पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनुपत्ति शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनुपत्ति   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : असंगत होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : कार्य के दौरान आनेवाली विसंगतियों को दूर करके कार्य में तेज़ी लाई जा सकती है।

समानार्थी : असंगतता, असंगति, असङ्गतता, असङ्गति, आसंगत्य, आसञ्गत्य, विषमता, विसंगतता, विसंगति, विसङ्गतता, विसङ्गति, वैषम्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సందర్భానికి పనికిరానిది

పనిచేసె సమయంలో వచ్చే పొసగనివాటిని దూరం చేసి పనిలో వేగాన్ని తీసుకురావచ్చు.
అసంగతమైనది, అసందర్భం, పొసగనిది, సరిపోనిది

ଅସଙ୍ଗତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କାମ ଯୋଗୁଁ ଆସୁଥିବା ବିସଙ୍ଗତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦୂରକରି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଗତି ଅଣାଯାଇପାରିବ
ଅସଙ୍ଗତତା, ଅସଙ୍ଗତି, ବିସଙ୍ଗତତା, ବିସଙ୍ଗତି

ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಕಾರ್ಯದ ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವಂತಹ ಅಸಂಗತತೆ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ ಕಾರ್ಯ ಸುಸೂತ್ರವಾಗಿ ನೆಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು
ಅಸಂಗತ, ಅಸಂಗತತೆ, ಅಸಂಬದ್ಧತೆ, ಅಸಮತೆ, ಕಷ್ಟ, ಕೂಡದ, ಬಾಧೆ, ಹೊಂದದ

संबद्ध नसण्याचा भाव.

अशा रुग्णांच्या बोलण्यात असंबद्धता आढळून येते.
असंगती, असंबद्धता, विसंगती

The quality of disagreeing. Being unsuitable and inappropriate.

incongruity, incongruousness

অসংগত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

কাজ চলাকালীন আসা অসংগতী সরিয়ে কাজের গতি বাড়ানো যেতে পারে
অসংগতী, অসংলগ্ন, অসঙ্গততা, বিক্ষিপ্ত, বৈশম্য

சரியில்லாமல் இருக்கும் நிலை

வேலையின் சமயம் ஏற்படுகிற முரண்பாடுகளை விலக்கி செயலில் வேகமாக செயல்பட வேண்டும்
தொடர்பின்மை, பொருத்தமின்மை, மாறுபாடு, முரண்பாடு

സംഗതമല്ലാത്ത അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ജോലിക്കിടയില്‍ സംജാതമാകുന്ന പൊരുത്തമില്ലായ്മ പരിഹരിച്ചാല്‍ ജോലി വേഗത്തിലാക്കിതീര്ക്കാന്‍ കഴിയും.
ചേര്ച്ചയില്ലായ്മ, പൊരുത്തമില്ലായ്മ
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : प्राप्त न होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : धन की अप्राप्ति के कारण वह कुछ ज़रूरी सामान नहीं खरीद सका।

समानार्थी : अनवाप्ति, अनागति, अनाप्ति, अनुपलब्धि, अप्राप्ति, अयोग, असिद्धि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొందలేకపోవడం.

అతనికి సమయానికి ధనం లభించకపోవడం వల్ల వస్తువులను కొనుగోలు చేయలేక పోయాడు.
దొరకని, ప్రాప్తించని, లభించని

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತು ತನಗೆ ದೊರಕದಿರುವುದು

ಕೂಲಿಯ ಹಣ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಮನೆಗೆ ಸಾಮಾನು ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಾಪ್ತ, ಅಲಭ್ಯ, ದೊರಕದ, ಸಿಗದ

ପ୍ରାପ୍ତ ନହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଧନର ଅପ୍ରାପ୍ତି କାରଣରୁ ସେ କିଛି ଜରୁରୀ ଜିନିଷ କିଣିପାରିଲେ ନାହିଁ
ଅନୁପଲବ୍ଧି, ଅପ୍ରାପ୍ତି

न मिळणे किंवा प्राप्ती न होणे.

पैशाची अनुपलब्धी काम पूर्ण होण्याच्या आड आली
अनुपलब्धी

The quality of not being available when needed.

inaccessibility, unavailability

প্রাপ্ত না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অর্থের অপ্রাপ্তির কারণে তিনি কিছু জরুরী জিনিষ কিনতে পারলেন না
অপ্রাপ্তি, অলভ্যতা

பெற அல்லது அடையமுடியாத நிலைமை

பணத்தின் வரவின்மையின் காரணத்தால் அவன் சில அவசியமான பொருள்களை வாங்க முடியவில்லை
அடையப்பெறாத, கிடைக்கப்பெறாத, வராத

കിട്ടാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

പൈസ തികയാതിരുന്നതു കൊണ്ട് അവനു കുറച്ച് അത്യാവശ്യ സാധനങ്ങള്‍ വാങ്ങാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
കിട്ടാതിരിക്കല്, തികയാതിരിക്കല്‍, ലഭിക്കായ്ക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.