वासिता, वासुरा, सुनंदा, सुनन्दा, स्त्री


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జన్మను ఇచ్చే శక్తి ఉన్న మానవజీవి

ఈరోజుల్లో మహిళలు ప్రతి పనిలో పురుషులకు సమానంగా నిలుస్తున్నారు.
మహిళ, స్త్రీ

ಮನುಷ್ಯನ ಜಾತಿಯ ಜೀವಿಗಳ ಎರಡು ವಿಭಜನೆಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಈ ಜೀವಿಗಳು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ

ಇಂದಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯು ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಅಬಲೆ, ನಾರಿ, ಭಾಮ, ಮಹಿಳೆ, ಸುನಂದಿನಿ, ಸ್ತ್ರೀ, ಹೆಂಗಸು

ମନୁଷ୍ୟ ଜାତୀୟ ଜୀବର ଦୁଇଟି ଭେଦ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେଲା ଯେ ସେ ଗର୍ଭଧାରଣ କରି ସନ୍ତାନ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିପାରେ

ଆଜିର ମହିଳାମାନେ ସବୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପୁରୁଷଙ୍କର ସମାନ ହୋଇ ରହିଛନ୍ତି
ନାରୀ, ବାମା, ବାଳା, ମହିଳା, ସ୍ତ୍ରୀ, ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ

मनुष्य प्राण्यांतील भेदांपैकी गर्भधारणेद्वारा संतती प्रसवणारा जीवविशेष.

महिला कोणत्याही क्षेत्रात पुरुषाची बरोबरी करू शकते.
ती बया आल्यावर काय करील याचा नेम नाही
नार, नारी, बया, बाई, बाईमाणूस, महिला, वनिता, स्त्री

A person who belongs to the sex that can have babies.

female, female person

মনুষ্য প্রজাতির প্রণীদের দুটি প্রকারের মধ্যে এক প্রকার যারা গর্ভ ধারণ করে সন্তান উত্পন্ন করতে পারে

আজকালকার মহিলারা সব ক্ষেত্রেই পুরুষদের সমকক্ষ
অঙ্গনা, নারী, বনিতা, ভামিনী, মহিলা, মানবী, স্ত্রী

தான் சார்ந்த இனத்தை தோற்றிவிக்கும் பிரிவு.

இன்று பெண் ஒவ்வொரு துறையிலும் ஆணுக்கு நிகராக இருக்கிறாள்
பெண்

ഗര്ഭം ധരിച്ചു സന്താനോല്പത്തിക്കു സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യ ജാതിയിലെ രണ്ടു ഭേദങ്ങളില്‍ ഒന്നു.

ഇന്നത്തെ മഹിളകള് എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളിലും പുരുഷന്മാര്ക്കു തുല്യരായിരിക്കുന്നു.
അംഗന, അബല, ഇട്ടിയമ്മ, കന്യക, കുഴലാള്, കുഴലി, കൂന്തലാള്, ചപല, തരുണി, നാരി, നിതംബവതി, നിതംബിനി, പെണ്കിടാവു്‌, പെണ്പിരന്നവര്‍, പേണ്കുട്ടി, പ്രതീദര്ശിനി, ബാല, മങ്ക, മടന്ത, മടവാര്‍, മഹിള, മാതു്, മാതു്‌, മാനിനി, യുവതി, യോഷ, യോഷിത്തു്‌, ലലന, വനിത, വല്ലി, വാമ, വാസുര, സീമന്തിനി, സ്ത്രീ

अबला   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो कमज़ोर हो (स्त्री)।

उदाहरणे : आज की नारी अबला नहीं है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బలంలేనిది

నేటి స్త్రీ బలంలేనిది కాదు.
అబల, ఆడది, మహిళ, స్త్రీ

ಯಾರು ಅಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೋ (ಸ್ತ್ರೀ)

ಇಂದಿನ ಮಹಿಳೆ ಅಶಕ್ತಳಾಗಿಲ್ಲ.
ಅಬಲೆ, ಅಶಕ್ತವಾದ, ನಿರ್ಬಲವಾದ

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ଦୁର୍ବଳା

ଆଜିର ନାରୀ ଅବଳା ନୁହେଁ
ଅବଳା, ଦୁର୍ବଳା, ବଳହୀନା

होणार्‍या अन्यायाचा प्रतिकार करू न शकण्याच्या स्थितीतली.

अबला स्त्रीने स्वतःच सशक्त होणे आवश्यक आहे.
अबला

যিনি কমজোরি (স্ত্রী)

আজকালকার নারী অবলা নয়
অবলা

ஒன்றில் பலவீனமாக இருப்பது

இன்றைய பெண்கள் பலமற்ற பெண்களாக இல்லை
உரமற்ற, தெம்பற்ற, பலமற்ற, பலவீனமான, வலிமையற்ற

ദുര്ബനലമായ(സ്ത്രീ)

അബലയായ സ്ത്രീകളല്ല ഇന്നുളളത്
അബലയായ, ദുര്ബലയായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.