पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनाश्रमी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनाश्रमी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : सही राह से भटका हुआ।

उदाहरणे : आज के भ्रष्ट समाज को सही मार्गदर्शन की ज़रूरत है।

समानार्थी : गुमराह, पतित, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट, हीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నాశనమైన.

నేడు భ్రష్ట సమాజాన్ని మంచి మార్గంలో నడిపించే అవసరం ఎంతైనా వుంది
చెడిపోయిన, భ్రష్టుపట్టిన, భ్రష్టుపడిన

ଠିକ ବାଟରୁ ଦୂରେଇଯିବା

ଆଜିର ଭ୍ରଷ୍ଟ ସମାଜକୁ ସଠିକ୍‌ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ
ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ, ବିପଥଗାମୀ, ଭ୍ରଷ୍ଟ

ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಡ್ಡ ದಾರಿ ಹಿಡಿದಿರುವ

ಇಂದಿನ ಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಕೆಟ್ಟುಹೋದ, ಕೆಡುಕಾದ, ನಡೆತೆಗಟ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟ

आपल्या स्थानापासून चळलेला.

आजच्या भ्रष्ट समाजाला योग्य मार्गदर्शनाची गरज आहे.
चळलेला, ढळलेला, पतित, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट

Lacking in integrity.

Humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation.
A corrupt and incompetent city government.
corrupt

সঠিক পথ থেকে বিচ্যূত

আজকের দিকভ্রষ্ট সমাজের সঠিক মার্গদর্শন কার প্রয়োজন
দিকভ্রষ্ট, পথভ্রষ্ট, বিচ্যূত, ভ্রষ্ট

சீர்குலைந்த

இன்றைய சீர்குலைந்த சமுதாயத்தை நிலைநிறுத்த ஒரு உன்னத தலைவன் தேவை.
சீர்குலைந்த

ശരിയായ വഴിയില്നിന്ന് മാറി അലയുന്ന

ഇന്നത്തെ ഭ്രഷ്ടമായ സമൂഹത്തിനു ശരിയായ മാര്ഗ്ഗദര്ശനം ആവശ്യമാണ്.
ഭ്രഷ്ടമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : चारों आश्रमों में से किसी से संबंध न रखने वाला।

उदाहरणे : पूर्व काल में अनाश्रमी लोगों को सभ्य नहीं माना जाता था।

समानार्थी : आश्रमहीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నాలుగు గృహస్థ ధర్మాలతో సంబంధంలేని వాళ్ళు

పూర్వకాలంలో ఆశ్రమహీన ప్రజలకు సభ్యత్వం వుండేదికాదు.
ఆశ్రహీనమైన

ଚାରି ଆଶ୍ରମରୁ କାହାରି ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖିନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ପୂର୍ବ କାଳରେ ଅଣାଶ୍ରମୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସଭ୍ୟ ବୋଲି ଗଣନା କରାଯାଉନଥିଲା
ଅଣାଶ୍ରମୀ, ଅନାଶ୍ରମୀ, ଆଶ୍ରମହୀନ

ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಂತಹ

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನಾಶ್ರಮಿ ಜನರನ್ನು ಸಭ್ಯನೆಂದು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅನಾಶ್ರಮಿ, ಅನಾಶ್ರಮಿಯಾದ, ಅನಾಶ್ರಮಿಯಾದಂತ, ಅನಾಶ್ರಮಿಯಾದಂತಹ, ಆಶ್ರಮಹೀನ, ಆಶ್ರಮಹೀನನಾದ, ಆಶ್ರಮಹೀನನಾದಂತ, ಆಶ್ರಮಹೀನನಾದಂತಹ

चार आश्रमात जो मोडत नाही असा.

पूर्वी अनाश्रमी लोक सभ्य मानले जायचे नाही.
अनाश्रमी

চারটি আশ্রমের কোনওটির সঙ্গে সম্পর্ক রাখে না এমন

আগেকার দিনে অনাশ্রমী লোকেদের সভ্য বলে মানা হত না
অনাশ্রমী

நான்கு ஆசிரமங்களில் எந்தவொரு தொடர்பும் வைத்துக்கொள்ளாத

பழங்காழத்தில் ஆசிரமத்திலில்லாத மக்களைப் பண்பாடில்லாத மக்களாக கூறப்பட்டது
ஆசிரமத்திலில்லாத, மடத்திலில்லாத

ആശ്രമ ജീവിതവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത

മുങ്കാലങ്ങളിൽ ആശ്രമ ജീവിതവുമായി ബന്ധമില്ലാത്തവരെ പരിഷ്കൃതനായി അംഗീകരിച്ചിരുന്നില്ല
ആശ്രമ ജീവിതവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.