पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अनमनाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अनमनाना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : खेद या दुख करना।

उदाहरणे : मरा व्यक्ति कभी वापस नहीं आता, आप ज्यादा दुखी मत होइए।

समानार्थी : अरूरना, दुखित होना, दुखी होना, पीड़ित होना, सोचना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మనసు కలతచెందు.

“చనిపోయిన వ్యక్తి ఎప్పుడు కూడా తిరిగిరాడు. మీరు ఎక్కువగా బాధపడకండి.
దుఃఖించు, బాధపడు

ದುಃಖಿಸುವುದು

ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ದುಃಖಪಡಬೇಡಿ.
ದುಃಖ ಹೊಂದು, ದುಃಖಪಡು, ದುಃಖಿಸು

ଦୁଃଖ କରିବା

ମଲା ଲୋକ କେବେ ଆଉ ଫେରେ ନାହିଁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
ଚିନ୍ତା କରିବା, ଦୁଃଖିତ ହେବା, ପୀଡ଼ିତ ହେବା, ଭାବିବା

Feel grief.

grieve, sorrow

আক্ষেপ বা দুঃখ করা

মৃত ব্যক্তি কখনও ফিরে আসে না,আপনি বেশী দুঃখ করবেন না
কষ্ট পাওয়া, দুঃখ করা, দুঃখ পাওয়া

வருந்தும் செயல்.

இறந்த நபர் எப்போதும் திரும்பி வருவதில்லை. நீங்கள் அதிகமாக துக்கப்படாதீர்கள்
கவலைபடு, துக்கப்படு, வேதனைப்படு

ദുഃഖിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഖേദിക്കുക

മരിച്ചയാള്‍ ഇനിയൊരിക്കലും തിരിച്ച് വരില്ല നീ അധികം ദുഃഖിച്ചിട്ട് ഒരു കാര്യവും ഇല്ല
ആലോചിച്ചുവിഷമിക്കുക, ദുഃഖിക്കുക, വേദനിക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : उदास होना।

उदाहरणे : इतनी जल्दी मत उदास होओ बेटे।

समानार्थी : उदास होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బాధ నుండి బయట పడటం

ఇంత తొందరగా బాధను ఎలా మరిచిపోయావు బిడ్డ
మరిచిపోవు

ଉଦାସ ହେବା

ତୁମେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଉଦାସ ହେଇଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଉଦାସ ହେବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ದುಃಖಿಸಬೇಡ.
ದುಃಖಿಸು

एखाद्या गोष्टीने मन निरूत्साही किंवा खिन्न होणे.

ह्या प्रसंगाने तो अतिशय उदासला होता.
उदासणे

Cause to feel sorrow.

His behavior grieves his mother.
aggrieve, grieve

উদাস হওয়া

এত তাড়াতাড়ি উদাও হয়ো না বাবা
উদাস হওয়া

சற்றும் விரும்பாத காரணத்தால் சகித்துக் கொள்ள முடியாமல் இருத்தல்

அவன் தன் பிள்ளைகளின் மேல் வெறுப்படைந்தான்
வெறு

ഉദാസീനനായിരിക്കുക

ഇത്ര പെട്ടന്ന് ഉദാസീനനാകരുത്
അലസനാവുക, ഉദാസീനനാവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.