 |
अपभ्रंशित विशेषण, तत्सम
अर्थ : जो गिरा हुआ हो या जिसका व्यवहार अच्छा न हो।
उदाहरणे :
अवनत व्यक्ति समाज को रसातल की ओर ले जाता है।
समानार्थी : अधोगत, अधोपतित, अनुपतित, अपकृष्ट, अबतर, अवनत, अवरोहित, अव्यवहार्य, अस्तंगत, गिरा, च्यूत, पतित, शीर्ण, स्खलित
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
చెడు అలవాట్లు కలిగి దిగజారిన స్థితికి వచిన స్థితి
పతితమైన వ్యక్తి సమాజానికి ఒక చీడపురుగు.అపవిత్రమైన, చెడుఅలవాటుగల, నికృష్టమైన, నీచమైన, పతితమైన, హీనమైన
ಹೇಳಿದಂತೆ ನಡೆಯದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿ ಸ್ವೇಚ್ಚೆಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.ಅತಿ ಭೋಗದ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟತನದ, ವಿಷಯಲಂಪಟತನದ
Unrestrained by convention or morality.
Congreve draws a debauched aristocratic society.Deplorably dissipated and degraded.
Riotous living.
Fast women.
debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous
താണു പോയ അല്ലെങ്കില് പെരുമാറ്റം നല്ലതല്ലാത്ത.
അധഃപ്പതിച്ച വ്യക്തികള് സമൂഹത്തെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.അധഃപ്പതിച്ച, തരംതാഴ്ന്ന, സദാചാരമില്ലാത്ത
अर्थ : जिसमें किसी प्रकार का विकार हो गया हो।
उदाहरणे :
कारीगर बिगड़ी मशीन को सुधार रहा है।
अपभ्रंश भाषा का स्थान प्राकृत तथा आधुनिक भाषा के बीच में है।
समानार्थी : अपभ्रंश, अबतर, अयातयाम, बिगड़ा, विकारग्रस्त, विकारयुक्त, विकारी, विकृत, विद्रूप
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିକାର ହୋଇଯାଇଛି
ସେ ଖରାପ ଇଞ୍ଜିନ୍କୁ ଠିକ୍ କରୁଛି ଅପଭ୍ରଂଶ ଶୈଳୀର ପ୍ରୟୋଗ ଜୈନ ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ଦୁଇ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ହୋଇଛିଅପଭ୍ରଂଶ, ଖରାପ, ବିକାରଗ୍ରସ୍ତ, ବିକୃତ
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತನ್ನ ಆಕಾರ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು
ಕೆಟ್ಟ ಗಡಿಯಾರವೂ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿಯಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.ಆಕಾರಗೆಟ್ಟ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಕುರೂಪದ, ಕುರೂಪದಂತ, ಕುರೂಪದಂತಹ, ಕೆಟ್ಟ, ಕೆಟ್ಟದಾದ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತಹ, ವಿಕೃತವಾದ, ವಿಕೃತವಾದಂತ, ವಿಕೃತವಾದಂತಹ
Harmed or injured or spoiled.
I won't buy damaged goods.The storm left a wake of badly damaged buildings.
damaged
যাতে কোনো প্রকার বিকৃতি হয়ে গেছে
সে খারাপ ইঞ্জিন ঠিক করছে জৈন এবং হিন্দু দুটি সম্প্রদায়ের চিত্রে অপভ্রংশ শৈলীর ব্যবহার হয়অপভ্রংশ, খারাপ, বিকল, বিকারগ্রস্ত, বিকৃত
சீர்கேடு அல்லது பழுதான நிலையை அடைதல்
அவன் ழழுதடைந்த இயந்திரத்தை சரிசெய்து கொண்டிருந்தான்இயல்பற்ற, ஒழுங்கில்லாத, கெட்டுப்போன, பழுதடைந்த
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : भ्रष्ट किया हुआ।
उदाहरणे :
शंकराचार्य ने अपभ्रंशित हिन्दू धर्म का पुनरुत्थान किया।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ధర్మాలను శాస్త్రాలను పట్టించుకోకపోవడం
శంకరాచార్యులు భ్రష్టుపట్టిన హిందూ ధర్మాలను పునరుత్తేజం చేశాడు.భ్రష్టుపట్టిన
ಭ್ರಷ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿರುವ
ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು ಅಪಭ್ರಂಶಿತ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮಾಡಿದರು.ಅಪಭ್ರಂಶಿತ, ಅಪಭ್ರಂಶಿತವಾದ, ಅಪಭ್ರಂಶಿತವಾದಂತ, ಅಪಭ್ರಂಶಿತವಾದಂತಹ, ಭ್ರಷ್ಟವಾದ, ಭ್ರಷ್ಟವಾದಂತ, ಭ್ರಷ್ಟವಾದಂತಹ
இழிவுற்ற, தரம் குறைந்த,சீர் குலைந்த
சீர் குலைந்த சமுதாயத்திற்கு ஒரு நல்ல தலைவர் நல்வழிகாட்டினார்.இழிவுற்ற, சீர் குலைந்த, தரம் குறைந்த
अर्थ : विकार से बना हुआ (शब्द)।
उदाहरणे :
दिवाकर अपभ्रंश शब्दों की एक सूची बना रहा है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ವಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಿರುವಂತಹ ಶಬ್ದ
ದಿವಾಕರನು ಕೆಟ್ಟದಾದ ಶಬ್ಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಕೆಟ್ಟದಾಂತ, ಕೆಟ್ಟದಾಂತಹ, ಕೆಟ್ಟದಾದ, ವಿಕೃತವಾದ, ವಿಕೃತವಾದಂತ, ವಿಕೃತವಾದಂತಹ
अपभ्रंश पावलेला.
बंगलोर म्हणजे बेन्द काळू ( उकडलेले दाणे ) या कन्नद शब्दाचे अपभ्रष्ट रूप आहे.अपभ्रष्ट
Having an intended meaning altered or misrepresented.
Many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality.A perverted translation of the poem.
distorted, misrepresented, perverted, twisted
പരിണാമത്താൽ ഉത്ഭവിച്ച
ദിവാകർ പരിണാമത്താൽ ഉത്ഭവിച്ച പദങ്ങളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നുപരിണാമത്താൽ ഉത്ഭവിച്ച
चौपाल