पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनाचारी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनाचारी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : अत्याचार करने वाला व्यक्ति।

उदाहरणे : अत्याचारी को सजा मिलनी ही चाहिए।

समानार्थी : अतिचारी, अत्याचारी, आतताई, आततायी, उत्पीड़क, उत्पीड़न कर्ता, क्रूर, ज़ालिम, ज़ुल्मी, जालिम, जुल्मी, नृशंस, बर्बर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

హత్య చేసె వాడు

హంతకుడికి దండన విధిస్తున్నారు.
హంతకుడు

ଅତ୍ୟାଚାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଅତ୍ୟାଚାରୀକୁ ଦଣ୍ଡ ମିଳିବା ଦରକାର
ଅତ୍ୟାଚାରୀ, ଅତ୍ୟାଚାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି, ଅତ୍ୟାଚାରୀ ମଣିଷ, ଅତ୍ୟାଚାରୀ ମନୁଷ୍ୟ, ଅତ୍ୟାଚାରୀ ଲୋକ

ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲೇಬೇಕು.
ಅತ್ಯಾಚಾರಿ, ಕಿರುಕುಳ ಕೊಡುವವ, ಕ್ರೂರಿ, ಪೀಡಿಸುವಾತ, ಬಲಾತ್ಕಾರಿ, ಹಿಂಸ್ರ

अत्याचार करणारी व्यक्ती.

अत्याचार्‍याला शिक्षा झालीच पाहिजे.
अत्याचारी

Someone who willfully destroys or defaces property.

vandal

যে ব্যক্তি অত্যাচার করে

অত্যাচারীর শাস্তি পাওয়াই উচিত
অত্যাচারী, উত্পীড়ক

ദുഷ്ടത്തരം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി.

അക്രമികള്ക്ക് ശിക്ഷ കിട്ടേണ്ടതാണ്.
അക്രമി, ദുഷ്ടന്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिसका चरित्र बुरा या निंदनीय हो।

उदाहरणे : दुश्चरित्रों की संगति अच्छी नहीं होती।

समानार्थी : अपचारी, कदाचारी, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षण, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन

अनाचारी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बुरे या निंदनीय चरित्रवाला।

उदाहरणे : दुश्चरित्र व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होता है।

समानार्थी : अपचारी, अशील, कदाचारी, करप्ट, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षण, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन, भ्रष्ट, भ्रष्टाचारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడ్డ చరిత్ర లేక చెడు ప్రవర్తన కల్గిన.

అవినీతిగల వ్యక్తులు సమాజానికి శాపంలాటివారు.
అధర్మంగల, అవినీతిగల, చరిత్రహీనులైన, దుర్నీతిగల

ଖରାପ ବା ନିନ୍ଦନୀୟ ଚରିତ୍ରର

ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜପାଇଁ ଅଭିଶାପ
ଅନାଚାରୀ, ଅପଚାରୀ, କଦାଚାରୀ, କୁମାର୍ଗୀ, କୁଲଷଣ, ଚରିତ୍ରହୀନ, ଦୁରାଚାରୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର, ଭ୍ରଷ୍ଟ, ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରୀ

ಯಾವುದೇ ನೀತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ

ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತಾರೆ.
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಭ್ರಷ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತ, ಭ್ರಷ್ಟನಾದಂತಹ

चांगले चरित्र नसेलेला.

चारित्र्यहीन, दुष्ट, उनाड, व्यसनी अशा या माणसाचा त्यांना विलक्षण तिटकारा होता.
चरित्रहीन, चारित्र्यहीन, भ्रष्ट

Unrestrained by convention or morality.

Congreve draws a debauched aristocratic society.
Deplorably dissipated and degraded.
Riotous living.
Fast women.
debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous

খারাপ বা নিন্দনীয় চরিত্রযুক্ত

দুশ্চরিত্র ব্যক্তি সমাজের কাছে অভিশাপ
চরিত্রহীন, দুরাচারী, দুশ্চরিত্র

கெட்ட நடத்தையுள்ள

கெட்ட நடத்தையுள்ள மனிதன் சமுதாயத்திற்கு தீங்கானவன்.
கெட்ட நடத்தையுள்ள

ചീത്ത അല്ലെങ്കില് നിന്ദനീയമായ ചരിത്രം ഉള്ള.

അധഃപതിക്കുന്ന വ്യക്തി സമൂഹത്തിന് ശാപമാണ്.
അധഃപതിക്കുന്ന, തരംതാഴുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।

उदाहरणे : धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।

समानार्थी : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పాపాలు చేసేవాడు

ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడు
అధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి

ಯಾರು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುವರೋ ಅಥವಾ ಪಾಪಿ

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪಾಪಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಭಗವಂತ ಅವತಾರವೆತ್ತಿ ಪಾಪಿಗಳ ಸಂಹಾರ ಮಾಡುವನೆಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅನಾಚಾರಿ, ಅಪಮಾರ್ಗಿ, ಅರ್ಧಮಾತ್ಮ, ಅರ್ಧಮಿಕ, ಅರ್ಧರ್ಮಿ, ಅರ್ಧರ್ಮಿಷ್ಟ, ದುರ್ಮಾಗಿ, ನೀಚ, ನೀಚತನದ, ಪತಿತ, ಪಾತಕಿ, ಪಾಪಕರ್ಮಿ, ಪಾಪಶೇಷಕರ್ಮಿ, ಪಾಪಾತ್ಮ, ಪಾಪಿಗಳ, ಪಾಪಿಷ್ಟ

ଯିଏ ପାପ କରେ ବା ପାପ କରିବା ଲୋକ

ଧାର୍ମିକ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଛିଯେ ଯେତେବେଳେ ପୃଥିବୀରେ ପାପ ବଢ଼ିଯାଏ, ସେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ଅବତାର ନେଇ ପାପୀମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରିଦିଅନ୍ତି
ଅଧର୍ମୀ, ଅଧାର୍ମିକ, ଅନାଚାରୀ, ଅସାଧୁ, ପାତକୀ, ପାପାଚାରୀ, ପାପାତ୍ମା, ପାପୀ, ପାମର, ମ୍ଳେଚ୍ଛ

पाप करणारा.

