पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनात्म शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनात्म   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह जो अपना न हो।

उदाहरणे : अनात्म को अपना समझने के कारण ही हम माया में फँस जाते हैं।
हिन्दू दर्शन जगत को अनात्म बताता है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనిషి చనిపోయినా మరణం లేనిది

హిందూ ధర్మం లోకానికి ఆత్మలేని వాటిని గూర్చి చెప్తుంది.
ఆత్మలేకపోవడం, ఆత్మహీనం

ಯಾವುದು ನಮ್ಮದಲ್ಲವೋ

ಪರರ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಮ್ಮದೆಂದು ನಂಬಿದರೆ ನಾವು ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತೇವೆ.
ಪರರ ವಸ್ತು

ଯେ ନିଜର ନୁହେଁ

ଅନାତ୍ମକୁ ନିଜର ବୋଲି ବୁଝିବା କାରଣରୁ ହିଁ ଆମେ ମାୟାରେ ବାନ୍ଧି ହୋଇଯାଉ ହିନ୍ଦୁ ଦର୍ଶନ ଜଗତକୁ ଅନାତ୍ମ କହିଥାଏ
ଅନାତ୍ମ

जे आपले नाही ते.

अनात्माला आपले समजल्यामुळे आपण मायेत गुरफटतो.
अनात्म, परके

সে যে নিজের নয়

অনাত্মীয়দের নিজের ভাবার ফলেই আমরা মায়ার বাঁধনে আবদ্ধ হই হিন্দু দর্শনে জগতকে অনাত্ম্য বলা হয়েছে
অনাত্মীয়, অনাত্ম্য

ஒன்று தனக்குச் சொந்தமாக இல்லாமலிருப்பது

ஆத்மாவில்லாததை நம்முடையது என்று எண்ணும் காரணத்தினால்தான் மாயையில் சிக்கிக்கொள்கிறோம் இந்துக்கள் தரிசிக்கும் இடங்கள் ஆத்மாவில்லாததாக கூறப்படுகிறது
ஆத்மாவில்லாதது

സ്വന്തമല്ലാത്ത

അന്യമായവയെ സ്വന്തമെന്ന് കരുതുന്നതുകൊണ്ടാണ്‍ നാം മായാവലയത്തില്‍ പെടുന്നത്ഹിന്ദു മതത്തില്‍ ജഗത്തിനെ അന്യമായി കണുന്നു
അന്യം

अनात्म   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें चेतनता या जीवन न हो।

उदाहरणे : मोहन जड़ पदार्थों का अध्ययन कर रहा है।

समानार्थी : अचेतन, अचैतन्य, अजीव, अजैव, अस्थूल, आत्मारहित, चेतनारहित, जड़, जड़त्वयुक्त, निर्जीव, व्यूढ़, स्थूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కదలికలేకపోవడం.

మోహన్ జడత్వమైన పదార్థాల గూర్చి అధ్యాయనం చేస్తున్నాడు.
అచేతనమైన, చేతనారహితమైన, జడత్వమైన

ଯେଉଁଥିରେ ଚେତନ ବା ଜୀବନ ନାହିଁ

ମୋହନ ଜଡ଼ ପଦାର୍ଥର ଅଧ୍ୟୟନ କରୁଛି
ଅଚେତନ, ଅଚୈତନ୍ୟ, ଚେତନା ରହିତ, ଜଡ଼, ଭୌତିକ

प्राण किंवा चेतना नसलेला.

पदार्थविज्ञानात प्रामुख्याने जड पदार्थांचा अभ्यास केला जातो.
अचेतन, जड, भौतिक

Not endowed with life.

The inorganic world is inanimate.
Inanimate objects.
inanimate, non-living, nonliving

যাতে চেতনা বা জীবন নেই

মোহন জড় পদার্থের অধ্যয়ন করে
অচৈতন্য, অজৈব, জড়

தொடுவதை அறியும் திறன் அற்றவை.

மோகன் உணர்வில்லாத பொருட்களை ஆராய்ச்சி செய்கிறான்
உணர்வற்ற, உணர்வில்லாத

ചേതനയോ ജീവനോ ഇല്ലാത്ത.

മോഹന് അചേതനമായ വസ്തുക്കളിന്മേല്‍ പഠനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അചേതനമായ, ജഡ, നിര്ജ്ജീവ, നിഷ്പ്രാണ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अपना न हो।

उदाहरणे : हम सब को एक दिन इस अनात्म जगत का परित्याग करना होगा।

समानार्थी : अनात्मीय, अनाप्त, आत्मरहित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చనిపోయినపుడు మన శరీరంలో లేకుండా పోయేది

నేను ఎప్పుడో ఒకరోజు ఈ ఆత్మను లోకానికి పరిత్యాగం చేసిపోతాను.
ఆత్మలేని, ఆత్మహీనమైన

ଯେ ନିଜର ନୁହେଁ

ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦିନେ ଏହି ଅନାତ୍ମ ଜଗତକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ହେବ
ଅନାତ୍ମ, ଅନାତ୍ମୀୟ, ଆତ୍ମ ରହିତ

आपला नसलेला.

सर्वांना एके दिवशी ह्या अनात्म जगाचा परित्याग करायचा आहे.
अनात्म

যা নিজের নয়

আমাদের সবাইকেই একদিন অনাত্ম্য জগত্ পরিত্যাগ করতে হবে
অনাত্মীয়, অনাত্ম্য

சொந்தமில்லாத

சொந்தமில்லாத பொருட்களுக்கு ஆசைப் படக்கூடாது.
சொந்தமில்லாத

സ്വന്തമല്ലാത്ത

നാമെല്ലാവരും ഒരു ദിവസം ഈ അന്യമായ ജഗത്തിനെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരും
അന്യമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.