पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अपचय शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अपचय   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : धीरे-धीरे घटने या नष्ट होने की क्रिया।

उदाहरणे : बुढ़ापे में स्मरण शक्ति का ह्रास हो जाता है।

समानार्थी : अवक्षय, क्षय, ह्रास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మెల్లమెల్లగా నష్టపోవుట.

వృద్ధులలో జ్ఞాపక శక్తి క్రమక్రమంగా క్షీణిస్తుంది.
క్షీణించుట, నశించుట, హరించుట

ದಿನ ದಿನ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುವುದು

ತರಕಾರಿ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿ ತಲುಪಿದೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ದೇಹ ದಿನದಿನಕ್ಕೂ ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆ ದೇವಾಲಯ ಜೀರ್ಣತೆಯ ಹಂತ ತಲುಪಿದೆ.
ಕೊಳೆತ, ಕ್ಷಯ, ಜೀರ್ಣತೆ

ଧୀରେ ଧୀରେ କମିବା ବା ନଷ୍ଟ ହେବା କ୍ରିୟା

ବୁଢ଼ା କାଳରେ ସ୍ମରଣ ଶକ୍ତି ହ୍ରାସ ପାଏ
କ୍ଷୟ, ହ୍ରାସ

एखादी गोष्ट हळू हळू कमी किंवा नष्ट होण्याची क्रिया.

प्रदूषणामुळे पर्यावरणाचा र्‍हास होत आहे
अपक्षय, क्षय, र्‍हास

A condition inferior to an earlier condition. A gradual falling off from a better state.

declination, decline

ধীরে ধীরে হওয়া বা নষ্ট হওয়ার কাজ

বয়স্ক হলে স্মরণ শক্তি হ্রাস হয়ে যায়
ক্ষয়, হ্রাস

மெல்ல மெல்ல இழக்கும் செயல்

வயது முதிர்ந்த காலத்தில் நினைவு இழப்பு ஏற்படுவது சகஜம்
இழப்பு

പതുക്കെ പതുക്കെ നഷ്ടമാകുക.

വാര്ദ്ധ ക്യത്തില് ഓര്മ്മ ശക്തി കുറയുന്നു.
കുറയല്, നശിക്കല്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : खोने या गँवाने की क्रिया।

उदाहरणे : धन के इतने अपचय के बाद भी वह नहीं सुधरा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆటలో వెనుదిరగడం

ఇంతే డబ్బు ఓడిపోయిన తర్వాత కూడా అతడు ఇంకా మారలేదు
అపజయం, పరాజయం

ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಷ್ಟೊಂದು ಹಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮೇಲೂ ಅವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಕಳೆದುಕೊಂಡ, ನಾಶ, ಹಾನಿ

ହଜେଇବା ବା ହରାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଏତେ ଧନ ଅପଚୟ କଲାପରେ ବି ସେ ସୁଧୁରିଲା ନାହିଁ
ଅପଚୟ

हरवण्याची अथवा गमावण्याची घटना.

धनाच्या एवढ्या हानीनंतरदेखील ती सुधारली नाही.
क्षय, हानी

বাজে খরচ করার প্রক্রিয়া

এত টাকার অপচয়ের পরেও সে শুধরোয়নি
অপচয়

இழக்கும் செயல்

மானத்தை இழத்தலைக் காட்டிலும் செல்வத்தை இழத்தல் மேலானது.
இழத்தல், தொலைத்தல்

നഷ്ടപ്പെടുന്ന അവസ്ഥ.

പണം ഇത്രയുമധികം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടും അവന്‍ ഇനിയും മാറിയില്ല.
നഷ്ടം, നാശം
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी चीज़ के अस्तित्व की समाप्ति।

उदाहरणे : पर्यावरण की देखभाल न करने से सृष्टि के विनाश की संभावना है।

समानार्थी : अंत, अनुघत, अन्त, अपध्वंस, अपध्वन्स, अपहति, अपाय, अप्यय, अर्दन, अवक्षय, अवध्वंस, अवध्वन्स, अवसन्नता, अवसन्नत्व, अवसादन, उच्छित्ति, उच्छेद, उच्छेदन, उछेद, क्षय, तबाही, तलफ़ी, तलफी, ताराज, दलन, ध्वंस, ध्वन्स, नाश, नास, निपात, न्यय, पराभव, पामाली, फना, फ़ना, बरबादी, लोप, विघात, विच्छेद, विध्वंस, विध्वन्स, विनाश, विपर्यय, विलुप्ति, विलोप, संहार, सफाया


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువు శిథిలము అగుట.

