पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अप्रमेय शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अप्रमेय   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी नाप न हो सके या जो नापा न जा सके।

उदाहरणे : सृष्टि अपरिमित संपदा का खान है।

समानार्थी : अपरिमित, अप्रमित, अमान, अमाप, अमापनीय, बेअंदाज, मानरहित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదానికంటూ పరిణతి లేనటువంటి

సృష్టి పరిమితిలేని సంపద యొక్క ఖజానా.
పరిమితిలేని

ಯಾವುದನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ

ಸೃಷ್ಟಿಯು ಅಪರಿಮಿತವಾದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಗಣಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಪರಿಮಿತ, ಅಪರಿಮಿತವಾದ, ಅಪರಿಮಿತವಾದಂತ, ಅಪರಿಮಿತವಾದಂತಹ

ଯାହାର ମାପ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ବା ଯାହା ମାପ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ

ସୃଷ୍ଟି ଅମାପ ସମ୍ପଦର ଖଣି
ଅପରିମିତ, ଅପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ, ଅମାପ, ଅସୀମ

न मापता येण्यासारखे.

सृष्टी अप्रमेय संपत्तीची खाण आहे.
अपरिमित, अप्रमेय, अमर्याद

Impossible to measure.

Unmeasurable reaches of outer space.
Immeasurable suffering.
immeasurable, immensurable, unmeasurable

যার মাপ করা সম্ভব নয় বা যা মাপা যায়না

সৃষ্টি একটি অপরিমিত সম্পদের খনি
অপরিমিত, সীমাহীন

எல்லையற்ற,அளவற்ற

இந்த உலகத்தில் எல்லையற்ற செல்வங்கள் உள்ளன.
அளவற்ற, எல்லையற்ற

അളവറിയാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ അളക്കുവാന്‍ പറ്റാത്ത.

സൃഷ്ടി പരിമിതമല്ലാത്ത സമ്പത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരമാണ്.
പരിധിയില്ലാത്ത, പരിമിതമല്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रमाण द्वारा सिद्ध न हो सके।

उदाहरणे : अप्रमाणित अपराध की सजा आप कैसे दे सकते हैं !।

समानार्थी : अप्रमाणित, अप्रमित, असिद्ध


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నేరానికి సంబంధించి ఆధారాలు చూపించడానికి వీలు లేనిది.

నిరూపించబడని అపరాదికి జైలు శిక్ష మీరెలా వేశారు.
నిరూపించబడని, రుజువుకాని

ಯಾವುದು ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಅಪ್ರಮಾಣಿತವಾದ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ!
ಅಪ್ರಮಾಣಿತ, ಅಪ್ರಮಾಣಿತವಾದ, ಅಪ್ರಮಾಣಿತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಮಾಣಿತವಾದಂತಹ, ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ, ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହା ପ୍ରମାଣ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ କରିହେବ ନାହିଁ

ଅପ୍ରମାଣିତ ଅପରାଧର ଦଣ୍ଡ ଆପଣ କିପରି ଦେବେ?
ଅପ୍ରମାଣିତ, ପ୍ରମାଣବିହୀନ, ପ୍ରମାଣଶୂନ୍ୟ

प्रमाणांनी सिद्ध करता येत नाही असा.

असिद्ध अपराधाची शिक्षा आपण कसे काय देऊ शकता?
अप्रमेय, असिद्ध

Unsupported by other evidence.

uncorroborated, unsubstantiated

যা প্রমাণের ভিত্তিতে সিদ্ধ করা যায়নি

আপনি কি করে অপ্রমাণিত অপরাধের জন্য শাস্তি দিতে পারেন!
অপ্রমাণিত, অসিদ্ধ

சான்று இல்லாத, நிரூபிக்கப்படாத

நிரூபிக்கப்படாத குற்றத்திற்கு எப்படி தண்டனை அளிக்க முடியும்.
சான்று இல்லாத, நிரூபிக்கப்படாத

തെളിവോടു കൂടി ലഭിക്കുവാന് സാധിക്കാത്തത്.

തെളിയിക്കപ്പെടാത്ത അപരാധത്തിന്റെ ശിക്ഷ താങ്കള് എങ്ങിനെ കൊടുക്കും.
തെളിയിക്കപ്പെടാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.