पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अधिकारी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अधिकारी   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसे अधिकार दिया गया हो या जिसे कुछ करने या पाने का अधिकार हो।

उदाहरणे : दादी की वसीयत के अनुसार राम भी इस घर में रहने का अधिकारी है।

समानार्थी : अधिकार प्राप्त, अधिकारक, अधिकारयुक्त, अधिकारिक, काबिज, मुस्तहक, मुस्तहक़, हकदार, हक़दार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా చేయడానికి , అనుభవించడానికి వీలునామా ప్రకారం దొరికేది.

నాయనమ్మ వీలునామా ప్రకారం రాము కూడా ఈ ఇంట్లో ఉండడానికి అధికారం కలిగి ఉన్నాడు.
అధికారైన, నాయకుడైన, యజమానియైన

ଯାହାକୁ ଅଧିକାର ଦିଆଯାଇଛି କିମ୍ବା ଯାହାଙ୍କର କିଛି କରିବା ବା ପାଇବାର ଅଧିକାର ଅଛି

ଜେଜେମା’ଙ୍କ ଇଚ୍ଛାପତ୍ର ଅନୁସାରେ ରାମ ମଧ୍ୟ ଏହି ଘରେ ରହିବାର ଅଧିକାରୀ
ଅଧିକାର ପ୍ରାପ୍ତ, ଅଧିକାର ଯୁକ୍ତ, ଅଧିକାରୀ, ହକଦାର

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿರುವ ಅಥವಾ ಏನನ್ನೋ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಪಡೆಯಲು ಅಧಿಕಾರ ಇರುವಂತಹ

ಅಜ್ಜಿಯ ಮರಣಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ ರಾಮ ಸಹ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ, ಹಕ್ಕು, ಹಕ್ಕುದಾರ

हक्क असलेला.

हा निर्णयामुळे स्त्रिया घराच्या अधिकृत हक्कदार बनतील.
अधिकारी, हक्कदार

Having authority or ascendancy or influence.

An important official.
The captain's authoritative manner.
authoritative, important

যাকে অধিকার দেওয়া হয়েছে বা যার কিছু করার বা পাওয়ার অধিকার আছে

দাদীর উইল অনুযায়ী রামও এই বাড়িতে থাকার অধিকারী
অধিকার প্রাপ্ত, অধিকারযুক্ত, অধিকারী

யாருக்கு உரிமை வழங்கப்பட்டதோ

ராம் தனக்கு உரிமையான நிலத்தை ரவிக்கு விற்றான்.
உரிமையான

എന്തെങ്കിലും അധികാരം കൊടുത്തതോ അല്ലെങ്കില് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനോ ലഭിക്കുന്നതിനോ കിട്ടുന്ന അവകാശം.

മുത്തശ്ശിയുടെ വില്പനത്രം അനുസരിച്ചു രാമനും ഈ വീട്ടില്‍ നില്ക്കാന്‍ അധികാരപ്പെട്ടവനാണ്.
അധികാരപ്പെട്ട, അവകാശപ്പെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : कुछ पाने या लेने के योग्य।

उदाहरणे : यह उम्मीदवार मत देने के योग्य है।

समानार्थी : उपयुक्त, क़ाबिल, काबिल, पात्र, मुस्तहक, मुस्तहक़, योग्य, लायक, लायक़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

యోగుమైనది.

వాడు దెబ్బ తినడానికి తగిన వాడు ఇది సాక్ష్యం చెప్పడానికి తగినది.
తగిన

ಏನಾದರೂ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ

ಅವನು ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಂತು ಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ.
ಅರ್ಹ, ಅರ್ಹವಾದ, ಅರ್ಹವಾದಂತ, ಅರ್ಹವಾದಂತಹ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಯೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ, ಸಮರ್ಥವಾದ, ಸಮರ್ಥವಾದಂತ, ಸಮರ್ಥವಾದಂತಹ

କିଛି ପାଇବା ବା ନେବାର ଯୋଗ୍ୟ

ସେ ପୂଜା ପାଇବାର ଯୋଗ୍ୟ
ଉପଯୁକ୍ତ, ଯୋଗ୍ୟ

एखादी गोष्ट एखाद्या बाबद होणे वा करणे योग्य आहे असा.