ఆ కాలంనాంటి విగ్రహాలు కొన్ని ప్రస్తుతము నాశనము అయ్యాయి.
అంతం, ఉన్మూలము, క్షీణము, ధ్వంసం, నాశనం, నిర్మూలము, పతనము, పాడు, విధ్వంసము, వినాశము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಾಪ್ತಿಅಂತ್ಯನಾಶ

ವಿನಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವೇಕ ಶಕ್ತಿಯು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಪಜಯ, ಅಪದ್ವಂಸ, ಅಪಾಯ, ಅವಸಾಧನ, ಅವಸಾನತ್ವ, ಕ್ಷತಿ, ನಾಶ, ನಾಶವಾಗು, ಪರಾಭವ, ಬಾಧೆ, ವಿನಾಶ, ಸಂಹಾರ, ಸರ್ವನಾಶ, ಹಾನಿ, ಹಾಳಾಗು, ಹಾಳು

କୌଣସି ଜିନିଷର ଅସ୍ତିତ୍ୱର ସମାପ୍ତି

ବିନାଶ ସମୟରେ ବୁଦ୍ଧି ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ
ଅନ୍ତ, ଅବଧ୍ୱଂସ, ଧ୍ୱଂସ, ନାଶ, ବିଧ୍ୱଂସ, ବିନାଶ, ବିଲୋପ, ଲୋପ, ସଂହାର

एखाद्या गोष्टीच्या अस्तित्वाचा शेवट.

पर्यावरणाच्या संरक्षणाची काळजी न घेतल्यास सृष्टीचा नाश होण्याची शक्यता आहे
अंत, अस्त, उच्छेद, नायनाट, नाश, निःपात, लय, विध्वंस, विनाश

An event (or the result of an event) that completely destroys something.

demolition, destruction, wipeout

কোনও জিনিসের অস্তিত্বের সমাপ্তি

বিনাশের সময় বুদ্ধি ভ্রষ্ট হয়
ধ্বংস, নিপাত, পরাভব, বিধ্বংস, বিনাশ, সংহার

இயற்கைச் சக்திகளால் அல்லது ஆயுதங்களால் ஏற்படும் பேரழிவு.

அழிவு காலத்தில் புத்தி மங்கிவிடும்
அழிவு, சீர்குலைவு, நாசம், பேரழிவு

ഒരു സാധനം ഉണ്ടെന്നുള്ള അവസ്ഥയുടെ അവസാനം.

വിനാശ സമയത്ത് ബുദ്ധി നശിച്ചു പോകുന്നു.
ചേതം, നശീകരണം, മുടിവ്, വിനാശം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वह क्रिया जिसके द्वारा पदार्थ साधारण पदार्थों में विघटित हो जाते हैं या साधारणतया उत्सर्जित हो जाते हैं।

उदाहरणे : स्वस्थ रहने के लिए अपचय का सही होना ज़रूरी है।

समानार्थी : विनाशकारी चयापचय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తిన్నది బాగా అరిగించే శక్తి

ఆరోగ్యానికి ఉండటానికి జీర్ణశక్తి మంచిగా ఉండటం తప్పనిసరి
జీర్ణశక్తి

ଯେଉଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାଦ୍ୱାରା କୌଣସି ପଦାର୍ଥ ସାଧାରଣ ପଦାର୍ଥରେ ବିଘଟିତ ହୁଏ

ସୁସ୍ଥ ରହିବାପାଇଁ ଠିକ୍ ଭାବେ ହଜମ ହେବା ଦରକାର
ପାଚନ, ହଜମ

ಆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಸಾಧಾರಣ ಪದಾರ್ಥವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಡಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜನೆ ಯಾಗುವುದು

ನಾವು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಇರಬೇಕಾದರೆ ಪಚನ ಕ್ರಿಯೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಬೇಕು.
ಅರಗು, ಜೀರ್ಣ, ಜೀರ್ಣವಾಗು, ಪಚನ

ज्यात अन्नाच्या काही भागांचे अपघटन होऊन ऊर्जा निर्मित होते ती क्रिया.

सजीवांची वाढ होण्याकरिता चयाची क्रिया अपचयाच्या क्रियेपेक्षा अत्याधिक प्रमाणात असणे आवश्यक असते.
अपचय, अपचय क्रिया

The process of becoming dilapidated.

dilapidation, ruin

সেই ক্রিয়া যার দ্বারা পদার্থ সাধারণ পদার্থে বিজারিত হয়ে যায় অথবা বর্জিত হয়ে যায়

সুস্থ থাকার জন্য সঠিক বিজারণ হওয়া প্রয়োজন
অপচয়, বিজারণ, বিনাশকারী

உணவு செரிமானம் சம்பந்தப்பட்ட

ராமனுக்கு அஜீரண கோளாறு ஏற்பட்டது.
அஜீரணம்

ഒരു വസ്തു അതിന്റെ ഘടക പദാര്ത്ഥങ്ങളായി വിഘടിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഘടകങ്ങളായി ഉത്സര്ജ്ജിക്കുക

ആരോഗ്യം ശരിക്കും നിലനിര്ത്തണമെങ്കില്‍ ഭക്ഷണത്തിന്റെ ദഹനം അപചയം ശരിയായിരിക്കണം
അപചയം, ദഹനം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.