पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अधिश्रयणी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अधिश्रयणी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : ऊपर चढ़ने या उतरने के लिए स्थिर रूप से बनाया गया वह स्थान जिस पर एक के बाद एक पैर रखने का स्थान होता है।

उदाहरणे : मेरे घर की सीढ़ियाँ घुमावदार है।
सीढ़ी पर से पैर फिसला और वह नीचे गिर पड़ी।

समानार्थी : अधिरोहिणी, ज़ीना, जीना, सीढ़ी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పైకి ఎక్కడానికి నిర్మించుకొనే నిర్మాణం

మా ఇంటి యొక్క మెట్లు వంపుగా వున్నాయి.
మెట్లు

ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲು ಇರುವ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರು ಹತ್ತಿಲು ಅವಕಾಶವಿರುವುದು

ಮೆಟ್ಟಿಲ ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವನು ಜಾರಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ.
ಪಾವಟೊಗೆ, ಮಹಡಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು, ಸೋಪಾನ ಪಂಕ್ತಿ

ଉପରକୁ ଚଢ଼ିବା ବା ଓହ୍ଲାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ରୁପରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହା ଉପରେ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ପାଦ ରଖିବାର ସୁବିଧା ରହିଥାଏ

ମୋ ଘରର ଶିଢ଼ି ଚକ୍ରାକାର ଶିଢ଼ିରେ ତା ପାଦ ଖସିଗଲା ଓ ସେ ତଳେ ପଡ଼ିଗଲା
ନିଶୁଣି, ଶିଡ଼ି, ଶିଢ଼ି

सामान्यपणे बांधीव स्वरुपाचे पायर्‍या असेलेले खालून वरच्या बाजूस जाण्याचे एक साधन.

एवढ्यात झरझर जिना चढून तात्या वर आले.
जिना, दादर

A way of access (upward and downward) consisting of a set of steps.

staircase, stairway

ওপরে চড়ার বা নামার জন্য স্থির রূপে তৈরি করা সেই স্থান যার ওপর একের পর এক পা রাখার জায়গা থাকে

আমাদের ঘরের সিঁড়ি হল পেঁচানো সিঁড়ি থেকে পা পিছলে গেল আর সে নিচে পরে গেল
অধিরোহিণী, সিঁড়ি

மேலே செல்வதற்காக கட்டப்பட்ட படி

எங்கள் வீட்டு மாடிப்படி செங்குத்தாக இருக்கிறது.
மாடிப்படி

മുകളിലേയ്ക്ക് കയറുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില്‍ താഴേയ്ക്ക് ഇറങ്ങുന്നതിനോ വേണ്ടി സ്ഥിരമായി നിര്മ്മിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു സ്ഥാനം അതില്‍ ഒരു കാലിന് ശേഷം അടുത്ത കാല്‍ വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഉണ്ടായിരിക്കും

എന്റെ വീട്ടിലെ പടിക്കെട്ട് വര്ത്തുളാകാരമുള്ളതാകുന്നു പടികെട്ടില്‍ നിന്ന് കാലുവഴുതി അവന്‍ താഴെ വീണു
കോണിപ്പടി, കോവണി, പടിക്കെട്ട്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ऊँचे स्थान पर चढ़ने या उतरने का वह साधन जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाया जा सकता है।

उदाहरणे : चोर ने छत पर चढ़ने के लिए बाँस की सीढ़ी का प्रयोग किया।

समानार्थी : अधिरोहिणी, नसेनी, नसैनी, निसेनी, निसैनी, सीढ़ी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కింద నుండి పైన ఎక్కుటకు ఉపయోగపడే సాధనం

దొంగ ఇంటి కప్పు పైన ఎక్కుటకు వెదురు నిచ్చెన ఉపయోగించాడు.
నిచ్చెన

ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନରେ ଚଢ଼ିବା ବା ଓହ୍ଲେଇବାର ଏହି ସାଧନା ଯାହା ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନିଆଯାଇପାରେ

ଚୋର ଛାତଉପରେ ଚଢ଼ିବାପାଇଁ ବାଉଁଶ ସିଡ଼ି ବ୍ୟବହାର କଲା
ନିଶୁଣୀ, ସିଡ଼ି

ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲು ಬಳಸುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು

ಕಳ್ಳನ್ನು ಮನೆ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಬಿದುರಿನ ಏಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡ
ಏಣಿ, ನಿಚ್ಚಣಿಕೆ

दोन उभ्या लाकडांना किंवा लोखंडी सळ्यांना आडवी लाकडे वा सळ्या जोडून तयार केलेले साधन.

