पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अद्वैत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अद्वैत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : वेदांत का वह सिद्धांत जिसमें आत्मा और परमात्मा को एक माना जाता है और ब्रह्म के सिवा सब वस्तुओं या तत्वों की सत्ता अवास्तविक या असत्य मानी जाती है।

उदाहरणे : हमारे दादाजी अद्वैतवाद के समर्थक हैं।

समानार्थी : अद्वैतवाद, एकात्मवाद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆత్మ, పరాత్మలు ఒకటిగా భావించేవాదం దేవుడు ఒక్కడే అని నమ్మే సిద్ధాంతం దళవాదం

మా తాతయ్య అద్వైతవాదాన్ని సమర్థిస్తాడు,
అద్వైతవాదం, ఏకాత్మవాదం, ఏకేశ్వరవాదం

ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮ ಎರಡನ್ನು ಒಂದೇ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ಹೊರತಾಗಿ ಉಳಿದ್ದಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನು ಅಸತ್ಯವೆಂದೂ ಅವಸ್ತವಿಕವೆಂದೂ ವಾದಿಸುವ ವೇದಾಂತದ ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ

ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಅದ್ವೈತವಾದವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವರು.
ಅದ್ವೈತವಾದ, ಏಕಾತ್ಮವಾದ

ବେଦାନ୍ତର ଯେଉଁ ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଆତ୍ମା ଓ ପରମାତ୍ମାକୁ ଏକବୋଲି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମ ଛଡ଼ା ସବୁ ବସ୍ତୁ ବା ତତ୍ତ୍ୱର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଅବାସ୍ତବିକ ବା ଅସତ୍ୟ ବୋଲି ଧରାଯାଏ

ଆମ ଜେଜେ ଅଦ୍ୱୈତବାଦର ସମର୍ଥକ ଥିଲେ
ଅଦ୍ୱୈତବାଦ, ଏକାତ୍ମବାଦ, ଏକେଶ୍ୱରବାଦ

जडसृष्टी आभासात्मक असल्यामुळे खोटी व ब्रहम हेच एक सत्य व आत्मतत्त्व आहे,जीव हा परमात्म्यापासून अभिन्न असल्यामुळे तो व शिव एकच होय हे मत.

आमचे आजोबा अद्वैतमत मानणारे होते
अद्वैतमत, अद्वैतवाद, शांकरमत

Belief in a single God.

monotheism

বেদান্তের সেই তত্ত্ব যাতে আত্মা এবং পরমাত্মা একই মনে করা হয় এবং ব্রহ্ম ছাড়া সকল বস্তুর সত্তা অবাস্তবিক বা অসত্য বলে মনে করা হয়

আমার ঠাকুরদা অদ্বৈতবাদের সমর্থক
অদ্বৈতবাদ, একেশ্বরবাদ

வேதாந்த தத்துவத்தில் உள்ள ஆத்மா மற்றும் பரமாத்மாவை ஒன்றாக கருதப்படுவது மேலும் பிரம்மாவைத் தவிர அனைத்துப் பொருட்களும் அல்லது தத்துவங்களும் உண்மை இல்லாமல் இருப்பது

எங்களுடைய தாத்தா ஓரிறைவாதம் கொண்டவராக இருந்தார்
ஓரிறைவாதம், தனியிறைவாதம்

ആത്മാവും പരമാതമാവും ഒന്നാണ് എന്നു കണക്കാക്കുന്നതും ബ്രഹ്മത്തെക്കൂടാതെയുളള മറ്റുള്ളതെല്ലാം അവാസ്തവം ആണ് എന്ന് സമര്ഥിക്കുന്ന വേദാന്ത ദര്ശറനം

ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്‍ അദ്വൈത സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ പ്രയോക്താവ് ആകുന്നു
അദ്വൈതസിദ്ധാന്തം

अद्वैत   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसका संबंध अद्वैतवाद से हो।

उदाहरणे : मेरे पिताजी अद्वैत विचारधारा से प्रभावित हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శంకరాచార్యుడు ప్రవచించిన మతం

మా తండ్రి అద్వైత సిద్ధాంతాలకు ప్రభావితుడయ్యారు.
అద్వైతం

ଅଦ୍ୱୈତବାଦ ସହିତ ଯାହାର ସମ୍ବନ୍ଧ ଅଛି

ମୋର ବାପା ଅଦ୍ୱୈତ ବିଚାରଧାରାରେ ପ୍ରଭାବିତ
ଅଦ୍ୱୈତ

ಅದ್ವೈತಮತದ ಜತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ

ನನ್ನ ತಂದೆ ಅದ್ವೈತ ವಿಚಾರಧಾರೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅದ್ವೈತ

अद्वैतवादाशी संबंधित.

अद्वैती मताप्रमाणे ब्रह्म हेच अंतिमतः सत्य होय.
अद्वैती

Of or relating to the philosophical doctrine of monism.

