पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनाहार शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनाहार   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : भोजन न करने की क्रिया।

उदाहरणे : कुछ लोग अन्नत्याग को बीमारी का उपचार समझते हैं।

समानार्थी : अनशन, अन्नत्याग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎటువంటి ఆహారం తీసుకోకపోవడం

నాయకులు తమ కోరికలను తీర్చుకోవడానికి ఉపవాస దీక్షలో కూర్చున్నారు.
ఉపవాసం, నిరాహారదీక్ష

ವಿರೋಧ ಅಥವಾ ಅಸಂತೃಪ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ಊಟ ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸಗಾರರು ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಇಡೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು
ಅನ್ನತ್ಯಾಗ, ಉಪವಾಸ ನೀರಾಹಾರ, ಹೊಟ್ಟೆಗಿಲ್ಲದೆ ನರಳುವುದು

ବିରୋଧ ବା ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକଟ କରିବାପାଇଁ ଭୋଜନ ନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ନେତାମାନେ ନିଜର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରାଇବାପାଇଁ ଅନଶନରେ ବସିଛନ୍ତି
ଅନଶନ, ଧର୍ମଘଟ, ହରତାଳ

आपल्या मागण्या मान्य व्हाव्यात म्हणून किंवा निषेध वा विरोध व्यक्त करण्यासाठी अन्न न घेण्याची क्रिया.

कामगार आपल्या मागण्यांसाठी उपोषणाला बसले आहेत.
उपोषण

A voluntary fast undertaken as a means of protest.

hunger strike

বিরোধ অথবা অসন্তোষ প্রকাশ করার জন্য না খেয়ে থাকার যে প্রক্রিয়া

নেতারা তাদের দাবি মানাবার জন্য অনশন করছেন
অনশন

விரதம் விருப்பமின்மையை காண்பிக்கும் வகையில் இருப்பது

தொழிலாளர்கள் சில கோரிக்கையை வலியுறுத்தி உண்ணாவிரதம் இருந்தனர்.
உண்ணாவிரதம்

വിരോധം അല്ലെങ്കില്‍ അസംതോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാതിരിക്കുക

പണ്ട് കാലത്ത് ആളുകള് മണ്കലത്തില് ആഹാരം പാചകം ചെയ്തിരുന്നു
നിരാഹാരം

अनाहार   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कुछ खाया न जाय।

उदाहरणे : उसने निराहार व्रत रखा है।

समानार्थी : निराहार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏమీ తినకుండా తాగకుండా వుండటం

ఆమె నిరాహార వ్రతం చేస్తొంది.
అనాహారమైన, ఆహారంలేని, నిరాహారమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಏನನ್ನು ತಿನ್ನದೆ ಇರುವ

ಅವಳು ನಿರಾಹಾರದಿಂದ ವ್ರತವನ್ನು ಮಾಡುವಳು.
ನಿಟ್ಟುಪವಾಸ, ನಿರಾಹಾರ

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ଖିଆ ଯାଏନାହିଁ

ସେ ନିରାହାର ବ୍ରତ କରିଛି
କାଷ୍ଠାଉପବାସ, ଖାଡ଼ାଉପବାସ, ନିରାହାର, ନିର୍ଜଳାଉପବାସ

ज्यात काही खाल्ले जात नाही असा.

तिने विनाआहारी उपवास केला.
विनाआहारी, शून्याहारी

যাতে কিছু খাওয়া হয় না

ও উপবাস ব্রত রেখেছে
অনাহার, উপবাস

உண்ணாமல் இருக்கும் விரதம்

கிருத்திகை உண்ணா நோன்பு இருக்கிற நாளாக கருதப்படுகிறது.
உண்ணா நோன்பு இருக்கிற

നിരാഹാരിയായ

അവൻ നിരാഹാര വ്രതം അനുഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്
ആഹാരം കഴിക്കാത്ത, നിരാഹാരിയായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो कुछ (अन्न आदि) खाया पिया न हो।

उदाहरणे : वह कुछ निराहार व्यक्तियों को भोजन करा रहा है।

समानार्थी : उपासा, निरन्न, निरन्ना, निराहार, भूखा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆహారం తీసుకోకపోవడం.

అక్కడ ఉపవాసం వున్నవారికి కొంత భోజనం తయారు చేస్తున్నారు.
ఉపవాసం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಏನನ್ನು (ಅನ್ನ ಮುಂತಾದ) ತಿಂದು ಕುಡಿಯದೆ ಇರುವ

ಅವನು ಉಪವಾಸವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಗೆ ಊಟ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅನ್ನಕಾಣದ, ಉಪವಾಸವಿರುವ, ನಿರಾಹಾರ, ಹಸಿದ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದ

ଯେ କିଛି (ଅନ୍ନ ଆଦି) ଖିଆପିଆ କରି ନାହିଁ

ସେ କେତେକ ନିରାହାର ଲୋକଙ୍କୁ ଖାଇବାକୁ ଦେଉଛନ୍ତି
ଉପାସିଆ, ନିରନ୍ନ, ନିରାହାର, ଭୋକିଲା

ज्याने काही खाल्ले नाही आहे असा.

तो सकाळपासून उपाशी आहे.
उपाशी

Suffering from lack of food.

starved, starving

যিনি কিছু (অন্ন ইত্যাদি )খান নি

তিনি কিছু উপবাসী মানুষদের খাবার খাওয়াচ্ছেন
উপবাসী, ক্ষুধার্ত

உணவு உண்ணாமல் இருக்கும் நிலை

அவன் சில உணவு இல்லாத நபர்களுக்கு உணவு கொடுத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்
ஆகாரமில்லாத, உணவில்லாத

ഒന്നും(ഭക്ഷണം) തിന്നാതേയും കുടിക്കാതെയും ഇരിക്കുക

അവന്‍ വിശന്നിരിക്കുന്ന കുറച്ച് ആളുകള്ക്ക് ഭക്ഷണം നല്കി വരുന്നു
ഉപവസിക്കുന്ന, നിരാഹാരമിരിക്കുന്ന, വിശന്നിരിക്കുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.