त्याने शिडी माळ्यावर ठेवली.
शिडी

Steps consisting of two parallel members connected by rungs. For climbing up or down.

ladder

উঁচু স্থানে ওঠার জন্য বা নামার জন্য সেই উপায় যাকে এক স্থান থেকে অপর স্থানে নিয়ে যাওয়া যায়

চোর ছাদে ওঠার জন্য বাঁশের সিঁড়ির ব্যবহার করেছে
সিঁড়ি

கட்டடத்தின் தரை மட்டத்தில் அமைந்திருக்கிற தளத்துக்கு மேல் இருக்கும் தளத்திற்கு செல்வதற்கு ஏற்ற வகையில் அமைத்திருக்கும் படி.

தினமும் மாடிப்படியில் இறங்குவது உடலுக்கு நல்லது
மாடிப்படி

ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാന്‍ പറ്റുന്ന പടികള്.

കള്ളന് മേല്ക്കൂരയില്‍ കയറുന്നതിനു വേണ്ടി മുളയുടെ കോവണികള്‍ ഉപയോഗിച്ചു.
അധിരോഹണി, ഏണി, കോണി, കോണിപ്പടി, കോവണി, കോവേണി, ഗോവണി, നിശ്രയണി, നിശ്രേണി, പടി, സോപാനപഥം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मिट्टी, ईंट या लोहे आदि का बना वह साधन जिस पर भोजन पकाते है।

उदाहरणे : माँ खाना गर्म करने के लिए चूल्हा जला रही है।

समानार्थी : अश्मंत, अश्मन्त, असमंत, असमन्त, चुल्हा, चुल्हौना, चूल्ह, चूल्हा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మట్టి, ఇటుక లేదా ఇనుముతో తయారుచేసిన దానిపై పాత్ర పెట్టి బోజనము తయారుచేసేది

అమ్మ భోజనం తయారుచేయటానికి పొయ్యి వెలిగించింది.
అంగారధానిక, అంగారధామి, అంగారపాత్ర, అంగారశకటి, అంగారి, అంగారిణి, అంతిక, అతిశ్రయిని, ఉద్దానం, కప్పర, కమటం, కమ్మటం, కుంపటి, గాడి, పుష్పకం, పొయ్యి, స్టవ్, హసంతి, హసని

ಮಣ್ಣು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾತ್ರೆ ಇಟ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸುವರು

ಅಮ್ಮ ಅಡಿಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಲು ಒಲೆ ಹಚ್ಚಿದಳು
ಒಲೆ

ମାଟି, ଇଟା ବା ଲୁହାଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପାତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ଖାଦ୍ୟ ରନ୍ଧାଯାଏ

ମା’ ଖାଦ୍ୟ ଗରମ କରିବାପାଇଁ ଚୁଲି ଜଳାଉଛନ୍ତି
ଚୁଲି

अन्न शिजवणे, पदार्थाला उष्णता देणे इत्यादींसाठी ज्यात अग्नी निर्माण करून वापरता येतो ते साधन.

चुलीवर पाणी तापायला ठेवले
चूल

A kitchen appliance used for cooking food.

Dinner was already on the stove.
cooking stove, kitchen range, kitchen stove, range, stove

মাটি,ইঁট বা লোহার তৈরী আগুনের পাত্র যাতে রান্না কর হয়

আমি খাবার গরম করবার জন্য উনান জ্বালাচ্ছি
উনান, উনুন

விறகு, மண்ணெண்ணெய் முதலியவை கொண்டு அல்லது மின்சாரம் முதலியவற்றால் சூடு உண்டாக்கிச் சமையல் முதலியவற்றிற்குப் பயன்படுத்தும் சாதனம்.

அடுப்பில் கோழிக்குழப்பு கொதிக்கிறது
அடுப்பு

ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള മണ്ണു്, ഇഷ്ടിക അഥവ ഇരുമ്പു്‌കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ അടുപ്പു്.

അമ്മ ഭക്ഷണം ചൂടാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കരിയടുപ്പു്‌ കത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അടുപ്പു്, ഭക്ഷണം പാകം നടക്കുന്ന സ്ഥലം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.