पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अप्राप्य शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अप्राप्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो उपलब्ध न हो।

उदाहरणे : कभी-कभी बच्चे अनुपलब्ध वस्तु की माँग कर देते हैं।

समानार्थी : अनधिगम्य, अनमिलता, अनुपलब्ध, अप्राप्त, अमिल, अलभ्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దొరకనివి.

అప్పుడప్పుడు పిల్లలు లభ్యముకాని వస్తువులను కోరుకుంటారు.
దొరకనిది, ప్రాప్తంలేని, ప్రాప్తించని, లభ్యముకానిది

ଯାହା ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ

ବେଳେ ବେଳେ ପିଲାମାନେ ଅନୁପଲବ୍ଧ ବସ୍ତୁ ମାଗି ଦିଅନ୍ତି
ଅନୁପଲବ୍ଧ, ଅପ୍ରାପ୍ୟ, ଅମିଳ, ଅଲଭ୍ୟ

ಯಾವುದು ಉಪಲಬ್ಧವಲ್ಲವೋ

ಮಕ್ಕಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊರೆಯದ ವಸ್ತುಗಳು ಬೇಕೆಂದು ಹಠಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಉಪಲಬ್ಧವಿರದ, ಉಪಲಬ್ಧವಿರದಂತ, ಉಪಲಬ್ಧವಿರದಂತಹ, ದೊರೆಯದ, ದೊರೆಯದಂತ, ದೊರೆಯದಂತಹ, ಸಿಗದ, ಸಿಗದಂತ, ಸಿಗದಂತಹ

उपलब्ध न झालेला.

मला हवे असलेले पुस्तक सध्या वाचनालयात अनुपलब्ध आहे
अनुपलब्ध

Not available or accessible or at hand.

Fresh milk was unavailable during the emergency.
His secretary said he was unavailable for comment.
unavailable

যা লভ্য নয়

কখনও-কখনও বাচ্চারা অলভ্য বস্তুর বায়না করে বসে
অনধিগম্য, অপ্রাপ্য, অলভ্য, দুষ্প্রাপ্য

எப்போதாவது ஒரு முறை காணக்கூடியது, பெறக்கூடியது அல்லது நிகழக்கூடியது.

அடிக்கடி குழந்தைகள் கிடைக்காத பொருட்களை கேட்கிறது
அபூர்வமான, அரிதான, கிடைக்காத

ലഭിച്ചത് അല്ലാത്ത.

പലപ്പോഴും കുട്ടികള്‍ തങ്ങള്ക്കു കിട്ടാത്ത വസ്തുക്കള് ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.
കിട്ടാത്ത, ലഭിക്കാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे पाना सहज न हो।

उदाहरणे : आजकल बड़े शहरों में शुद्ध हवा दुर्लभ हो गयी है।

समानार्थी : अलभ्य, असुलभ, दुर्लभ, दुष्प्राप्य, नियामत, नेमत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సహజముగా లభించలేనిది.

నేడు పట్టణాలలో స్వచ్ఛమైన గాలి లభించుట కలుషితమైంది.
కలుషితమైన, కాలుష్యమైన, దుర్లభమైన

ଯାହା ପାଇବା ସହଜ ନୁହେଁ

ଆଜିକାଲି ବଡ଼ ସହରରେ ଶୁଦ୍ଧ ପବନ ପାଇବା ଦୁର୍ଲଭ ହୋଇଗଲାଣି
ଅପ୍ରାପ୍ୟ, ଅଲଭ୍ୟ, ଅସୁଲଭ, ଦୁର୍ଲଭ, ଦୁଷ୍ପ୍ରାପ୍ୟ

ಸಹಜವಾಗಿ ಸಿಗದಿರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೊರಕುವಿಕೆಯ ಗುಣ

ಡಾ. ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮ್ ಅವರದು ಅಪರೂಪದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.
ಅಪರೂಪದ, ಅಪರೂಪದಂತ, ಅಪರೂಪದಂತಹ, ದುರ್ಲಭ, ದುರ್ಲಭವಾದ, ದುರ್ಲಭವಾದಂತ, ದುರ್ಲಭವಾದಂತಹ, ವಿರಳವಾದ, ವಿರಳವಾದಂತ, ವಿರಳವಾದಂತಹ

मिळण्यास कठिण.

उत्खननात एक दुर्लभ हीरा सापडला
दुर्मिळ, दुर्मीळ, दुर्लभ, दुल्लभ

যা পাওয়া সহজ নয়

আজকাল বড়ো শহরে শুদ্ধ হাওয়া দুর্লভ হয়ে গেছে
দুর্লভ, দুষ্প্রাপ্য

கிடைத்தற்கரிய

இன்று பெரிய நகரங்களில் நல்ல காற்று கிடைப்பது கிடைத்தற்கரிய நிகழ்ச்சி ஆகும்.
கிடைத்தற்கரிய

കിട്ടുക എളുപ്പമല്ലാത്ത.

ഈ കാലത്ത് വലിയ പട്ടണങ്ങളില് ശുദ്ധമായ കാറ്റ് ലഭിക്കുക ദുര്ലഭമാണ്.
ദുര്ല്ഭമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : प्राप्त न करने योग्य।

उदाहरणे : अप्राप्य धन की कामना अच्छी नहीं।

समानार्थी : अनाप्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉపయోగంలేకుండా

వ్యర్ధంగా ధనాన్ని ఖర్చు చేయటం మంచిది కాదు.
అనవసరంగా, వ్యర్ధంగా

ପ୍ରାପ୍ତ ନ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ

ଅନାପ୍ୟ ଅଭିଶାପରୁ ମୁକ୍ତିପାଇଁ କୌଣସି ଉପାୟ ବତାନ୍ତୁ
ଅନାପ୍ୟ

ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗದೆ ಇರುವಂತಹ

ಕೈಗೆಟುಕದ ಹಣ್ಣನ್ನು ಆಸೆ ಪಡುವುದು ತಪ್ಪು.
ಕೈಗೆಟುಕದ, ಕೈಗೆಟುಕದಂತ, ಕೈಗೆಟುಕದಂತಹ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗದ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗದಂತ, ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗದಂತಹ, ಸಿಗದ, ಸಿಗದಂತ, ಸಿಗದಂತಹ

প্রাপ্ত না করার যোগ্য

অপ্রাপ্য ধনের কমনা ভালো নয়
অপ্রাপ্য

பெறும் தகுதியில்லாத

பணம் கிடைக்காத வேலையை செய்வது நல்லதில்லை
கிடைக்காத

കിട്ടാന്‍ യോഗ്യതയില്ലാത്ത

അപ്രാപ്യമായ ഇതില് നിന്ന് മുക്തി കിട്ടാനുള്ള ഉപായം പറഞ്ഞു തന്നാലും
അപ്രാപ്യമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.