हे काम शिक्षा करण्याच्या योग्य आहे
योग्य, लायक

কিছু পাওয়ার বা নেওয়ার যোগ্য

সে মার খাওয়ার যোগ্য এই প্রার্থী ভোট দেওয়ার যোগ্য
উপযুক্ত, যোগ্য

கதையில் வரும் பாத்திரம்

நாடகத்தின் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் சுறுசுறுப்பாக அபிநயம் செய்தனர்
கதாபாத்திரமான

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിന് അല്ലെങ്കില്‍ വാങ്ങുന്നതിന് യോഗ്യനായ

അവന്‍ തല്ല് കൊള്ളാന്‍ യോഗ്യനായ വ്യക്തിയാണ്ഈ സ്ഥാനാര്ത്ഥി വോട്ട് കിട്ടാന്‍ യോഗ്യനാണ്
യോഗ്യനായ

अधिकारी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी उच्च पद पर कार्यरत कर्मचारी।

उदाहरणे : श्याम के पिता सैन्य विभाग में एक बहुत बड़े अधिकारी हैं।

समानार्थी : अफसर, अफ़सर, अमाल, अमीर, आफिसर, आमिर, आमिल, ऑफिसर, हाकिम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఉన్నత స్థానంలో ఉన్న ఉద్యోగి

శ్యాం వాల్ల నాన్న సైన్య విభాగంలో చాలా పెద్ద అధికారి.
అధికారి, అఫీసరు

କୌଣସି ଉଚ୍ଚ ପଦରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ କର୍ମଚାରୀ

ଶ୍ୟାମର ବାପା ସୈନ୍ୟ ବିଭାଗରେ ଜଣେ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଧିକାରୀ ଅଛନ୍ତି
ଅଧିକାରୀ, ଅଫିସର୍‌, ହାକିମ୍‌

ಯಾವುದೋ ದೊಡ್ಡ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಶ್ಯಾಮನ ತಂದೆ ಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಅಧಿಕಾರಿ, ಅಫೀಸರು

अधिकार हाती असलेल्या पदावर असलेली व्यक्ती.

रामचे वडील सैन्यात मोठे अधिकारी आहेत.
अधिकारी, ऑफिसर, साहेब, हुद्देदार

Someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust.

He is an officer of the court.
The club elected its officers for the coming year.
officeholder, officer

কোনো উচ্চ পদে কর্মরত কর্মচারী

শ্যামের বাবা সেনাবিভাগের একজন খুব বড় আধিকারীক
অফিসার, আধিকারীক, আমলা

மிகப்பெரிய பதவியில் இருப்பவர்

அர்ஜூன் தந்தை இந்த துறையில் மிகப்பெரிய அதிகாரி
அதிகாரி

ഏതെങ്കിലും ഉയര്ന്ന സ്ഥാനത്തു്‌ കര്മംന ചെയ്യുന്ന ആള്.

ശ്യാമിന്റെ അച്ഛന് സൈന്യ വിഭാഗത്തില് വളരെ ഉയര്ന്ന അധികാരിയാണൂ്.
അധികാരമുള്ളവന്‍, ഉടമസ്ഥന്‍, ഓഫീസര്‍, സര്ക്കാര്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥന്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : हक़ या अधिकार रखनेवाला व्यक्ति।

उदाहरणे : इस संपत्ति के चारों हकदार आपस में ही उलझ गए।

समानार्थी : दावेदार, हकदार, हक़दार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇంటిలో పెత్తనం చలాయించేవారు

ఈ ఆస్తి నల్గురు యజమానుల చేతిలో చిక్కుకుంది
యజమాని, హక్కుదారుడు

ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಆಸ್ತಿಗೆ ಇರುವ ನಾಲ್ಕು ಹಕ್ಕುದಾರರು ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಡೆಯ, ಬಾಧ್ಯಸ್ತ, ಹಕ್ಕುದಾರ

ହକ୍‌ ବା ଅଧିକାର ପାଇବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଏହି ସମ୍ପତ୍ତିର ଚାରି ହକଦାର ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ଅଡ଼ୁଆ ସୃଷ୍ଟିକଲେ
ସତ୍ତ୍ୱାଧିକାରୀ, ହକଦାର

हक्क असलेली व्यक्ती.