परमेश्वराला शरण गेल्याने पापी मनुष्यालाही सद्गती लाभते
अधम, पतित, पातकी, पापकर्मी, पापी

Having committed unrighteous acts.

A sinful person.
sinful, unholy, wicked

যে পাপ করে বা পাপ সম্পাদনকারী

ধার্মিক গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে যে যখন-যখন পৃথিবীতে পাপ বেড়ে যায়,তখন-তখন প্রভু অবতার গ্রহণ করে পাপী ব্যক্তির সংহার করেন
অধার্মিক, অনাচারী, পতিত, পাপাচারী, পাপাত্মা, পাপী

பாவம் செய்த

பாவம் செய்த மனிதனை தேவாலயத்தின் தந்தை மன்னித்தார்.
பாவம் செய்த

പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്

എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില്‍ പാപികള്‍ വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന്‍ അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
പാപി
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अत्याचार करता हो।

उदाहरणे : कंस एक अत्याचारी शासक था।

समानार्थी : अतिचारी, अत्याचारी, अनीतिमान्, अलेखी, आतताई, आततायी, उत्पीड़क, क्रूर, ज़ालिम, ज़ुल्मी, जालिम, जुल्मी, नृशंस, बर्बर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవ్వరైతే అత్యాచారాలు చేస్తారో.

కంసుడు ఒక క్రూరమైన పాలకుడు.
క్రూరమైన, దౌర్జన్యమైన, నిర్దయాత్మకమైన

ଯିଏ ଅତ୍ୟାଚାର କରେ

କଂସ ଜଣେ ଅତ୍ୟାଚାରୀ ଶାସକ ଥିଲେ
ଅତ୍ୟାଚାରୀ, କ୍ରୁର, ନୃଶଂସ, ବର୍ବର

अत्याचार करणारा.

कंस एक अत्याचारी शासक होता
अत्याचारी, अनाचारी, अन्यायी, छळवादी, जुलमी

Marked by unjust severity or arbitrary behavior.

The oppressive government.
Oppressive laws.
A tyrannical parent.
Tyrannous disregard of human rights.
oppressive, tyrannical, tyrannous

যে অত্যাচার করে

কংস একজন অত্যাচারী শাসক ছিলেন
অত্যাচারী, অনাচারী

கொடுமைக்கார ஆள்

கம்சன் ஒரு கொடுமைக்கார ராஜா
கொடுமைக்கார

സദാചാരമില്ലായ്മ കാണിക്കുന്നവന്.

കംസന്‍ ദുരാചാ‍രിയായ ഒരു രാജാവായിരുന്നു.
ദുരാചാരിയായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो दुर्व्यवहार करता हो।

उदाहरणे : बदसलूक आदमी अपनी बदसलूकी के कारण लोगों की नजरों में गिर जाते हैं।

समानार्थी : अशील, दुराचरणी, दुराचारी, दुर्व्यवहारी, बदसलूक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చెడు అలవాట్లు కలిగి ఉండుట.

చెడుగా ప్రవర్తించువాడు తన చెడు ప్రవర్తనల కారణంగా ప్రజలు అతడిని నీచుడుగా భావిస్తారు.
చెడుగా ప్రవర్తించువాడు

ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಣ

ದುರಾಚಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಠ.
ದುರಾಚಾರಿ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದಂತ, ದುರಾಚಾರಿಗಳಾದಂತಹ, ದುರ್ಜನ, ದುರ್ಜನರಾದ, ದುರ್ಜನರಾದಂತ, ದುರ್ಜನರಾದಂತಹ

ଯେ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କରେ

ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କାରଣରୁ ଲୋକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ହୀନ ହୋଇଯାଏ
ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରକାରୀ, ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରୀ

एखाद्याशी वाईट वागणारा किंवा दुर्वर्तन करणारा.

दुराचारी माणूस आपल्या दुराचारामुळे लोकांच्या नजरेतून उतरतो.
अनाचारी, गैरवर्तनी, दुराचरणी, दुराचारी, दुर्वर्तनी

যে দুর্ব্যবহার করে

দুর্ব্যবহারকারী ব্যক্তি নিজের দুর্ব্যবহারের কারণে সকলের চোখে খারাপ হয়ে যান
দুর্ব্যবহারকারী

தீய செயல் புரிவது

கெட்ட நடத்தையுள்ள நபர் தன்னுடைய கெட்ட நடத்தையின் காரணமாக மக்களின் பார்வையில் இழிவானவராகிறார்
கெட்ட நடத்தையிருக்கக்கூடிய, கெட்ட நடத்தையிருக்கும், கெட்ட நடத்தையுள்ள, தீய நடத்தையிருக்கக்கூடிய, தீய நடத்தையிருக்கும், தீய நடத்தையுள்ள

ചീത്ത പെരുമാറ്റം ഉള്ളയാള്.

തെറ്റായി പെരുമാറുന്ന വ്യക്തി തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റം കാരണം ജനങ്ങളുടെ കണ്ണില് പെടാതെ ദൂരെ മാറി നില്ക്കുന്നു.
തെറ്റായി പെരുമാറുന്ന, മോശമായി പെരുമാറുന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.