The monistic school would regard national law and international law as an integrated whole.
monistic

যার সম্পর্ক অদ্বৈতবাদের সঙ্গে রয়েছে

আমার বাবা অদ্বৈতবাদী চিন্তাধারার দ্বারা প্রভাবিত
অদ্বৈত, অদ্বৈতবাদী

ஒருமைக்கோட்பாடு தன்மையோடு தொடர்பு வைத்திருத்தல்

என்னுடைய தந்தை ஒருமைக்கோட்பாட்டு எண்ணம் கொண்டவர்
ஒருமைக்கோட்பாடு

അദ്വൈതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്

എന്റെ അച്ഛന്‍ അദ്വൈത ചിന്താധാരയാല്‍ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട ആള് ആകുന്നു
അദ്വൈത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।

उदाहरणे : वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।

समानार्थी : अकेला, अजोड़, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अपूर्व, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लाजवाब, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଅନ୍ୟ କେହି ଯାହାର ସମକକ୍ଷ ନୁହଁନ୍ତି

ଆହା କି ଅନୁପମ ଦୃଶ୍ୟ ସେ ନିଜ ଭିତରେ ନିଜେ ଏକାକୀ
ଅତୁଳନୀୟ, ଅଦ୍ୱିତୀୟ, ଅନୁପମ, ଅପୂର୍ବ, ଅପ୍ରତିମ, ଅସାଧାରଣ, ଏକାକୀ, ନିଆରା, ସ୍ୱୟଂ

ಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ

ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.
ಅಸಮಾನ, ಅಸಮಾನವಾದ, ಅಸಮಾನವಾದಂತ, ಅಸಮಾನವಾದಂತಹ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

ज्याच्या तोडीचा दुसरा नाही असा.

नुकत्याच झालेल्या कसोटी सामन्यात भारतीय संघाने अजोड कामगिरी केली
अजोड, अतुलनीय, अद्वितीय, अनुपम, अप्रतिम, बेजोड

Eminent beyond or above comparison.

Matchless beauty.
The team's nonpareil center fielder.
She's one girl in a million.
The one and only Muhammad Ali.
A peerless scholar.
Infamy unmatched in the Western world.
Wrote with unmatchable clarity.
Unrivaled mastery of her art.
matchless, nonpareil, one, one and only, peerless, unmatchable, unmatched, unrivaled, unrivalled

যার সমান কেউ নেই

বাঃ, কী অনুপম দৃশ্য, ও ভেতরে ভেতরে একলা
অতুল, অতুলনীয়, জুড়িহীন

തുല്യതക്ക് വേറെ ആരുമില്ലാത്ത.

ഹൊ! എന്തൊരു അനുപമമായ ദൃശ്യം.
അതുല്യമായ, അനുപമമായ, ഉപമയില്ലാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके साथ कोई और न हो।

उदाहरणे : वह एकाकी जीवन व्यतीत कर रहा है।

समानार्थी : अकेला, अयुग्म, असंग, असङ्ग, इकलंत, इकला, इकल्ला, इकसर, इकेला, इकौंसा, इकौसा, इक्का, एकंग, एकक, एकाकी, एक्का, तनहा, तन्हा, धंधार, निःसंग, निस्संग, निहंग, निहंगम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవరులేక పోవటం

అతను ఒంటరి జీవితాన్ని గడుపుతున్నాడు.
ఏకాకియైన, ఒంటరియైన

ଯାହାଙ୍କ ସହିତ ଆଉ କେହି ନାହାଁନ୍ତି

ସେ ଏକୁଟିଆ ଜୀବନ ବିତାଉଛନ୍ତି
ଏକା, ଏକାକୀ, ଏକୁଟିଆ, ଏକେଲା, ନିଃସଙ୍ଗ

बरोबर कुणी नाही असा.

राजू एकटा गृहस्थ आहे.
तो एकाकी जीवन जगत आहे.
एकटा, एकाकी, सडा

Lacking companions or companionship.

He was alone when we met him.
She is alone much of the time.
The lone skier on the mountain.
A lonely fisherman stood on a tuft of gravel.
A lonely soul.
A solitary traveler.
alone, lone, lonely, solitary

যার সঙ্গে অন্য কেউ নেই

তিনি একাকী জীবন অতিবাহিত করছেন
একলা, একা, একাকী, নিঃসঙ্গ

அருகில் துணையாக யாரும் இல்லாத நிலை.

அவன் தனிமையான வாழ்க்கை நடத்தி வருகிறான்
ஏகாந்தமான, தனிமையான

കൂടെ ആരും ഇല്ലാത്ത, ഏകാകി.

അയാള്‍ ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അനാധമായ, അന്യസംസര്ഗ്ഗമറ്റ, ഏകാകിയായ, ഏകാന്തമയ, ഏകാന്തമായ, ഒറ്റയായ, തനിച്ചായ, തനിയേ ഉള്ള, നിര്ജ്ജനമായ, നിസ്സഹായമായ, വിവിക്തമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.