 |
अनगढ़ विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जो तराशा न गया हो।
उदाहरणे :
भारत अनगढ़ हीरो का आयात करता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ప్రయోజనం లేకుండా ఉండటం
భారతదేశం అక్కరకురాని హీలను దిగుమతి చేస్తుందిఅక్కరకురాని, ఉపయోగపడని, పనికిరాని
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ದವಾಗದೆ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಇರುವುದು
ಭಾರತವು ಕಚ್ಚಾ ವಜ್ರವನ್ನು ಹೊರದೇಶದಿಂದ ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಆಕಾರಹೀನ, ತಯಾರಾಗದ, ತಯಾರಾಗದಂತ, ತಯಾರಾಗದಂತಹ
(of stone especially) not given a finished form by or as if by hewing.
A house of unhewn grey stone roughly cemented together.unhewn
ஒழுங்காக செய்யப்படும் ஏற்பாடுயின்மை
இந்தியாவில் திறமையில்லாத நாயகர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள்ஒழுங்கற்ற, திறமையில்லாத, பண்படாத
വെട്ടിക്രമപ്പെടുത്താത്ത.
ഭാരതം രൂപപ്പെടുത്താത്ത വൈരക്കല്ലുകളുടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.രൂപപ്പെടുത്താത്ത, രൂപഭംഗിവരുത്താത്ത
अर्थ : बिना गढ़ा हुआ।
उदाहरणे :
कुम्हार इस अनगढ़ मिट्टी को गढ़कर किसी वस्तु का आकार दे देगा।
समानार्थी : अनगढ़ा, अनघढ़, अनिरूपित, अरूपित, आखा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
குழியில்லத நிலை
குயவன் இந்த குழியில்லாத மண்ணை ஏதாவதொரு பொருளாக உருவம் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தான்குழிஅற்ற, குழிஇல்லாத, குழியற்ற, குழியில்லாத
രൂപം ഇല്ലാത്തത്.
മൂശാരി രൂപമില്ലാത്ത ഈ മണ്ണിനെ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലാക്കുന്നു.അരൂപിയായ, ആകൃതിയില്ലാത്ത, രൂപമില്ലാത്ത
अर्थ : जो सुडौल न हो।
उदाहरणे :
वक्राचार्य का शरीर बेडौल है।
समानार्थी : अनघढ़, अपरूप, अवचनीय, उठंगल, कुगठित, कुडौल, बेडौल, बेढंगा, बेढप, बेढब, बेहंगम, भद्दा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ರೂಪವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಮಾವುತನ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಮಾರುಹೋದ ಯಶೋಧರೆಯು ಅವನ ಕುರೂಪದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಳು.ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಆಕಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಆಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕುರೂಪದ, ಕುರೂಪದಂತ, ಕುರೂಪದಂತಹ, ನಿರೂಪ, ನಿರೂಪದಂತ, ನಿರೂಪದಂತಹ, ರೂಪರಹಿತ, ರೂಪರಹಿತವಾದ, ರೂಪರಹಿತವಾದಂತ, ರೂಪರಹಿತವಾದಂತಹ, ವಿಕಾರವಾದ, ವಿಕಾರವಾದಂತ, ವಿಕಾರವಾದಂತಹ, ವಿರೂಪವಾದ, ವಿರೂಪವಾದಂತ, ವಿರೂಪವಾದಂತಹ
अर्थ : बुरी शक्ल का।
उदाहरणे :
कहानी के आरम्भ में ही डायन ने मंत्र द्वारा राजकुमार को कुरूप बना दिया।
