अर्थ : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।
उदाहरणे :
वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।
समानार्थी : अकेला, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अद्वैत, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अपूर्व, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लाजवाब, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
దానికి సమానంగా ఏవస్తువుతోను పోల్చడానికి వీలుకాని.
వావ్! ఏమి అనుపమాన దృశ్యం! అతడు తనకుతానే సాటిಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ
ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.Eminent beyond or above comparison.
Matchless beauty.अर्थ : जिनमें मेल न हो।
उदाहरणे :
वह अपने बेमेल विवाह से दुखी है।
समानार्थी : अनमिल, अनमिलत, अनमेल, अनुपयुक्त, अमेल, उन्मेल, बेमेल
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
సన్నిహిత సంబంధం కుదరని
ఆమె తన జోడుకలవని పెళ్ళితో దుఃఖపడుతున్నదిಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಮಿಲನವಿಲ್ಲವೋ
ಮೈತ್ರಿಯಿಲ್ಲದ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.കൂട്ടി ചേരലുകൾ ഇല്ലാത്ത
അവൻ തന്റെ ഇണങ്ങാത്ത വിവാഹത്തിൽ അതീവ ദുഃഖിതനാണ്अर्थ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ न हो।
उदाहरणे :
कुछ भाषाओं में केवल असंयुक्त शब्द ही होते हैं।
मेरा घर उसके घर से अलग है।
समानार्थी : अजुड़ा, अपृक्त, अमिलित, अयुक्त, अयुत, अलग, अश्लिष्ट, असंग, असंबद्ध, असंयुक्त, असंयोजित, असंलग्न, असंश्लिष्ट, असंसक्त, असंसृष्ट, असंहत, असङ्ग, जुदा, पृथक, पृथक्, वियुक्त, विलग
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದು ಕೂಡಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಸೇರಿಸಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಗಳೇ ಇರುತ್ತವೆ.ನನ್ನ ಮನೆ ಅವರ ಮನೆಗಿಂತ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.যা যুক্ত অথবা লেগে নেই
কিছু ভাষায় কেবল অসংযুক্ত শব্দই থাকে আমার বাড়ি ওর বাড়ি থেকে আলাদাചേര്ന്ന്, ഒട്ടി അല്ലെങ്കില് പറ്റിച്ചേര്ന്ന്് ഇരിക്കാത്തത്
ചില ഭാഷകളില് വേറിട്ട ശബ്ദങ്ങള് മാത്രമായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് എന്റെ വീട് അവന്റെ വിട്ടില് നിന്ന് വേറിട്ടാണുള്ളത്