पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अफल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अफल   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक प्रकार का छोटा झाड़ जिसकी टहनियों की टोकरियाँ और रस्सियाँ बनती हैं।

उदाहरणे : झाऊ की लकड़ी जलाने के काम आती है।

समानार्थी : झाऊ, पिचुल, बहुग्रंथि, बहुग्रन्थि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାରର ଛୋଟ ବୁଦା ଯାହାର ଡାଳରେ ଟୋକେଇ ଏବଂ ଦଉଡ଼ି ତିଆରି କରାଯାଏ

ପିଚୁଳ କାଠ ଜଳାଯିବା କାମରେ ଆସେ
ଅଫଳ, ପିଚୁଳ, ବହୁଗ୍ରଂଥି, ବହୁଗ୍ରନ୍ଥି‍‍‍‍

रेताड जमिनीत उगवणारे, सुरूच्या जातीचे एक झाड.

झाऊचे लाकूड सरपण म्हणून वापरले जाते.
झाऊ, शेरणी

এক প্রকারের ছোটো ঝাড় যা দিয়ে ঝুড়ি আর রশি তৈরি হয়

"ঝাউয়ের কাঠ জ্বালানির কাজে আসে"
অফল, ঝাউ, বহুগ্রন্থি

இதன் கிளைகள் கூடைகள் மற்றும் கயிறுகளால் உருவாக்கப்படும் ஒரு வகை சிறிய மரம்

ஜாவூவின் மரம் எரிப்பதற்கு பயன்படுகிறது
ஜாவூ

ഒരുചെറിയ കുറ്റിചെടി അതിന്റെ ശാഖകള്‍ കൊണ്ട് കുട്ട വട്ടി മുതലായവ നെയ്യുന്നു

ഝാവൂ വിന്റെ ചുള്ളി തീകത്തിക്കുവാന്‍ ഉതകും
ഝാവൂ

अफल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें फल न हो या न लगते हों।

उदाहरणे : इन अफल पौधों को केवल शोभा के लिए लगाया गया है।

समानार्थी : अफलित, अवकेशी, पंड, पण्ड, फलरहित, फलविहीन, फलहीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పండ్లు కాయనటువంటి

ఈ పండ్లులేని మొక్కలు కేవలం అందంకోసం పెంచుకుంటారు.
పండ్లులేని, ఫలాలులేని

ଯେଉଁଥିରେ ଫଳ ଧରେନାହିଁ ବା ହୋଇନାହିଁ

ଏହି ଅଫଳନ୍ତି ଗଛଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଶୋଭା ବଢ଼ାଇବାପାଇଁ ଲଗାଯାଇଛି
ଅଫଳନ୍ତି, ଫଳବିହୀନ, ଫଳରହିତ, ଫଳହୀନ

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಫಲ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಫಲವಿಲ್ಲವೋ

ಫಲವಿಲ್ಲದ ಈ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೆಡಲಾಗಿದೆ.
ಫಲರಹಿತ, ಫಲರಹಿತವಾದ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತಹ, ಫಲವಿಲ್ಲದ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಫಲಹೀನ, ಫಲಹೀನವಾದ, ಫಲಹೀನವಾದಂತ, ಫಲಹೀನವಾದಂತಹ

Not fruitful. Not conducive to abundant production.

unfruitful

যাতে ফল নেই

এই ফলবিহীন গাছগুলো কেবল শোভা বাড়াবার জন্য লাগানো হয়েছে
অফল, ফলবিহীন

காய்க்காத

இந்த காய்க்காத மரம் வெறும் அழகிற்காக வளர்க்கப்படுகிறது.
காய்க்காத

ഫലം ഇല്ലാത്ത.

ഈ ഫലഹീനമായ ചെടികളെ വെറുതെ ശോഭയ്ക്കു വേണ്ടിയാണ് നിര്ത്തുന്നത്.
കായ്ക്കാത്ത, ഫലഹീനമായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसका कोई फल या परिणाम न हो।

उदाहरणे : मैं उसे समझाने का निष्फल प्रयत्न करता रहा।
नए उपग्रह का प्रक्षेपण निष्फल हो गया।

समानार्थी : अंबिरथा, अकृतार्थ, अपरिणामी, अफलित, असफल, असिद्ध, नाकाम, निरर्थक, निष्फल, परिणामरहित, फलरहित, बेकार, बेनतीजा, विफल, व्यर्थ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉపయోగం లేకపోవడం.

