 |
अनिकेत विशेषण
अर्थ : जिसके रहने अथवा ठहरने का कोई निश्चित स्थान न हो।
उदाहरणे :
भारत में आज भी कई बंजारा जातियाँ पायी जाती हैं।
समानार्थी : अस्थिर, ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमंतू, घुमन्तू, परिव्राज, परिव्राजक, बंजारा, बनजारा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
താമസം അല്ലെങ്കില് കുടിയിരിപ്പിന് ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥാനം ഇല്ലാത്ത ആളുകള്
ഭാരതത്തിലിന്നും പല നാടോടി ജാതികളും നിലനില്ക്കുന്നു.നാടോടി
अर्थ : संन्यास आश्रम में प्रवेश करने वाला।
उदाहरणे :
वह कुंभ के मेले में कई संन्यासी लोगों से मिला।
समानार्थी : परिव्राजक, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿರುವಂತಹ
ಈ ಕುಂಭ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.ಯತಿ, ಯತಿಯಾದ, ಯತಿಯಾದಂತ, ಯತಿಯಾದಂತಹ, ಯೋಗಿ, ಯೋಗಿಯಾದ, ಯೋಗಿಯಾದಂತ, ಯೋಗಿಯಾದಂತಹ, ವಿರಕ್ತ, ವಿರಕ್ತನಾದ, ವಿರಕ್ತನಾದಂತ, ವಿರಕ್ತನಾದಂತಹ, ಸನ್ಯಾಸಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದಂತ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದಂತಹ
संन्यास आश्रम स्वीकारलेला.
संन्यासी व्यक्तीने एका ठिकाणी फार काळ वास्तव्य सुद्धा करू नये असे मनु म्हणतो.संन्यासी
अर्थ : बिना आवास का या जिसके पास आवास न हो।
उदाहरणे :
सरयू में आयी भीषण बाढ़ ने हजारो लोगों को बेघर कर दिया।
समानार्थी : अगतिक, अगेह, अमहल, अशर्म, आवासहीन, आश्रयहीन, गृहविहीन, गृहहीन, बेघर, बेघर-बार, बेघरबार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
నివశించడానికి ఎటువంటి ఇల్లు ఉండకపోవడం.
సరియూ నది వరదవలన అనేక వేలమంది ఇల్లులేకుండా నిరాశ్రయులైనారు,ఆశ్రయంలేని, ఇల్లులేని, గృహంలేని, నివాశంలేని
ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಆಶ್ರಯ ಅಥವಾ ಮನೆ ಇರದ ಸ್ಥಿತಿ
ನದಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾಲಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಗತಿಯಿಲ್ಲದ, ಗತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಗತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಗೃಹರಹಿತ, ಗೃಹರಹಿತವಾದ, ಗೃಹರಹಿತವಾದಂತ, ಗೃಹರಹಿತವಾದಂತಹ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ
Physically or spiritually homeless or deprived of security.
Made a living out of shepherding dispossed people from one country to another.dispossessed, homeless, roofless
താമസിക്കാന് വീടില്ലാത്ത.
സരയൂ നദിയില് വന്ന ഭയങ്കരമായ വെള്ളപ്പൊക്കം ആയിരത്തിലധികം ജനങ്ങളെ വാസരഹിതരായവരാക്കി.ഭവനരഹിതരായ, വാസരഹിതരായ, വീടില്ലാത്ത
चौपाल