समानार्थी : अनभिरूप, अनरूप, अपाटव, अबंधुर, अबन्धुर, अरूप, अलोना, अवरूप, असुंदर, असौम्य, कुरूप, निरोठा, बदनुमा, बदशक्ल, बदसूरत, भदेस, भदेसिल, भद्दा, भोंडा, भौंड़ा, विरूप, विरूपक, विरूपी, हबड़ा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
అందంగా లేకపోవడణం
కథ ఆరంభంలో మంత్రగత్తె మంత్రం ద్వారా రాజకుమారున్ని కురూపిగా చేసింది.అందహీనంగా, అసౌందర్యవంతంగా, కురూపిగా, వికారంగా
ಅಂದಗೆಟ್ಟ ಮುಖ
ಕಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲೆ ಮಂತ್ರವಾದಿಯು ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪವನ್ನು ಕುರುಪಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಂದಗೆಟ್ಟ, ಅಂದಗೆಟ್ಟಂತ, ಅಂದಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಅವಲಕ್ಷಣದ, ಅವಲಕ್ಷಣದಂತ, ಅವಲಕ್ಷಣದಂತಹ, ಅಸಹ್ಯವಾದ, ಅಸಹ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಹ್ಯವಾದಂತಹ, ಕುರೂಪವಾದ, ಕುರೂಪವಾದಂತ, ಕುರೂಪವಾದಂತಹ, ಕುರೂಪಿ, ಕುರೂಪಿಯಾದ, ಕುರೂಪಿಯಾದಂತ, ಕುರೂಪಿಯಾದಂತಹ, ವಿಕಾರವಾದ, ವಿಕಾರವಾದಂತ, ವಿಕಾರವಾದಂತಹ
ଖରାପ ଚେହେରା
ଗପ ଆରମ୍ଭରୁ ହିଁ ଡାହାଣୀ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ରାଜକୁମାରଙ୍କୁ କୁରୂପୀ କରିଦେଲାଅରୂପୀ, ଅସୁନ୍ଦର, କୁରୂପୀ, ଖରାପଚେହେରା
ദുര്മ്മുഖമുള്ള.
കഥയുടെ ആരംഭത്തില് തന്നെ ടായന് മന്ത്രം ചൊല്ലി രാജകുമാരനെ വിരൂപനാക്കി.അംഗവൈകല്യമുള്ള, അവലക്ഷണമായ, അസ്വഭാവികമായ, കാണാന് കൊള്ളാത്ത, കോലംകെട്ട, ക്രമവിരുദ്ധമായ, പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ, ഭംഗിയില്ലാത്ത, വക്രമായ, വികൃതമായ, വിചിത്രമായ, വിരൂപനായ, വിലക്ഷണമായ, വിവിധരൂപമായ
अर्थ : जो बकवास से भरा हुआ हो।
उदाहरणे :
बकवासपूर्ण बातें मत करो।
समानार्थी : अंट-संट, अंटसंट, अंड-बंड, अंडबंड, अगड़-बगड़, अगड़बगड़, अगड़म-बगड़म, अगड़मबगड़म, अटपट, अटपटा, अट्ट-सट्ट, अट्टसट्ट, अण्ड-बण्ड, अण्डबण्ड, अन, अनघढ़, अनरगल, अनर्गल, अनाप शनाप, अल्लम-गल्लम, असंगत, असंबद्ध, असम्बद्ध, आयं-बायं, आयंबायं, उटक्कर-लैस, उटक्करलैस, ऊटपटाँग, बकवासपूर्ण, बेतुका
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥಗಳಿಲ್ಲದ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವುದು
ಅವನು ಅಸಂಬದ್ದವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ.ಅನರ್ಥದ ಮಾತು, ಅಪ್ರಸ್ತುತದ ಮಾತು, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಮಾತು, ಅವಿವೇಕದ ಮಾತು ಹುಚ್ಚುಹುಚ್ಚಾದ ಮಾತು, ಅಸಂಬದ್ಧ ಪ್ರಲಾಪ, ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಮಾತು, ತಾಳೆಯಾಗದ ಮಾತು, ಪ್ರಸ್ತತವಲ್ಲದ ಮಾತು, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಮಾತು, ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾತು, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮಾತು
Having no intelligible meaning.
Nonsense syllables.A nonsensical jumble of words.
nonsense, nonsensical
चौपाल