కొత్త ఉపగ్రహాల యొక్క ప్రక్షేపణ నిష్ఫలమై పోయింది
నిరర్థకమైన, ఫలం లేకపోవడం, ఫలరహితమైన, విఫలమైన, వ్యర్ధమైన, సాఫలకాకపోయిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಫಲ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮ ವಿಲ್ಲವೊ

ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಸಫಲನಾದೆ.
ಅಸಫಲ, ನಿರರ್ಥಕ, ಪರಿಣಾಮ ಉಂಟುಮಾಡದ, ಫಲವಿಲ್ಲ, ವಿಫಲ, ವ್ಯರ್ಥ, ಸೋತೆ

ଯାହାର କୌଣସି ଫଳ ବା ପରିଣାମ ନାହିଁ

ମୁଁ ତାକୁ ବୁଝେଇବାରେ ନିଷ୍ଫଳ ହେଲି
ଅସିଦ୍ଧ, ନିରର୍ଥକ, ନିଷ୍ଫଳ, ବିଫଳ, ବ୍ୟର୍ଥ

ज्यात काही फायदा नाही असा.

त्याचे सर्व प्रयत्न निरर्थक ठरले.
निरर्थक, निष्फळ

Not successful. Having failed or having an unfavorable outcome.

unsuccessful

যার কোনো ফল বা পরিণাম নেই

আমি তাকে বোধানোর নিষ্ফল প্রচেষ্টা করছিলামনতুন উপগ্রহের উত্ক্ষেপণ অসফল হল
অসফল, নিরর্থক, নিষ্ফল, ব্যর্থ

உபயோகமில்லாத,பயனற்ற

நான் அவனை சம்மதிக்க வைப்பதற்காக பயனற்ற முயற்சிகளை மேற்கொண்டேன்.
உபயோகமில்லாத, பயனற்ற

ഒരു ഫലവും അല്ലെങ്കില്‍ പ്രയോജനവും ഇല്ലാതാവുക

ഞാന്‍ അവനെ മനസിലാക്കിക്കുവാന്‍ നിഷ്ഫലമായ ശ്രമം നടത്തുന്നു പുതിയ ഉപഗ്രഹത്തിന്റെ വിക്ഷേപണം നിഷ്ഫലമായി
നിഷ്ഫലമായ, വ്യർഥമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : (स्त्री या मादा पशु) जिसे संतान होती ही न हो।

उदाहरणे : बाँझ महिला ने अनाथालय से एक बच्चे को गोद ले लिया।

समानार्थी : अप्रजा, अप्रसूत, अप्रसूता, अवकेशी, निपूती, बंध्या, बन्ध्या, बाँझ, वंध्या, वन्ध्या


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సంతానం లేకుండా వుండటం

పిల్లలులేని మహిళ అనాధ శరణాలయం నుండి ఒక పిల్లవాదిని దత్తత తీసుకొంది.
పిల్లలులేని

(ಹೆಣ್ಣು ಪ್ರಾಣಿ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಂತಾನ ವಿಲ್ಲದಿರುವ

ಬಂಜೆ ಅನಾಥಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದಳು.
ಗೊಡ್ಡಿ, ಬಂಜೆ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಡೆಯದವಳು, ಮಕ್ಕಳಾಗದವಳು

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନ ହୁଏନାହିଁ

ବାଞ୍ଝ ମହିଳା ଅନାଥଶ୍ରମରୁ ଏକ ପିଲାକୁ ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର କଲେ
ବନ୍ଧ୍ୟା, ବାଞ୍ଝ

अपत्य होत नाही अशी.

ही म्हैस वांझ आहे.
वंध्या, वांझ, वांझोटी

Incapable of reproducing.

An infertile couple.
infertile, sterile, unfertile

(স্ত্রী বা মহিলা পশু) যার সন্তান হচ্ছেই না

বন্ধ্যা মহিলা অনাথ আশ্রম থেকে একটা বাচ্চা দত্তক নিয়েছে
অপ্রসূতু, নিষ্ফলা, বন্ধ্যা

மலட்டுத்தனம் உடைய

மலடானப் பசு விலைக்கு விற்கப்பட்டது
மலடான

പെണ്ണ്, പ്രസവിക്കാത്ത

പ്രസവിക്കാത്ത സ്ത്രീ അനാധാ‍ലയത്തിൽ നിന്നുമൊരു കുഞ്ഞിനെ ദത്തെടുത്തു
പ്രസവിക്കാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.