तुम्ही कायदेशीररीत्या हक्कदार नाहीत, नियमात बसत नाही.
हक्कदार

Someone who claims a benefit or right or title.

Claimants of unemployment compensation.
He was a claimant to the throne.
claimant

দাবী বা অধিকার রয়েছে যে ব্যক্তির

এই চারজন দাবীদার পরস্পরের সঙ্গে বিবাদ করছেন
অধিকারী, দাবীদার

உரிமை மற்றும் அதிகாரம் பெற்றவன்

லஷ்மிநாதன் இந்த சொத்திற்கு உரிமையுள்ளவன் ஆவான்.
உரிமையுள்ளவன்

അധികാരം ഉള്ള ആള്

ഈ സ്വത്തിന്റെ നാല് അവകാശികളും പരസ്പരം പടവെട്ടിച്ചത്തു
അധികാരി, അവകാശി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : उपयुक्त पात्र।

उदाहरणे : माता-पिता के चिता को आग देने का पहला अधिकारी उसका पुत्र होता है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଉପଯୁକ୍ତ ପାତ୍ର

ମାତାପିତାଙ୍କ ଚିତାକୁ ନିଆଁ ଦେବାର ପ୍ରଥମ ଅଧିକାରୀ ସେମାନଙ୍କ ପୁଅ ହୋଇଥାଏ
ଅଧିକାରୀ

উপযুক্ত পাত্র

"মাতা-পিতার চিতায় আগুন দেওয়া প্রথম অধিকারী তাদের পুত্র"
অধিকারী

தகுதி நிறைந்த ஆள், சரியான ஆள்

இந்த வேலையைச் செய்ய தகுந்தவர் வேறு யாரும் இல்லை.
தகுந்தவர்

യോഗ്യനായ ആള്

മാതാപിതാക്കളുടെ ചിതക്ക് തീവയ്ക്കുവാനുള്ള അധികാരി മകനാണ്
അധികാരി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसे कोई विशेष योग्यता या क्षमता प्राप्त हो।

उदाहरणे : इस नौकरी का अधिकारी इनमें से कोई भी नहीं है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

-అతడు ఒక ప్రత్యేక అర్హత స్థానాన్ని పొందినవాడు.

-ఈ ఉద్యోగ అధికారి వీటిలో ఎక్కడా లేడు.
అధికారి

ಯಾರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಯೋಗ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮತೆ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಿದೆಯೋ

ಈ ನೌಕರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಲ್ಲ.
ಅಧಿಕಾರಿ

ଯାହାଙ୍କୁ କିଛି ବିଶେଷ ଯୋଗ୍ୟତା ବା କ୍ଷମତା ମିଳିଛି

ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ବି ଏହି ଚାକିରିର ଅଧିକାରୀ ନୁହନ୍ତି
ଅଧିକାରୀ

विशिष्ट स्थानाबद्दल सत्ता, हक्क, विशिष्ट गुण व पात्रता असलेली व्यक्ती.

ह्या नोकरीचा अधिकारी ह्यांपैकी कुणीही नाही.
अधिकारी

An expert whose views are taken as definitive.

He is an authority on corporate law.
authority

তিনি যার কোনও বিশেষ যোগ্যতা বা ক্ষমতা আছে

এদের মধ্যে কেউই এই চাকরির অধিকারী নয়
অধিকারী

யாருக்கு உரிமை உள்ளதோ

ஒருவரின் மகனே தன் தாய் தந்தையரின் சிதைக்கு நெருப்பு மூட்ட உரிமையுள்ளவன்.
உரிமையாளன், உரிமையுள்ளவன்

ഏതെങ്കിലും വിശേഷ യോഗ്യത അല്ലെങ്കിൽ കഴിവ് കിട്ടിയ ആള്

ഈ ജോലിക്ക് യോഗ്യനായ ഒരാളും ഇക്കൂട്ടത്തിൽ ഇല്ല
കഴിവുള്ളവൻ, യോഗ്യൻ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.