पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अधोमुख शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अधोमुख   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मुँह लटकाए हुए या नीचे मुँह किये हुए।

उदाहरणे : अपने दोष पर लज्जित होकर वह चुपचाप अधोमुख खड़ा रहा।

समानार्थी : अनुत्तान, अवाङ्गमुख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దిగువకు లాగడం

అతను దోష మీద సిగ్గుపడి తల వంచుకొని నిల్చున్నాడు
క్రిందకువంచిన

ಮುಖ ಬಾಗಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕೆಳಮುಖ ಮಾಡಿದಂತಹ

ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾಚಿಕೊಂಡು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಳಮುಖಮಾಡಿ ನಿಂತುಕೊಂಡನು.
ಅಧೋಮುಖ, ಕೆಳಮುಖ

ଯେ ମୁହଁ ତଳକୁ କରିଥାଏ

ନିଜ ଦୋଷ ଯୋଗୁଁ ଲଜ୍ଜିତ ହୋଇ ସେ ଅଧୋମୁଖ ହୋଇ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା
ଅଧୋମୁଖ, ତଳମୁହାଁ

खाली तोंड करून असलेला.

बोहल्यावर उभ्या असलेल्या अधोमुख सीतेने रामाकडे पाहिले.
अधोमुख, अधोमुखी, अधोवदन

মুখ নিচু করে

নিজের দোষে লজ্জিত হয়ে ও চুপচাপ অধোমুখ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল
অধোমুখ

தப்பு செய்த பின் தலை கீழே நோக்கியவாறு இருக்கும் நிலை

அவன் தவறு செய்ததால் அவனுக்கு தலை குனிந்த நிலை ஏற்பட்டது.
தலை குனிந்த

മുഖം കുനിച്ച് പിടിച്ചിട്ടുള്ള

സ്വന്തം തെറ്റുകളില്‍ ലജ്ജിച്ച് അവന്‍ നമ്രശിരസ്കനായി നിന്നു
അധോമുഖനായ, നമ്രശിരസ്കനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मुँह के बल पड़ा हुआ।

उदाहरणे : उसने औंधे बरतनों को सीधा कर दिया।

समानार्थी : उलटा, उल्टा, औंधा, पट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముఖభాగం క్రిందికి ఉండడం

ఆమె బోర్లా పడిన పాత్రలను సరిగా పెట్టింది
తలక్రిందులైన, బోర్లాపడిన

ମୁହଁମାଡ଼ି ପଡ଼ିଥିବା

ପାଣି ନିଗାଡ଼ିବା ପାଇଁ ବାସନକୁ ତୁମେ ଉଗୁଡ଼ାଇ ରଖ
ଉଗୁଡ଼ାଇ, ଓଲଟାଇ

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವ

ಅವಳು ಉಲ್ಟ ಇದ್ದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟಲು.
ಉಲ್ಟ, ಉಲ್ಟವಾದ, ಉಲ್ಟವಾದಂತ, ಉಲ್ಟವಾದಂತಹ

तोंड किxवा वरची बाजू खाली असलेला.

पालथे भांडे सुलटे कर
उपडा, उलटा, पालथा

Lying face downward.

prone, prostrate

মুখ নীচু করে রাখা

উনি উল্টো বাসনগুলি সিধে করে রাখেন
অধোমুখ, উল্টো

குப்புற

தண்ணீரை வடிப்பதற்காகப் பாத்திரங்களைக் குப்புற வைக்கவும்.
குப்புற

കമഴ്ത്തിയ

വെള്ളം കളയുന്നതിനായി പാത്രങ്ങളെ കമഴ്ത്തിയ രീതിയിൽ വയ്ക്കുക
അധോമുഖമായ, കമഴ്ത്തിയ

अधोमुख   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पेट या मुँह के बल या ऊपर का नीचे या नीचे का ऊपर।

उदाहरणे : मेज़ पर गिलास उल्टे रखे हैं।
सीमा हमेशा पट सोती है।

समानार्थी : उलटा, उल्टा, पट, पट्ट, पेटकैयाँ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొట్టను నేలకు ఆనిచ్చి పడుకోవడం.

సీమ ఎప్పుడూ బోర్లా పడుకొని నిద్రపోతుంది.
బోర్లా పడుకోవడం

ପେଟର ବଳ

ସୀମା ସବୁବେଳେ ପେଟେଇ ଶୁଏ
ପେଟେଇ

तोंड किंवा वरची बाजू खाली असून.

सीमा नेहमी पालथी झोपते.
उपडा, उलटा, पालथा

In an inverted manner.

The box was lying on the floor upside down.
upside down

পেটের উপর ভর দিয়ে

সীমা সবসময় উপুড় হয়ে শোয়
উপুড় হয়ে

வயிறு பக்கம் கீழ்புறமாக

குழந்தை குப்புறப் படுத்து தூங்கி கொண்டிருந்தது.
குப்புற, தரையில் வயிறு படிய

വയറിന്റെ ബലത്തില്

സീമ എപ്പോഴും കമഴ്ന്ന് കിടക്കുന്നു
കമഴ്ന്ന്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.